Translation of "paving work" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Paving - translation : Paving work - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nablus paving and tiling 2 million
200 万美元
Dunn Paving Ltd. v. Aerco Trading Inc.
Dunn Paving Ltd.诉Aerco Trading Inc.
Some day they'll get around to paving this track.
当他们把过道整理平整
For those reasons, I would suggest that the First Committee meeting starting in October in New York will also have a crucial role in safeguarding and paving the way for CD work next year.
由于这些原因 我建议10月在纽约开始的第一委员会会议对于维护裁谈会明年的工作并为其铺平道路方面也要起关键作用
Unutilized resources of 17,900 were due to the decision to upgrade field roads without paving them as originally planned.
产生未使用经费的原因是决定改善道路而不是如原先计划的那样进行铺路
Case 531 Canada Ontario Superior Court of Justice (Rogin J.) Dunn Paving Ltd. v. Aerco Trading Inc. (1 May 2001)
判例531 加拿大 安大略高等法院 Rogin J. Dunn Paving Ltd.诉Aerco Trading Inc. 2001年5月1日
And, precisely because they are young, they are still at the initial stages of paving a path for success in the future.
正是由于他们还年轻 他们仍处于为今后的成功铺路的起始阶段
In December, the settlers started paving a road on land planted with olives trees which belonged to the residents of the village.
在12月,定居者开始在村居民种满橄榄树的土地上铺设道路
Paving the way for normalizing civil life in Darfur, the Government will apply further measures forbidding the wearing of military uniform by civilians.
11. 政府将采取进一步的措施 禁止平民着军服 以便为达尔富尔的平民生活正常化铺平道路
Case 531 CISG 35 (2) (c) Canada Ontario Superior Court of Justice (Rogin J.)Dunn Paving Ltd. v. Aerco Trading Inc. (1 May 2001)
判例 531 销售公约 第35 2 c 条 加拿大 安大略高等法院 Rogin J. Dunn Paving Ltd.诉Aerco Trading Inc. 2001年5月1日
During my visit I've been especially honored to meet some of Britain's most extraordinary women women who are paving the way for all of you.
在访问期间我特别荣幸地 会见了英国一些最出色的女士 这些女士在为你们所有女孩子铺路
For measles, the immunization coverage reached about 90 per cent in 1997, thus paving the way for designing a plan for measles elimination in 1998.
对于麻疹,1997年的疫苗普及率达到月90 ,这便为在1998年拟订麻疹消除计划预作安排
It is of great importance that Timor Leste secure timely access to its natural resources, thus paving the way for its peaceful and economically sustainable development.
非常重要的是 东帝汶保证了及时获得其自然资源 这样为其和平和经济上可持续发展铺平了道路
We expect that the forthcoming conference in Rome will adopt the statute of the court, paving the way for its establishment at the earliest possible date.
我们期望即将在罗马举行的会议将通过法院规约,从而为尽早建立法院铺平道路
RESPOND works during all phases of the disaster cycle where geographical information helps deploy humanitarian and development aid, paving the way for a set of sustainable services.
RESPOND在灾害周期的所有阶段都发挥作用 利用地理信息协助开展人道主义和发展援助工作 并为一系列可持续的服务铺平道路
RESPOND worked during all phases of the disaster cycle where geographical information helped deploy humanitarian and development aid, paving the way to a set of sustainable services.
RESPOND在灾害周期的所有阶段都进行工作 这时利用地理信息有助于开展人道主义和发展援助工作并为一系列可持续的服务铺平道路
We further underline the urgency of resolving outstanding issues with a view to paving the way for the effective, full and non discriminatory implementation of the Convention.
我们还强调紧急需要解决悬而未决的问题 以期为有效 充分和无歧视地实施 公约 铺平道路
Tackling these problems and paving the way to accelerated and self sustaining growth and sustainable development through decisive implementation of commitments and actions have, however, been lacking.
但是未能坚定执行承诺和采取行动来处理这些问题,也未为加速和自我维持的增长和可持续发展铺平道路
With growing experience, users are expected to develop and utilize experimental equipment of their own design, thereby paving the way for the development of advanced technology and industrialization.
