Translation of "paid off" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cross off the names of the people who have paid their dues. | 麻煩你把付了錢的人的名字刪掉 |
| So it had been a huge gamble, but it had paid off. | 那确实是很大一博 但他们赌赢了 |
| So and the best thing is they paid off and the check didn't bounce. | 最棒的事情就是他们付了钱而且那支票没有跳票 |
| (1) as for those occurred in the reorganization of the enterprise, they shall be paid off in the undistributed profits, surplus reserves, capital reserves and paid in capital in turn or | 一 企业 重组 中 发生 的 依次 从未 分配 利润 盈余 公积 资本 公积 实 收 资本 中 支付 |
| The investment made over the past several years has paid off in substantive improvements in greenhouse gas (GHG) inventories and reporting. | 40. 过去几年作的投资得到了回报 温室气体清单和报告方面有了长足的改善 |
| Others are held captive in the country of destination until they have paid off the debts associated with their illegal transportation. | 许多移民是在骇人听闻的条件下旅行的 常常以他们的健康和生命来冒险 还有一些人在目的地国一直被控制没有自由 直到他们还清了与非法运送有关的 债务 为止 |
| In October of '05, after those first seven loans were paid, Matt and I took the word beta off of the site. | 2005年十月份 在这七笔贷款都返还后 Matt和我取消了网页上的beta标志 |
| According to World Bank estimate, one trillion dollars is paid in bribes every year, worsening the condition of the already worse off. | 根据世界银行的估算 每年都会有一万亿元美金 被用于贿赂 这无疑是火上浇油 |
| We continued to guide monetary policy by our assessment of the risks to price stability over the medium term. This medium term orientation paid off. | 实际上 货币分析表明长期紧缩的危险几乎可以忽略 因此我们并没有采取过分的措施 我们继续根据对中期物价稳定风险的判断指导我们的货币政策 这样的中期取向收到了很好的效果 对欧元区经济紧缩的忧虑迅速消失 2003年后半年又开始了初步的恢复 |
| Things have changed since the days when venal men from poor countries were paid off to further Western political or commercial interests. This still occurs, of course. | 来自穷国的贪婪之辈收钱推动西方政治或商业利益以来 这一情况已经开始改变 当然 这一幕至今仍在发生 但如今 真正的 大钱 更多地来自西方以外 来自中国 波斯湾乃至俄罗斯 |
| In 1989, Jordan had suffered an economic crisis and the reform measures it had taken in the early 1990s had paid off in macroeconomic stability by 1999. | 2 1989年 约旦经历了一场经济危机 90年代所采取的改革措施的重点是宏观经济稳定 这一目标在1999年实现 |
| As part of China s new soft approach to Taiwan, Wen emphasizes conceding interests to Taiwan. In Taiwan s south, long a DPP stronghold, that approach appears to have paid off. | 所谓中国大陆对台新的 软性 策略的一部分 温家宝强调要 出让利益 给台湾 而在长期以来一直是民进党大本营的台湾南部地区 这一策略似乎获得了成功 大陆与台湾之间的经济合作框架协议 简称ECFA 使得南部地区的农民和渔民能将自己的收获销往广阔的大陆市场 而国民党在这些地区所获得的支持也比以往历次大选更多 |
| (2) as for those occurred in the liquidation of the enterprise, they shall be paid off in priority with the liquidating property of the enterprise after subtracting the liquidating costs. | 二 企业 清算 时 发生 的 以 企业 扣除 清算 费用 后 的 清算 财产 优先 清偿 |
| So far, the selection of Palin seems to have paid off. Questions about her record have been sidestepped her inexperience is lauded as a virtue any criticism is dismissed as sexism. | 到目前为止 对佩林的选择似乎已见成效 有关她的过去的历史的疑问已消退 她经验的缺乏却被赞扬为是一种优点 任何对她的批评都以性别歧视为由被击退 |
| With regard to breast feeding leave, according to the regulations, female workers can take 60 minutes off every day for 12 months to breast feed the baby and still get paid. | 至于母乳喂养假 根据条例规定 在12个月内 女工每天可以带薪休假一小时 以喂养其婴儿 |
| a Paid. | a已缴付 |
| Salaries are paid in local currency while allowances are paid in US dollars. | 2004年 PLC收到600 000美元的红利 |
| So the U.S. taxpayer paid for it the World Bank, Exxon paid for it. | 美国纳税人为此买单 世界银行 埃克森石油公司也为此付账 |
| As for Europe, the Kirchner s have not yet paid off Argentina s debt pending since the default to the Paris Club of sovereign creditors. All of this hinders foreign investment and access to international credit. | 至于欧洲 赫尔南至今仍未还清阿根廷欠巴黎俱乐部成员国债权人的债务 自违约以来 偿债问题一直悬而未决 所有这些都成了吸引外国投资和获得国际信贷的阻碍 与此同时 美国反对世界银行和泛美开发银行向阿根廷提供优惠贷款 |
