Translation of "performance plan" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Performance - translation : Performance plan - translation : Plan - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

1994 plan Planned performance in enterprise sector
计划 企业部门计划效绩
Performance in 2004 compared with the previous financial plan
与上一财务计划相对照的2004年业绩
Table 1 Budget performance of the capital master plan for the year ended 31 December 2004
截至2004年12月31日基本建设总计划的预算执行情况见表1
This may include the development of a performance improvement plan in consultation with the staff member.
这可能包括与该工作人员协商制定一项改进业绩的计划
The multi year emancipation policy plan (2000) set performance indicators for both the public and private sectors.
多年解放政策计划 2000年 同时为公共和私营部门制定了业绩指标
IV. An overview of programme performance over the period of the medium term plan for 1992 1997
四. 在1992 1997年中期计划期间的方案执行情况概览 32 53 9
The improvements in monitoring and evaluation combined with the performance indicators contained in the biennial programme plan and the programme budget will provide the basis for objective reporting of performance both to Member States through the programme performance report and to the new Management Performance Board.
12. 在改进监测与评价以及在两年期方案计划方案预算中列入有关业绩指标的基础上 将通过方案业绩报告 向会员国和新设立管理业绩委员会客观地报告业绩
Such situations might include instances in which the underperformance takes the form of non performance or refusal to perform the tasks agreed to in the performance plans or where there is continued underperformance despite the existence of a performance improvement plan.
这种情况可包括业绩不佳的形式为不工作或拒绝执行考绩计划商定的任务,或在制定提高业绩计划后业绩仍不佳
Standard indicators for use in OMPs will be developed during this plan period to enable more detailed comparisons of performance.
供各办事处管理计划使用的标准指标将在本计划期内予以制定 以便能够对业绩进行更详细的比较
This plan enables the Executive Board to review the financial performance of UNICEF in 2004 and see updated income projections.
200. 本计划使得执行局能够审查儿童基金会2004年的财政执行情况 并了解增订的收入预测
UNDP should establish a task force to produce a clear, realistic plan for adding RCA performance criteria and adjusting procedures.
103. 开发计划署应设立一个工作队 负责拟订一个明确 切实可行的计划 增加成果和能力评价标准并调整程序
(a) An overview of performance within the context of the medium term plan for the period 1992 1997, as revised 1
(a) 在订正的1992 1997中期计划的范围内执行情况的概览
The Government had a plan to boost economic performance and promote the development of the rural economy and agriculture for poverty alleviation.
政府制定了提高经济绩效并推动农村经济和农业发展的减贫计划
(c) To keep the Member States informed about the implementation of the Business Plan, inter alia, through a range of performance indicators
(c) 随时向成员国通报运营计划的实施情况 办法包括采用一系列绩效指标 会议报告本决定的执行情况
34. For purposes of analysing trends in programme performance over the plan period, the initially programmed outputs are taken as the base.
34. 为了分析整个计划期间方案执行情况的趋势,原先列入方案的产出当作基础
An overall monitoring plan that monitors performance of the constituent project activities on a sample basis may be proposed for bundled project activities.
可为捆绑的项目活动提出通过抽样对其中各项目活动绩效进行监测的总体监测计划
An overall monitoring plan that monitors performance of the constituent project activities on a sample basis may be proposed for bundled project activities.
可以为捆绑的项目活动提出一项总体监测计划计划以抽样方式对各部分项目活动的执行情况进行监测
Cognos Enterprise Planning will help PSD to forecast, plan, measure performance and analyse important business activities in a highly collaborative, real time fashion.
39. Cognos企业计划将帮助私营部门司预测 规划 衡量业绩 并通过密切合作 对重要商业活动进行实时分析
Assignments are reflected in the work plan of the newly instituted performance appraisal system (PAS) and are reviewed at least twice a year.
任务分配反映在新近实行的考评制度中 每年至少审查两次
It further recommended development of performance indicators to allow the measurement of progress in the implementation of the system wide medium term plan.
委员会还建议拟制执行情况指标,以便衡量执行全系统中期计划的进度
45. ITC issued its first annual operations plan and medium term plan in April 1997. These plans did not contain, however, any means of measuring ITC performance other than through the delivery of planned outputs. In the medium term plan, ITC stated that future plans, hopefully starting in 1999, would define objectives in terms of the expected developmental impact on beneficiaries, which would be measured with manageable performance indicators.
