Translation of "out of poverty" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Out of poverty - translation : Poverty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Getting out of poverty.
如何 摆脱贫困
We can get out of poverty.
我们可以摆脱贫困
You get people out of poverty.
让人们摆脱贫穷
You cannot helicopter people out of poverty.
你不能用直升飞机将人们从贫困中运出
Otherwise they'll never get out of poverty.
否则 他们永远无法从贫困中走出来
Employment the principal route out of poverty is work
就业 摆脱贫穷的主要途径是工作
The way out of poverty lay in achieving development.
消除贫困的根本出路在于实现发展
We need to help to lift them out of poverty.
我们需要帮助他们脱离贫穷
The only way out of poverty is through business enterprise.
致富的唯一出路是创业
the poorest nations can grow out of poverty through trade
贫困国家可以通过贸易摆脱贫困
Decent work is the most effective way out of poverty.
体面工作是摆脱贫穷的最有效方式
Technology will bring you out of poverty, but there's a need for a market to get away from poverty.
技术支持可以帮助人们脱贫 而市场对于人们脱贫也很重要
They're people getting out of poverty as fast as they can.
他们正在以最快的速度摆脱贫困
Rights without rights, the poor will not get out of poverty
人权 没有人权 穷人就不能摆脱贫穷
Hundreds of millions there and elsewhere have been lifted out of poverty.
那里和其他地方的数亿人民摆脱了贫困
and Lankao County of Henan Province, people in 28 poverty stricken counties in rural areas have been lifted out of poverty.
和河南兰考县 全国已有二十八个贫困县脱贫摘帽
After the poverty stricken counties are lifted out of poverty, relevant policies, supports and measures shall be continued for them.
贫困县脱贫后不脱政策 不脱帮扶 不脱措施
Hunger denies its victims the use of opportunities to move out of poverty and traps them in a vicious cycle of hunger poverty hunger.
饥饿使其受害者不能利用摆脱贫穷的机会 并使他们陷入饥饿贫穷饥饿的恶性循环
The philanthropic mentality, commercial means poverty eradication thinking can also ensure that Alibaba will genuinely perform poverty relief when carrying out poverty relief activities.
而 公益心态 商业手段 的脱贫思路 还能保障阿里在扶贫时做到 真扶贫
Simply, it takes them out of the negative vicious circle of poverty and violence.
简单地说 教育使儿童摆脱贫困和暴力恶性循环
Hundreds of millions of Chinese have been lifted out of poverty. Indeed, Chinese economic growth must be acknowledged as one of history s great achievements in poverty reduction.
在此要提倡一些观点 现代中国只有六十年的历史 它的经济增长已经并且现在仍然很惊人 几亿中国人已经脱离贫困 事实上 中国的经济增长应被公认为历史上最伟大的减少贫困的成果之一
It's clear that we have a responsibility to help lift them out of poverty.
很明显我们有一个责任 来帮助他们脱贫
These are people busy getting out of poverty just as fast as they can.
而是人们忙于拼命要摆脱贫困 尽他们所能 越快越好
for they all gave out of their abundance, but she, out of her poverty, gave all that she had to live on.
因為 他 們 都 是 自己 有 餘 拿出 來投 在 裡頭 但 這寡婦 是 自己 不足 把 他 一切 養生 的 都投 上了
for they all gave out of their abundance, but she, out of her poverty, gave all that she had to live on.
因 為 他 們 都 是 自 己 有 餘 拿 出 來 投 在 裡 頭 但 這 寡 婦 是 自 己 不 足 把 他 一 切 養 生 的 都 投 上 了
Carry out government policy for poverty alleviation through community empowerment strategies.
b 通过赋予社区权力战略来执行政府的减贫战略
Furthermore, there was evidence that sustainable forms of tourism lifted vast numbers of people out of poverty.
另外 有迹象表明 旅游业的可持续发展模式已经使大量的人口摆脱了贫困
While the primary burden of pulling a country out of poverty rested on national authorities, poverty in these countries could not be addressed without the international community's support.
虽然将国家摆脱贫困的重任主要是在各国当局 但这些国家的贫困如果没有国际社会的支持是不可能解决的
Please provide information on rural women living in poverty, and on the impact of poverty alleviation projects carried out by the Government, especially of projects targeted at women.
