Translation of "or comparable" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(c) to use comparable or standardized research techniques and procedures with a view to obtaining comparable data | (c) 使用可比较或标准化的研究技术和程序 以取得可比较的数据 |
And there is none co equal or comparable unto Him. | 没有任何物可以做他的匹敌 |
And there is none co equal or comparable unto Him. | 沒有任何物可以做他的匹敵 |
(f) The standards of prevention which the State likely to be affected applies to the same or comparable activities and the standards applied in comparable regional or international practice. | (f) 可能受影响国对同样或可比较的活动所适用的预防标准以及可比较的区域或国际实践中所适用的标准 |
And what's striking though, is that in society there's almost nothing comparable, no comparable investment, no systematic experiment, in the things capitalism isn't very good at, like compassion, or empathy, or relationships or care. | 不过打击人的是 在社会里我们几乎没什么可以拿来比较的 没有可比较的投资 在资本主义不擅长事情上 比如热情 或者同情 或者关心 或者关怀上没有过系统的实验 |
Maternity leaves with pay or with comparable social benefits without loss of former employment, seniority or social allowances. | 实施带薪产假或具有同等社会福利的产假 而不丧失原有工作 年资或社会津贴 |
(b) The act in question is likely to create a comparable or greater peril. | (b) 有关行为可能造成类似的或更大的灾难 |
Comparable, in its own very peculiar way, to the achievements of Microsoft or Google. | 他们用他们自己的方式 他们有他们特别的方式 |
The availability of alternatives, of comparable value, to the particular planned or existing use | g. 除了特定的计划使用或现有使用外 有没有价值类似的其他用途 |
(g) The availability of alternatives, of comparable value, to a particular planned or existing use. | (g) 对某一特定计划或现有使用的其他价值相当的替代办法可能性 |
Moderate low unlikely to be externally verified or (currently) comparable with other companies in same sector | 中 低级 不可能接受外部核查或(目前)不可能与其它同类部门的公司作比较 |
(b) To introduce maternity leave with pay or with comparable social benefits without loss of former employment, seniority or social allowances | 该法律还规定 妊娠超过六个月的女工不得被安排夜间工作 |
(b) To introduce maternity leave with pay or with comparable social benefits without loss of former employment, seniority or social allowances | b 实施带薪产假或具有同等社会福利的产假 不丧失原有工作 年资或社会津贴 |
(b) To introduce maternity leave with pay or with comparable social benefits without loss of former employment, seniority or social allowances | b) 实施带薪产假或具有同等社会福利的产假 不丧失原有工作 年资或社会津贴 |
(b) To introduce maternity leave with pay or with comparable social benefits without loss of former employment, seniority or social allowances | b 实施带薪产假或具有同等社会福利的产假 不丧失原有工作 年薪或社会津贴 |
(b) to introduce maternity leave with pay or with comparable social benefits without loss of former employment, seniority or social allowances | b 实施带薪产假或具有同等社会福利的产假 不丧失原有工作 年资或社会津贴 |
(b) to introduce maternity leave with pay or with comparable social benefits without loss of former employment, seniority or social allowances | (b) 实施带薪产假或具有同等社会福利的产假 不丧失原有工作 年资或社会津贴 |
The majority of women returned to the same or a comparable position of employment following maternity leave. | 多数妇女在休完产假之后返回原工作岗位或类似工作岗位 |
Crime clearance rates are broadly comparable for crimes committed by or against members of all communities (a priority). | 犯罪破案率与各族裔的犯罪或针对各族裔的犯罪极为相似 一项优先工作 |
and none is comparable to Him. | 没有任何物可以做他的匹敌 |
and none is comparable to Him. | 沒有任何物可以做他的匹敵 |
(g) The availability of alternatives, of comparable value, to a particular existing and planned utilization of the aquifer or aquifer system. | (g) 对于含水层或含水层系统的某一现有和已规划的用途 是否存在具有同等价值的替代办法 |
Technology is increasing at a comparable rate. | 科技发展的速度也是如此. |
There is no one comparable to Him. | 没有任何物可以做他的匹敌 |
There is no one comparable to Him. | 沒有任何物可以做他的匹敵 |
