Translation of "of low concern" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It shares the concern expressed by the Government at the low quality of education. | 委员会与政府同样感到关注的是,教育质量低劣 |
The Committee expressed its concern about the low representation of women in decision making bodies. | 委员会对妇女在决策机构的代表名额不足表示担忧 |
1. Expresses concern at the low implementation rate of the projects undertaken through the Development Account | 1. 对通过发展帐户进行的项目执行率偏低表示关切 |
The Committee expresses its concern at the relatively low age of criminal responsibility in the State party. | 350. 委员会对缔约国将承担刑事责任的年龄订得较低表示关注 |
5. The treaty bodies have long expressed concern about the low level of resources allocated to them. | 5. 条约机构长期表示关切分配给它们的资源数额不多的问题 |
OIOS noted with concern the low priority given to subregional offices in the distribution of ECA extrabudgetary resources. | 27. 监督厅关切地注意到在分配非洲经委会预算外资源方面给予次区域办事处低度优先 |
We express our deep concern about the low level of resources provided to the Division for that purpose. | 我们对该司可用于这一目的的资源甚少 深表关注 |
An area of concern to us is the continued low representation of women in all phases of the peacebuilding process. | 令我们关切的一个领域是 妇女在建设和平进程各阶段的代表水平仍然很低 |
The low representation of women at the senior and decision making levels was identified as a particular area of concern. | 并指出妇女担任高级决策职位人数少是特别受关注的领域 |
She expressed concern about the trend towards bilateralism and about the low level of assistance directed to her region. | 她对目前的双边主义倾向和向她所在区域提供的援助水平低表示关切 |
504. Concern is expressed about the low and declining participation by non nationals in local elections. | 504. 委员会表示关注非国民在地方选举中的参加率低 并且不断下降 |
Of concern as well were the 19 reported cases of psychological stress disorder, including suicides, which indicated seriously low staff morale. | 84. 据报发生19起心理失调包括自杀的案件也令人担忧 这些案件表明工作人员士气低迷 |
A concern regarding the capacity of low and middle income countries to reach the Millennium Development Goals was also expressed. | 对于中等和低等收入国家实现千年发展目标的能力 也表示了关注 |
21. It took note with concern of the low rate of compliance with the six week rule for the issuance of documentation. | 21. 它关切地注意到在六星期内发出文件的规则的遵守率甚低 |
Several participants expressed concern about the persistently low level of funding by multilateral and bilateral aid agencies to the urban sector. | 几位与会者对多边和双边援助机构对城市地区提供资金的水平一贯很低表示关切 |
The experts note with concern the low number of responses and reports on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action. | 专家们关切地指出 有关执行 德班宣言和行动纲领 的答复和报告的数量很少 |
119. Concern is expressed at information indicating that the number of charges and convictions, including those of skinheads, is low relative to the number of abuses reported. | 119. 委员会对有关相对于报告的侵权事件数量而言 起诉和定罪 包括对光头党的起诉和定罪较少表示关注 |
First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth. | 第一 它们陷入了一个低收入 低储蓄 低投资的恶性循环 导致低生产和低增长率 |
This concern is particularly important for the least developed countries because of their low level of industrialization and their high degree of export concentration in a few commodities. | 这个问题对最不发达国家特别重要,因为这些国家的工业化水平低,出口高度集中于少数商品 |
In considering the third periodic report, the Committee expressed concern at the presence of women in the informal economy and in low paid service jobs (ibid.). | 27. 在审查第三次定期报告时 委员会对妇女在非正规市场的存在及提供低薪服务表示关切 同上 |
299. Grave concern was also expressed about the low commitment on the part of some United Nations agencies to gender mainstreaming, as evidenced by the report. | 299. 报告中指出,有些联合国机构对于将性别纳入主流的工作漫不经心 |
The highest levels of mild anxiety were found in the low low stratum, moderate anxiety in the low stratum, and severe anxiety in the low low and medium low strata. | 轻微焦虑症最普遍的在下下层居民中 有中等焦虑症的常见于下层居民中 严重焦虑症则出现于下下和下中阶层中 |
While the disposal of low level waste and intermediate level waste may be considered a mature practice, the disposal of high level waste remains a major source of concern. | 虽然可把对低浓度和中等浓度废物的处置视为一种可取的做法 但对高浓度废物的处置方式仍然引起各方的关注 |
