Translation of "opposites" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Opposites - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The opposites.
对立
Dickens was saying something very simple, by the use of contrasts or opposites.
是的 狄更斯描述事物很简单 他用了对比和对立
How do we create an idea which is both tolerant to individuality, and also to collectivity, without polarizing the two into two different opposites?
我们怎么能想到 一个容纳个体 又包含集体的想法 而且不把这两个概念 变成相反对立
The conventional view is that a reasonable, balanced approach entails some of each. But, as Friedman would have argued, the two methods should be considered polar opposites.
传统观点认为合理 平衡的方法将兼顾两者 但是 正如弗里德曼所指出的 这两个方法是南辕北辙的 减支意味着政府变小 增税意味着政府变大 因此 偏好小政府者 比如某些共和党 希望完全通过减支来消除赤字 而偏好大政府者 比如总统奥巴马和大部分民主党 希望完全通过增税来消除赤字
And I know the point of this conference is to celebrate things that are near and dear to us, but I also know that clean and dirty aren't opposites.
我知道这次座谈的重点 是颂赞这些接近我们亲近我们的 但我也知道清洁和肮脏不全然是相对的
The future is marked by pairs of opposites integration and disintegration stability and instability wealth and poverty health and incurable disease the opening and closing of borders democracies and dictatorships inter alia.
未来充满了对立面 一体化和解体 稳定和不稳定 富裕与贫困 健康与不治之症 开放和关闭边界 民主和独裁 等等
But nothing more clearly demonstrates that science and creationism are polar opposites than the latter s assumption that disagreement signals failure. In fact, disagreement and the deeper insights that result from it enables new approaches to scientific understanding.
但是 没有比神创论者的 分歧等于失败 观点更能说明它与科学之间的极端对立的了 事实上 正是分歧 以及由此产生的更深层次的洞见 让我们找到了更好地理解科学的方法 科学不是教条主义信仰体系 分歧在科学中是值得鼓励的
Most presentations indicated that the enshrining of devolution in a constitution was in most cases viewed as tantamount to a reduction in the powers of central government, whereas in fact , decentralization and centralization should not be seen as opposites but rather as complementary components.
大部分陈述指出 将移交权力载入宪法 在大部分情况下被看成相当于削减中央政府的权力 但事实上 不应该将权力下放和中央集权看成相互对立的 而应该看成是相辅相成的组成部分
Mao famously speculated on the nature of contradictions in a 1937 essay The law of contradiction in things, that is, the law of the unity of opposites, is the fundamental law of nature and of society. One wonders, though, if even he could have grasped, much less managed, the contradictions of communist capitalism.
在1937 年的论文中 毛泽东对矛盾的性质做出了著名的总结 事物矛盾的法则 即对立统一的法则 是自然和社会的根本法则 尽管如此 我们还是会困惑 就连毛泽东是否也无法抓住 更不用说管理共产资本主义的矛盾

 

Related searches : Unity Of Opposites - Pairs Of Opposites