And there is nothing comparable to Him. | 没有任何物可以做他的匹敌 |
And there is nothing comparable to Him. | 沒有任何物可以做他的匹敵 |
And there is none comparable unto Him. | 没有任何物可以做他的匹敌 |
And there is none comparable unto Him. | 沒有任何物可以做他的匹敵 |
They shall not engage in any transaction, acquire any position or function, or have any financial, commercial or other comparable interest that is incompatible with their office, functions and duties, or the discharge thereof. | 公务人员不得进行与其公务 职能和职责或其行使不相符合的任何交易 取得任何职位或职能或在其中拥有任何经济 商业或其他类似的利益 |
They shall not engage in any transaction, acquire any position or function, or have any financial, commercial or other comparable interest that is incompatible with their office, functions and duties or the discharge thereof. | 公职人员不得进行与其公务 职能和职责或履行这些职责不相符合的任何交 易 取得任何职位或职能或在其中拥有任何经济 商业或其他类似的利益 |
They shall not engage in any transaction, acquire any position or function or have any financial, commercial or other comparable interest that is incompatible with their office, functions and duties or the discharge thereof. | 公职人员不得进行与其公务 职能和职责或履行这些职责不相符合的任何交易 取得任何职位或职能或在其中拥有任何经济 商业或其他类似的利益 |
tofoof the Stockholm Convention with comparable monitoring data | 14 缔约方大会还可确定其他相关的标准 |
Comparable figures for males were 58 and 41. | 男性的可比数字分别为58 和 41 |
Clearly there is no reason why the Security Council should not have a comparable power of referring situations or cases to the prosecutor. | 显然 安全理事会如果没有将情况或案件提交公诉人的相对权利 这也是没有理由的 |
And here the income per person in comparable dollars. | 然后这里是用美元作参照的人均收入 |
Today, international pipelines are of comparable importance for mankind. | 今日,国际管道对人类也有相同的重要性 |
Based on the details they have supplied themselves, they can assess their own position vis à vis other companies in comparable or different sectors. | 它们可按照自己提供的详情评估本公司相对于类似或不同部门中的其他公司的状况 |
59. Article 11 of the draft OP has no comparable equivalent in CAT or in the rules of procedure of the Committee against Torture. | 59. 죎퓱틩뚨쫩닝낸뗚11쳵폫ꆶ뷻횹뿡탌릫풼ꆷ믲뷻횹뿡탌캯풱믡뗄틩쫂맦퓲쎻폐뿉뇈뷏뗄샠쯆횮뒦ꆣ |
Electronic means' of communicating, publishing, exchanging or storing information or documents means the generation, exchange, sending, receipt or storage of information or documents by electronic, optical or comparable means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy. | 电子手段'传送 公布 交换或储存信息或文件 系指以电子 光学或同类手段 包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真方式 生成 交换 发送 接收或储存信息或文件 |
harmonize or make comparable their monitoring and assessment methods as applied on their domestic levels, in particular in the field of river quality, emission control, flood forecast and water balance, with a view to achieving comparable results to be introduced into the joint monitoring and assessment activities | 统一在国内适用的监测和评估方法或使其可以比较 特别是在河水质量 排放管制 洪水预报和水量平衡领域 以期取得供联合监测和评估活动使用的可比较的结果 |
Reductions may be achieved through changes to a work process or system so that comparable results are attained at less cost than projected or at less cost than under the previous method. | 实现费用减少是通过改变工作流程或系统 以比预计少的费用或比以往方法少的费用取得基本相同的结果 |
X ray diagram, he thought was comparable with the helix. | 他觉得那个X光图片看上去像是个螺旋 |
This followed a review of disclosure practices in comparable organizations. | 是在了解同等组织的披露做法后这样做的 |
d In response to comparable treatment required by Paris Club. | d 为了回应巴黎俱乐部所要求的类似的待遇 |
Related searches : Comparable Sales - Highly Comparable - Not Comparable - Comparable Basis - Most Comparable - Comparable Peers - Become Comparable - Easily Comparable - Mutually Comparable - Internationally Comparable - Comparable High - Comparable Period - Comparable Range