| Until recently, Russia has pursued an admirably conservative macroeconomic policy, running up huge budget and current account surpluses. It has paid off its foreign debt and built up foreign currency reserves of 450 billion. | 直到最近 俄罗斯遵循的一直是令人钦佩的保守宏观经济政策 这是一庞大的预算和经常项目顺差为基础的 它已经偿还了外债并且建立起了4500亿美元的外汇储备 |
| For example, one of the parents raising a disabled child under the age of 16 is given one extra day off per month, paid at the daily wage rate out of State social insurance. | 例如 向有16岁以下残疾儿的配偶之一每月提供一个规定以外的休息日 依靠国家社会保险金支付这一天的工资 |
| Economists have traditionally believed that each team member is paid her opportunity cost, that is, the highest income she could receive if she were kicked off the team. In this context, if markets are characterized by what economists call perfect competition, once the opportunity cost of all inputs has been paid, there is nothing left to distribute. | 传统上 经济学家认为每个团队成员应该得到等于其机会成本的报酬 也就是说 得到他被踢出情况下仍能够获得的最高收入 在这一情形中 如果市场是经济学家所谓的完美竞争市场 则一旦所有投入的机会成本都得到补偿 就不会剩下什么可供分配 但在现实生活中 团队的价值总是高于 mdash mdash 并且常常远远高于 mdash mdash 团队成员的机会成本 |
| I had no idea it was a medal but my performance was the best I could have done, that is why I was so happy, that all the training and hard work had paid off. | 我没想到能获得奖牌 但我发挥了自己的最佳水平 所以我很开心 所有的训练和艰苦努力都取得了回报 |
| He paid double fare. | 他付了两倍的费用 |
| I paid the bill. | 我买了单 |
| b Paid in part. | b已部分缴付 |
| That's my job. I'm paid to do it. Pitifully poor, but I am paid to do it. | 那是我的工作 别人付给我钱来批评指导人 可怜 没办法 但是我的工作就是干这个 |
| Certainly, a key part of the solution is to allow more banks to fail, ensuring that depositors are paid off in full, but not necessarily debt holders. But this route is going to be costly and painful. | 当然 解决债务问题重要的一部分是让更多的银行破产 确保存款人得到全额清偿 但是债权人就不一定是如此了 但是这种方法将会成本高昂而且令人痛苦 |
| But it paid the bills. | 但这样做我可以付得起我自己的账单 |
| I paid double the sum. | 我付了两倍的钱 |
| I paid 200 in taxes. | 我付了兩百元含稅 |
| I paid him the money. | 我付了他钱 |
| I paid him five dollars. | 我付了他五塊美元 |
| He paid me a compliment. | 他称赞了我 |
| I paid about fifty dollars. | 我花了大約五十美元 |
| He was paid 10,000 dollars. | 有人付给他10000美元 |
| He paid him four dollars. | 他给他四美元 |
| b The total amount available for grants was paid in 1997 (US 23,850), and no new contributions were paid. | b 可以用作赠款的全部款项均已在1997年支付(23 850美元) 基金没有收到新的捐款 |
| Demobilized combatants will receive a safety net package of approximately 940 with 25 per cent paid upon demobilization, 25 per cent paid 45 days later and the remainder paid 90 days after demobilization. | 复员战斗人员将得到金额约为940美元的福利保障金 25 在复员时发放 25 在45天后发放 余下部分在90天后发放 |
| Their success has paid off handsomely. The top executives at 14 leading financial firms received cash compensation (as salary, bonus, and or stock options exercised) totaling roughly 2.5 billion in 2000 2008 with five individuals alone receiving 2 billion. | 他们的成功给他们带来了极高的收益 2000 2008年 14家领先金融企业顶级高管的现金报酬 包括工资 奖金和 或已执行的股票期权 总数约为25亿美元 最多的五人就拿到了20亿美元 |
| You shouldn't have paid the bill. | 你本來不應該付賬的 |
| The woman paid him no heed. | 那妇人却没注意到因陀罗 |
| I paid him a visit yesterday. | 我昨天去见他了 |
| She paid me a visit yesterday. | 她昨天来见我了 |
| She paid no attention to him. | 她没有注意他 |
Related searches : Investment Paid Off - Paid Off Well - Loan Paid Off - Strategy Paid Off - Paid Off Mortgage - Is Paid Off - It Paid Off - Has Paid Off - Paid Days Off - Have Paid Off - Gamble Paid Off - Paid Time Off - Paid Version