随着空间试验经验的不断积累 用户将开发和利用自己设计的试验设备 从而为先进技术的发展和工业化进程铺平道路
There is no doubt that protecting and assisting internally displaced persons is particularly important in stabilizing affected countries, restoring economic and social life and paving the way for development.
无疑 保护和帮助境内流离失所者在稳定受灾国家局势 恢复经济和社会生活 以及在为发展铺平道路方面尤为重要
Such a policy should materialize primarily through a broad spectrum of legislative acts, paving the way for market reforms and putting relations between their subjects into a lawful channel.
此项政策应当主要通过广泛的立法行动来实现,为市场改革铺平道路,将各方面改革之间的关系纳入合法轨道
In 2003, Mexico successfully issued new bonds which included CACs without incurring an increase in spreads, thus paving the way for a more frequent inclusion of CACs in emerging market bond issues.
2003年 墨西哥成功发行新债券 其中包括集体行动条款 却没有引起差幅增加 从而为更多地把集体行动条款列入新兴市场债券发行之中铺平了道路
His delegation welcomed the agreement reached among the Central Asian States to establish a nuclear weapon free zone in their region, paving the way for the first such zone in the northern hemisphere.
70. 印度尼西亚代表团欢迎中亚各国之间达成协议 在本区域建立一个无核武器区 从而为在北半球成立第一个无核武器区铺平了道路
The Government and SPLM signed the final two protocols of a peace accord, paving the way for a ceremony in January 2005 at which government and rebel leaders were to sign a peace agreement.
政府和苏丹人民解放运动签定了和平协议最后两项协议 这为2005年1月的签字仪式铺平了道路 届时政府与叛军领导人将签署一项和平协定
In another development, IDF halted the paving of an asphalt road by Jews between the Ma aon settlement and the Ma aon farm where a settler had been murdered some two weeks earlier. (Ha aretz, 6 May)
在另一件事件中,以色列国防军制止了犹太人在Maon定居点同Maon农场之间铺设一条沥青道路,一名定居者约2周之前在该地被杀害 ( 国土报 ,5月6日)
A Great Lakes summit would soon take place in the United Republic of Tanzania with a view to paving the way for a comprehensive plan of action for peace, democracy and development in the region.
大湖首脑会议不久将在坦桑尼亚联合共和国召开 以期为该地区的和平 民主和发展的全面行动计划铺平道路
In the authors' opinion, however, a painter who repaints a building indeed has the building at his disposal, and a road paving enterprise has at its disposal the location where the road is being paved.
19. 但是 作者认为 重新油漆建筑物的油漆工的确支配该建筑物 而修路企业对其正在铺筑道路的地点也具有支配权
For example, the report does not touch upon the need for removing political barriers in making the World Trade Organization a universal body paving the way for all developing countries to benefit from international trade.
例如 报告并未触及需要消除政治障碍 使世界贸易组织成为一个普遍的机构以为所有发展中国家从国际贸易中受益铺平道路的问题
An integrated, multidisciplinary approach may be the best structure, paving the way for the creation of multidisciplinary units located at women apos s police stations, which would provide comprehensive treatment to women victims of violence.
最好的安排 可能是采取综合的多部门的办法 为在妇女警察所建立多部门的单位创造条件 全面解决暴力受害妇女的问题
The statement said that Israel had recently intensified its activities in that area, paving new roads with the aim of creating links between the settlements and isolating the Palestinian villages. (The Jerusalem Times, 23 January)
该声明说,以色列最近加强在该领域的活动,开拓新道路,企图将定居点同分隔的巴勒斯坦乡村连拉起来 ( 耶路撒冷时报 ,1月23日)
In the light of the Mission's altered mandate, the European Union was concerned that the civilian police, who had an essential role to play in paving the way for the elections, were being recruited too slowly.
由于特派团的任务改变 欧洲联盟关注民警征聘工作进展太慢 民警在为选举铺路中要发挥重要作用
It is our sincere hope that durable peace, security and stability can soon be secured in that country, paving the way for the Iraqi people to be truly the masters of their own future and destiny.
我们衷心希望很快能在该国实现持久和平 安全和稳定 为伊拉克人民真正成为自身命运和未来的主人铺平道路
Under the self help programme for environmental health, the Agency contributed building materials for projects such as paving of pathways and construction of surface drains, with labour being provided on a volunteer basis by camp committees.
