Translation of "operation of aircraft" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
6. Rental and operation of aircraft Rental of aircraft | 6. 량믺뗄ퟢ뷰뫍튵컱럑폃 |
5. Rental and operation of aircraft | 5. 량믺ퟢ뷰뫍튵컱럑폃 |
New guidelines for the operation of aircraft near concentrations of birds in Antarctica were adopted in 2004. | 94. 2004年通过了关于飞机在南极洲鸟类聚集地附近作业的新准则 |
The budget provides for the operation of the Merlin aircraft up to the end of the mandate. | 预算为Merlin飞机的业务提供直至任务终了的费用 |
Over 20 locations where Operation Lifeline Sudan staff were present were bombed by Antonov aircraft of the Government. | 有20多个当时有苏丹生命线行动工作人员在场的地方遭到苏丹政府安托诺夫型飞机的轰炸 |
A major portion of that budget relates to the aircraft, aviation fuel, telephone link equipment, telephone operation and staffing requirements. | 该预算的一大部分将用于飞机 航空燃料 电话联结设备 电话业务以及人事费 |
During the period under examination, Operation Lifeline Sudan (OLS) continuously reported bombardments by government aircraft in southern Sudan. | 11. 在本报告审查期间 quot 苏丹生命线活动 quot 连续报告政府空军在苏丹南部进行轰炸 |
The declaration system for passengers on an aircraft or ship required by the Act has been in operation since approximately 1990. | 该法所要求的申报飞机或船只内乘客的制度 自从大约1990年以来就在运作 |
In addition, poor weather conditions restricted the operation of the AN 26 fixed wing aircraft, which flew a total of 846 hours compared to 1,200 hours budgeted. | 此外,天气条件差限制了AN 26型固定翼飞机的飞行,总共只飞行了846小时,而预算时数是1 200小时 |
The Air Operations Assistant is responsible under the Chief Aviation Officer for all matters related to the operation of United Nations owned leased chartered aircraft at UNLB. | 空中业务助理在首席航空干事的领导下 负责联合国后勤基地上所有与联合国所属 租赁 承包的飞机有关的事项 |
10. United Nations agencies quickly realized, however, that the Operation Lifeline Sudan forward staging base in Lokichokio was too small to support the heavy cargo aircraft required to mount a full scale operation into southern Sudan. | 10. 然而,联合国机构很快意识到苏丹生命线行动在洛基乔基奥的转运基地太小,不能支持大型货运飞机在苏丹南方开展大规模行动 |
Aircraft platform prepare to catapult aircraft. | 机场 准备弹射飞机 |
The unutilized balance resulted primarily from lower requirements for fuel, landing fees and ground handling charges, as well as for rental and operation of the fixed wing aircraft. | 15. 出现未用余额的主要原因是燃料费 着陆费和地勤费以及固定翼飞机租用和运营所需的经费减少 |
Number of aircraft | 飞机数目 |
Claims arising from or relating to aircraft charter agreements for the United Nations Operation in Somalia (UNOSOM) and the United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM) | 뫍솪뫏맺낲룧삭뫋닩췅냼믺킭 (튲탭믡ힷ볓) |
(d) With a view to prohibiting flights of aircraft by or for UNITA, the supply of any aircraft or aircraft components to UNITA and the insurance, engineering and servicing of UNITA aircraft | (d) 캪쇋뷻횹낲쏋놾짭믲캪낲쏋뷸탐뗄량믺량탐ꆢ쿲낲쏋릩펦죎뫎량믺믲량믺늿볾뫍쿲낲쏋량믺쳡릩놣쿕ꆢ릤돌뫍럾컱, |
The pattern of air violations identified in my previous reports continued, whereby the aircraft would sometimes fly out to sea and enter Lebanese airspace north of the UNIFIL area of operation. | 以色列继续采用我先前各份报告述及的方式 即一些飞机首先飞到海洋上空 然后从联黎部队行动区以北进入黎巴嫩领空 |
The year 1997 saw the continued operation of the Global Orbiting Navigation Satellite System (GLONASS), used for navigation by civil aircraft and naval vessels and also by other sectors of industry. | 1997年 全球轨道导航卫星系统继续运行 用于民航飞机和军舰的导航 也用于工业的其他部门 |
Requirements (number of aircraft) | (a) 辅助通讯 |
Reduced utilization of aircraft. | 减少利用飞机 |
(g) Delayed deployment of air assets with the actual deployment of two aircraft (1 helicopter and one fixed wing aircraft) instead of the six aircraft anticipated. | (g) 空运设备的部署迟误 实际上只部署了两架飞机 1架直升机 1架固定翼飞机 ,而不是预期的六架 |
In addition, it manages the mine action programme and the aircraft operation, and provides a 24 hour radio link among major United Nations duty stations in Afghanistan. | 此外,它管理了地雷行动方案 空运行动并在阿富汗境内的主要联合国工作地点之间提供24小时无线电联系 |
