Translation of "on until" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Turbulent meetings went on until evening. | 争吵的会议持续到傍晚 |
We must keep on praying until... | 我们必须一直祈祷直到... |
I never laid eyes on you until now. | 我以前从来没见过你 |
I never banked on it though, until recently. | 我从没寄希望于这 直到最近 |
Don't sit on it until it hatches, Blue. | 布鲁,别拖了,快说吧. |
On the contrary, until now, Uruguay has no general law on cooperatives. | 与此相反,乌拉圭迄今没有合作社普通法 |
Until 1964, there were no vehicles on the island. | 29. 迟至1964年 岛上都没有车辆 |
Work on publications did not resume until early 1997. | 出版物的工作到1997年初才恢复 |
You stay up on top until I get there. | 你先上去等着我上去 别企图逃跑 You stay up on top until I get there. |
Not until you've sung. Go on. One, two and... | 该你唱了 开始 一 二... |
And I kept on staring at it until it disappeared. | 我目不转睛地盯着 直到那团火球消失 |
It needs to worked on until it can speak fluently. | 还需要继续加工 直到能被流利地讲述出来 |
Nothing further was heard on the matter until February 1996. | 在其后至1996年2月这一段时间内没有听到任何有关这一事项的消息 |
...until the school was on its feet. Yes, I know. | ... 等这所学校运转正常后 是的 我知道 |
Until she learns to listen to and depend on me. | 直到她学会倾听和依靠我. |
We were both on night duty. I read until midnight. | 我們都上夜班 我讀書到深夜 |
Until then, until then I'm going to keep banging on about trial and error and why we should abandon the God complex. | 掌声 直到那个时候 直到那个时候 我会继续讨论测试和排除错误这个话题 和为什么我们需要抛弃 万能神力 态度 |
I lived in Stratford on Avon until about five years ago. | 五年前 我住在Stratford on Avon 注 英国市镇 莎士比亚出生与埋葬之地 |
Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things. | 这样一直持续到一个新的拉比上任 拉比总是爱 搞破坏 |
'My curse shall rest on you until the Day of Recompense' | 你必遭我的弃绝 直到报应日 |
'My curse shall rest on you until the Day of Recompense' | 你必遭我的棄絕 直到報應日 |
And surely on you is curse until the day of judgment. | 你必遭诅咒 直到报应日 |
And surely on you is curse until the day of judgment. | 你必遭詛咒 直到報應日 |
He was pounding on my door last night until all hours. | 昨晚他整夜在猛敲我的门 |
Well, I'm not quitting on this one until I've licked it. | 所以, 在查出结果之前我是不会放弃的 |
I'll wait until I can put you on trial for murder. | 我会等到我能让你因谋杀受审的那一天 |
You're on hack until you've drawn 25 freehand silhouettes... of F6Fs. | 你被罚画25幅 F 6F飞机的素描 |
Until I strike him on his knees, I won't explain anything. | 直到我打得他双膝跪地 什么都不用解释 |
We drive on a little further until we get to Bubuski.... | 我們走的有些遠 一直到波勃斯基 |
Because I don't feel safe until I get the lights on. | 因为这样我会比较有安全感 |
It is understood that all proposals remain on the table until withdrawn by their sponsors and that nothing is agreed until everything is agreed . | 各方的理解是 除非提案者撤回 所有提案都仍旧摆在桌面上 并且 除非全部谈妥 否则就等于全部谈不妥 |
The satellite functioned until its in orbit decay on 12 February 1995. | 在1995年2月12日其在轨衰减之前 这颗卫星一直在运转中 |
So, until then, basically people were living on top of their trades. | 所以 到那时 基本上人们生活在他们各自行业 |
Until we embarked on governance reform, this would probably have been impossible. | Cela aurait sans doute été impossible avant que nous ne nous lancions dans des réformes de gouvernance. |
Discussions on orphaned children were premature until detailed assessments could be completed. | 在详细的评估完成之前讨论孤儿问题是不成熟的 |
But I'm climbing right up on them until I reach the top. | 但我从中爬出来了 一直要爬到顶 |
Now be on your way, or you won't get there until nightfall. | 你要抓紧时间 必须在天黑之前赶到 |
I'll wait until tonight till my old man gets home. Come on. | 我要等到今晚我老头子回来 快点 |
He'll be a handful, from now on, until he goes to kindergarten. | 他马上就要很难管了 在他上幼儿园之前 不能让他离开你的视线 |
All day long on his feet Up and down until he's numb | 從早到晚在馬不停蹄的工作 |
And there is no agreement on paragraphs 8 and 9 until we agree on the rest. | 在我们就其他段落达成协议之前 我们不能说已经就第8和第9段达成了协议 |
indictment confirmed on 10 11 95 and kept confidential until its unsealing on 27 06 96. | 1995年11月10日认可起诉书,保密至1996年6月27日拆封 |
On 19 December 1994 the administrative detention was extended for six months, until 8 July 1995 and has recently again been extended until November 1995. | 1994年12月19日 行政拘留延长了6个月 直至1995年7月8日 最近又再次延长至1995年11月 |
If up until now he's been an outlaw in the mountains, from now on he'll be an outlaw in the streets, until they catch him. | 以前他是個山 從現在起他將會是街上的逃犯 直到他們抓住他 |
Until | 直到 |
Related searches : On Leave Until - On View Until - On Hold Until - On Vacation Until - On Holiday Until - Go On Until - Went On Until - Extend Until - Until About - Until January - Feedback Until - Postponed Until - Latest Until