根据环境卫生自助方案,工程处为诸如铺设道路和修建地面排水沟等项目提供建筑材料,由难民营委员会自愿提供劳动力
Furthermore, the example of the road paving enterprise clarifies the relationship between article 5 (1) and article 5 (3), namely, that 5 (3) is a special rule under the general rule of article 5 (1) (Pijl, 2005).
20. 此外 修路企业的例子澄清了第5(1)和5(3)条的关系 即第5(3)条是第5(1)条通则的特殊规则 Pijl,2005年
All of these developments are paving the way to new interpretations. Rather than a clash of civilizations, we might instead be faced by multiple layers of conflict, which interact with each other in ways that increase global instability.
所有这些事态发展为新的诠释铺平了道路 我们面临的不是 文明的冲突 而是冲突的多个层面 它们相互作用的结果是造成全球日益不稳定
In this connection, it was hoped that provisions that were detrimental to the interests of developing countries would be properly considered in the Commission with a view to paving the way for wider acceptance of the draft principles.
为此 一些代表团希望委员会对不利于发展中国家利益的规定进行恰当的审议 以便为原则草案得到更广泛的接受创造条件
Given its close involvement in the peacebuilding process, Uruguay was concerned at the effect of poor security on the Mission's principal objective of paving the way for free and fair elections and for a stable and lasting peace.
乌拉圭密切参与建设和平的进程 特派团的主要目标是为自由公正选举铺平道路并促进稳定与持久和平 这方面的安全情况差使乌拉圭对其后果感到关切
It was supposed to be followed by a discussion of regional arrangements to settle security, social and economic questions, in particular the question of the Palestinian refugees, thereby paving the way for the economic development of the region.
继它之后本应讨论各项区域安排,以解决安全 社会和经济问题,尤其是巴勒斯坦难民的问题,从而为该区域的经济发展铺平道路
As to construction, it was noted that not all construction procurement was complex (such as paving roads) and that developments over time might mean that what was viewed today as complex would not be so viewed in the future.
70. 至于工程 据指出 并不是所有的工程采购都是复杂的 例如铺路 而且发展情况随着时间的推移可能意味着今天被视为复杂的事务在未来可能并不认为如此
Surveillance strategies, for example, are often more expensive than necessary, owing to poor communication. Information sharing among Europe s navies would also help to identify and fill existing gaps, thus paving the way for a more efficient European maritime security infrastructure.
采用一个综合性法律框架可以是有益的第一步 事实 改善和提升各国之间合作状况将提高资源和设备的费效比 比如说由于沟通不畅 各国用在海上监控策略上的支出往往比实际需求要高 在各国海军之间的信息分享也有助于确定和填补现有的信息断点 并为更高效的欧洲海上安全架构铺平了道路
We have adopted an Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel and we have taken action on the draft resolution on HIV AIDS, paving the way for an important high level meeting next year.
我们通过了 联合国人员和有关人员安全公约 任择议定书 我们还就关于艾滋病毒 艾滋病问题的决议草案采取了行动 为明年召开重要的高级别会议铺平了道路
Why Work at Work?
为什么要上班工作
Oh, no, work, work...
工作...
Hungary has many reasons to be sensitive to the issue of the political consequences of debt. After all, Hungary still holds the world record for hyperinflation, with the currency debased by 1027 in the 1940 s, paving the way for the imposition of Communist dictatorship.
匈牙利有足够的理由为债务的政治后果感到担心 须知这个国家依然保持着恶性通货膨胀的世界纪录 1940年代该国货币竟然贬值了1027倍 直接导致了共产主义独裁政权的上台
During the tenth session of the General Conference in 2003, the Philippines had withdrawn its nomination for the post of External Auditor in the interests of consensus, paving the way for the reappointment of the incumbent External Auditor from South Africa for a second term.
在2003年大会第十届会议期间 为了达成协商一致 菲律宾撤回了其对外聘审计员职位的提名 为来自南非的在任外聘审计员的连任铺平了道路

 

Related searches : Paving Slabs - Paving Stone - Paving Machine - Concrete Paving - Paving Tiles - Asphalt Paving - Paving Over - Interlocking Paving - Crazy Paving - Paving Block - Block Paving - Paving Material