10. The unutilized balance of 702,000 under this heading consisted of 362,100 under helicopter operations, 6,600 under fixed wing aircraft, 250,000 under aircrew subsistence allowance and 83,300 under other air operation costs. | 10. 本项下未使用余额702 000美元包括下列款项 直升飞机业务362 100美元,固定翼飞机6 600美元,空勤人员生活津贴250 000美元,以及其它空中业务费用83 300美元 |
aircraft. | 飞机 |
5. (1) Notwithstanding any other law, and subject to paragraph (3) of this regulation, the flight of aircraft by or for UNITA, the supply of any aircraft or aircraft components to UNITA and the insurance, engineering and servicing of UNITA aircraft are prohibited. | 5. (1) 늻맜죎뫎웤쯻램싉,늢퓚늻캥랴놾쳵샽뗚(3)뿮뗄맦뚨뗄쟩뿶쿂,뷻횹낲쏋놾짭믲캪낲쏋뷸탐뗄량믺량탐,늻ힼ쿲낲쏋릩펦죎뫎량믺믲량믺늿볾뫍쿲낲쏋량믺쳡릩놣쿕ꆢ릤돌뫍럾컱ꆣ |
The year 1996 saw the continued operation of the global navigation system (GLONASS) used for navigation by civil aircraft and by naval and fishing vessels, as well as in other areas of the economy. | 1996年全球导航系统继续运行 用于民航和军舰与渔船的导航以及其他经济领域 |
Liaison aircraft | 燃油监测 |
Aircraft No. | 19. 综合特派团 |
Aircraft accident | 飞机事故 |
Catapult aircraft. | 弹射飞机 |
Recover aircraft. | 召回巡逻机 |
151. The current United Nations fleet of aircraft consists of approximately 50 commercially chartered and letter of assist aircraft. | 151. 联合国现有的机队约由50架租赁的商用飞机和协助通知书飞机组成 |
The Mission's fleet of 6 additional fixed wing aircraft would comprise 3 short take off and landing passenger aircraft, 1 medium cargo short take off and landing aircraft and 2 C 130 military transport aircraft provided under letter of assist arrangements. | 17. 特派团增派的6架固定翼飞机为根据协助通知书安排提供的 3架短距起降客机 1架中型短距起降货机和2架C 130军用运输机 |
The savings were offset in part by higher than budgeted fixed wing aircraft guaranteed costs and by the acquisition of additional air operation manuals, accident investigation kits, including digital cameras, and other supplies. | 节约的经费由以下方面部分抵消 固定翼飞机保证费用高于预算水平 以及采购的空中行动手册 事故调查工具包 包括数码相机 和其他用品增加 |
Number of aircraft for the period | 该期间飞机的数目 |
3. Measures taken with a view to prohibiting flights by or for UNITA, the supply of any aircraft or aircraft components to UNITA and insurance, engineering and servicing of UNITA aircraft | 3. 뷻횹낲쏋놾짭믲캪낲쏋뷸탐뗄량믺량탐ꆢ쿲낲쏋릩펦죎뫎량믺믲량믺늿볾뫍쿲낲쏋량믺쳡릩놣쿕ꆢ릤돌뫍럾컱 |
IV. Combat aircraft | 四 战斗机 |
Ajax aircraft reporting. | 阿贾克斯号侦察机报告 |
The Aircraft Agreement eliminates duties on aircraft and most aerospace engines and parts. | 飞机协议 取消对飞机以及大多数航空航天发动机部件的关税 |
In fact, the aircraft companies gave up on vertical takeoff aircraft more or less for a number of years. | 事实上 飞机制造公司一度放弃了 垂直升降飞机 差不多几十年 |
However, this use of aircraft is deplorable. | 但使用飞机是令人遗憾的 |
Table II.16 Usage of aircraft No. | 275. 该报告的主要论点是形式必须由职能来决定 |
Donation of one Fokker F 27 aircraft | 捐赠一架Fokker F 27型飞机 |
During the events of November 2004, the French force (Operation Licorne) showed its bias by destroying all the military aircraft of our defence and security forces, bombarding our presidential palaces and firing live ammunition at unarmed demonstrators. | 事实上 在2004年初发生的若干事件中 法国独角兽行动部队有明显偏向,摧毁了科特迪瓦国防和安全部队的所有战机 轰炸科特迪瓦总统府 并向手无寸铁的示威者实弹射击 |
In addition, over 1,000 fighter aircraft and helicopters took part in the operation, which aimed to annihilate the southern villages and thereby prevent their inhabitants from supporting the resistance against the occupation. | 此外,1 000多架战斗机和直升机参加了这一行动,其目的是毁灭南部的村庄,从而防止其居民支持反抗占领的行动 |
Related searches : Of Operation - Acquisition Of Aircraft - Fleet Of Aircraft - Type Of Aircraft - Types Of Aircraft - Model Of Aircraft - Passenger Aircraft - Aircraft Parts - Aircraft Operator - Stealth Aircraft - Fighter Aircraft - Aircraft Systems - Aircraft Operations