25. 请提供资料 说明生活在贫穷中的农村妇女状况 以及由政府进行的减贫项目 尤其是针对妇女的项目的影响
But the mineral wealth of Africa is not being utilized to lift its people out of poverty.
但是非洲的矿产没有被用来 使她的人民摆脱贫穷
Impressive growth has been achieved in some countries to lift hundreds of millions of people out of poverty.
在一些国家已经取得了令人瞩目的增长 使千百万人民摆脱贫困
With regard to publications, the Office carried out a study on poverty eradication in 14 selected countries, describing experiences of innovative efforts in addressing poverty and underdevelopment.
有关出版物 该办事处在挑选出的14个国家中进行了有关消灭贫穷的研究 介绍改变贫穷和不发达的创新努力经验
But, using gas electrification, we could pull more than four people out of poverty for the same amount. By focusing on our climate concerns, we deliberately choose to leave more than three out of four people in darkness and poverty.
全球发展中心一份新的分析报告量化了我们对全世界穷人的漠不关心 投资于可再生能源 我们需要约500美元才能帮一个人摆脱贫困 但用燃气发电 同样的投资可以帮四个人脱贫 我们以气候问题为重相当于在明知后果的情况下故意让超过四分之三的民众无法摆脱黑暗和贫穷
We will find that these children, too, have a real chance of breaking their way out of poverty.
我们还会发现这些孩子一样能拥有一个真正的机会 来找到冲出贫穷的出路
In many poverty stricken families young persons are taken out of school to help support their families.
在许多贫穷家庭 青年人被迫辍学 帮助家庭维持生计
The most effective way for people to get out of poverty is through decent and productive work.
39. 摆脱贫困的最有效方法是从事体面和生产性工作
Only when aid and trade are linked to good policies can we lift people out of poverty.
只有将援助和贸易与良好的政策联系起来 才能使人们摆脱贫穷
Yet, out of one billion people who lived in poverty, more than 60 per cent were women.
然而,生活于贫穷之中的10亿中,60 以上是妇女
Some participants from the developing countries wanted poverty to be declared a proscribed basis of discrimination, while others argued that poverty is far too vague a concept to be the subject of legal rights and duties. Some contended that absolute poverty differs from relative poverty, or asked what responsibility individuals have to raise themselves out of poverty through education and work?
一些来自发展中国家的与会者希望把贫困宣布为被禁的歧视的基础 而其他人则认为 贫困的概念太过模糊 因而不能作为法定权利和义务的一项内容 而有些人争辩道 绝对贫困有别于相对贫困 或责问人们应该有怎样的责任 通过受教育和工作 把自身从贫困中解救出来
There has been rapid growth in some parts of the globe, resulting in the movement of millions out of poverty.
世界的一些地方发展很快 数百万人口摆脱了贫困
The 2005 Human Development Index ranks Burundi 169 out of 177 countries, while the Human Poverty Index, which measures human poverty in developing countries, ranks it 80 among 103 countries.
61. 2005年 人的发展指数 将布隆迪排在177个国家中的第169位 而衡量发展中国家人的贫困程度的 人的贫困指数 将布隆迪排在103个国家中的第80位
You need to get out of the deepest poverty so children are not of importance for work in the family.
你需要从赤贫中脱离出来 因此 儿童就不是家里的主要劳动力了
Can you see how it's growing? And how hundreds of millions and billions is coming out of poverty in Asia?
你可以看到是怎样增长的吗 看到那数以万亿的收入 是这样进入到贫穷的亚洲的
A 1 increase in the developing countries' share of the world exports would lift 128 million people out of poverty.
若增加发展中国家在世界出口中所占比例的1 就能够使1.28亿人脱贫
Decent work could be a key route out of poverty and an important factor in social inclusion and integration.
体面工作能够成为脱贫的重要途径 也可以成为社会包容与融和的重要因素

 

Related searches : Disease Of Poverty - Depth Of Poverty - Number Of Poverty - Relief Of Poverty - Persistence Of Poverty - Alleviation Of Poverty - Abolition Of Poverty - Poverty Of Spirit - Cycle Of Poverty - Eradication Of Poverty - Level Of Poverty - Incidence Of Poverty - Pockets Of Poverty