Poverty rates remain a concern and the Government of Newfoundland and Labrador continues to take steps to improve the lives of low income individuals, including children and their families. | 565. 贫困率仍是令人关切的问题 纽芬兰省和拉布拉多半岛政府持续采取步骤改善低收入个人的生活 包括儿童及其家庭 |
26. Concern was expressed at the shifting of priority from supply reduction to demand reduction and the low performance in the area of suppression of illicit traffic in section 14. | 26. 有人对于第14款把重点从减少供应转移到减少需求以及对制止非法贩运方面的成绩低落表示关切 |
The Committee notes with concern, however, the very low enrolment of children in pre school and primary school and the even lower enrolment in secondary school, in particular of girls. | 但是 委员会关注地注意到该国学龄前儿童和小学儿童的招收率很低 而中学 尤其是女生的招收率更低 |
521. Concern is also expressed over the low levels of participation, in particular in secondary and higher education, of certain minorities, notably Roma children and Albanian girls in rural areas. | 521. 委员会还对某些少数民族 特别是乡村地区的吉普赛儿童和阿尔巴尼亚女童就学率低表示关注 尤其是受中等和高等教育的比率低表示关注 |
A number of delegations noted with concern the low number of UNICEF staff members serving as resident coordinators, and encouraged UNICEF to contribute to the strengthening of the resident coordinator system. | 若干代表团关注地指出儿童基金会工作人员担任驻地协调员的人数很少 鼓励儿童基金会为加强驻地协调员制度作出贡献 |
Noting with concern that some other highly indebted low and middle income developing countries are facing serious difficulties in meeting their external debt servicing obligations, | 关切地注意到一些其他重债中低收入发展中国家在履行其偿还外债义务方面面临严重困难 |
298. Great concern was expressed about the reported low level of commitment on the part of United Nations managers and a lack of attention by them to policies regarding women and gender. | 298. 有报道指出,在联合国内,主管人员的决心不高,对关于妇女和性别问题的政策不太注意,这引起了深刻的关切 |
The main source of concern is that the low interest rates at which most European governments can currently borrow are not likely to last. There are two reasons for this. | 主要的担心是大部分欧元区政府目前所能得到的低借贷利率不太可能持续下去 原因有二 |
Low display resolution and Low CPU | 低显示分辨率 低 CPU 使用率 |
In its reports for 2001 and 2002, the Board expressed its concern about the recurrent, unsatisfactorily low percentage of audit certificates received by December of the second year following the completion of a project. | 委员会在其2001年和2002年的审计报告中表示 在项目完成次年12月底之前收到审计证明书比率偏低 这一现象不能令人满意 而且经常发生令人关切 |
151. The low level of participation by women in political and social affairs, despite the efforts of many churches and NGOs, should also be a source of particular concern to political parties and universities. | 151. 尽管许多教会和非政府组织做出了各种努力 但妇女参与政治和社会生活的水平很低 这也应成为政党和大学特别关心的问题之一 |
The Committee notes with concern the low level of unemployment benefits and that these benefits were only granted to 11.5 per cent of all unemployed persons in 2002 owing to strict eligibility conditions. | 83. 委员会关注地注意到失业津贴水平很低 而且由于可领失业津贴的标准十分苛刻 2002年能领取这一津贴的人 只占所有失业者的11.5 |
Using low energy and low carbon materials. | 使用低能源和低碳材料 |
The Committee expresses its concern about the low rate of enrolment of girls in schools, preference for the education of boys and the high dropout rate of girls due to pregnancy and early and forced marriage. | 委员会关切少女入学率低 偏重男孩受教育和因女童怀孕 早婚及强迫婚姻而造成的高辍学率 |
(10) While the Committee appreciates progress made in the area of equality between men and women in the public service, it notes with concern that the number of women in senior positions is still low. | (10) 虽然委员会赞赏公共服务部门在男女平等方面取得了进展 但委员会关切地注意到 高级职位的妇女人数仍较低 |
She also expressed concern that despite the high literacy rate, the fertility rate, at 4.3, remained high and the contraceptive prevalence rate, 33 per cent in 1999, was low. | 25. 她表示关切的还有 尽管识字率较高 但生育率仍然居高不下 4.3 避孕普及率很低 1999年为33 |
the crude of low character | 粗鄙而且是私生子的人 |
Low use of health services. | FG 几内亚法郎 |
low | 低 |
Low | 低normal priority |
low | 低medium priority |
Low | 低Focus Stealing Prevention Level |
Related searches : Of Concern - Low Of - Sphere Of Concern - Element Of Concern - Of Paramount Concern - Case Of Concern - Center Of Concern - Axiom Of Concern - Situation Of Concern - Of Big Concern - Of Global Concern - Note Of Concern