45. 쎳틗훐탄퓚1997쓪4퓂릫늼쇋쯼뗄쫗듎쓪뛈튵컱볆뮮뫍죽쓪훐웚볆뮮ꆣ좻뛸,돽쇋쳡릩볆뮮뗄닺돶췢,헢솽쿮볆뮮쎻폐폃살뫢솿쎳틗훐탄튵벨뗄죎뫎웤쯻랽램ꆣ퓚훐웚볆뮮훐,쎳틗훐탄쮵ꆰ쾣췻듓1999쓪뾪쪼,뷱뫳뗄볆뮮붫내헕풤볆뛔쫜틦헟닺짺뗄랢햹펰쿬살좷뚨룷쿮쒿뇪,헢훖랢햹펰쿬쫇폃뿉맜샭뗄튵벨횸뇪살뫢솿ꆱꆣ
Appreciation was also expressed for the innovative approach by the Secretariat of reviewing the programme performance in the context of the medium term plan.
对于秘书处根据中期计划来审查方案执行情况的新颖作法也表示赞赏
To improve the performance of the health system, the National Health Forum recommended in 1997 the preparation of the Strategic Plan for National Health Development.
为了改善保健体系的表现 1997年的国家健康论坛要求建立国家健康发展战略规划
12. Stresses the fact that the new performance appraisal system is only one of the elements of a comprehensive career development plan in the Secretariat
12. 强调新的考绩制度只是秘书处全面的职业发展计划中的要素之一
A performance indicator to track burden sharing will be monitored during the course of this plan period and the information used for advocacy (see annex II).
将在本计划期间对跟踪费用分担的一项业绩指标进行监测 有关信息将被用于倡导工作 见附件二
Delegations expressed their appreciation for the continued strong financial performance by PSD, especially in fund raising, for the 2005 plan and for the impressive contribution targets.
50. 各代表团表示赞赏私营部门司在2005年计划中 特别是在筹资方面继续保持良好的财务业绩 并制定了令人印象深刻的捐款目标
As such, the performance of the Fund will be linked to continual improvements in the common humanitarian action plan, Consolidated Appeal Process and needs assessment frameworks.
因此 基金的业绩将同共同人道主义行动计划 联合呼吁程序和需求评估框架的不断改进相挂钩
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
The Gender Equality Unit set up under the National Development Plan was working with government departments to develop gender disaggregated performance indicators and data to monitor progress.
为监督进程发展 依国民发展计划设立的两性平等机构正在与政府部门合作 共同制定按性别分列的指标和数据
If it is determined that, despite ongoing monitoring and feedback, the staff member is not able to meet the expectations set out in the plan, it is expected that a rating of partially meets performance expectations or does not meet performance expectations would be given.
如果确定,尽管不断进行监测和反馈,该工作人员仍然无法符合计划所列预期,那么,则应该得到 quot 部分符合业绩预期 quot 或 quot 不符合业绩预期 quot 的评定结果
The impact of United Nations programmes depends on the ability of programme managers and intergovernmental bodies to assess performance and identify, plan and execute activities to achieve results.
56. 联合国方案所能产生的影响取决于方案管理者和政府间机构评估业绩以及确定 规划和开展活动以取得成果的能力
The six monthly progress reports, budget and work plan for the past period will be reviewed in detail and achievements will be measured against the performance indicators provided.
将对六个月的进度报告 预算以及过去阶段的工作计划进行详尽审查 并且按所提供的执行情况指标对所取得的成绩进行测定
57. When viewed within the context of the medium term plan period, the findings suggest that performance has been characterized by flexibility in response to emerging needs arising from the major conferences, along with an improved ability to plan and programme work.
57. 从中期计划时期范围内看 调查结果显示 执行过程中总能针对源于主要会议的新需要进行灵活处理 同时改善了规划工作和拟订方案能力
Establishing new planning and evaluation tools In January 1996, ITC decided to prepare an annual operating plan and an annually rolling three year medium term plan with specific targets and outputs, including performance indicators, to measure the achievement of objectives. Strategies and policies
1996쓪1퓂,쎳틗훐탄짨솢쇋릫쮾햽싔뫍훊솿놣횤막,틔킭훺랢햹튻훖릲춬냬램,살쳡릩럾컱ꆢ퓶잿움맀ꆢ볠닢뫍움볛릦쓜틔벰
Performance.
44. 成绩
Performance.
54. 成绩
Performance
性能优先
Performance
性能Comment
Performance
性能
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System
4. 业绩管理 电子考绩制度的改进
But the raves about your performance... An understudy's performance.
但你的演出已获得媒体的赞赏 一个替身的演出
In order to focus its work in 2005 and 2006, the Human Resources Management Service has devised a priority plan around five pillars of human resource support talent management recruitment, selection and deployment performance management (including performance recognition and reward) learning and knowledge management and staff services.
28. 为了使2005年和2006年的工作突出重点 人力资源管理处围绕人力资源支持的五个主要方面制定了一份优先计划 人才管理 征聘 甄选和部署 业绩管理 包括业绩表彰和奖励 学习和知识管理 以及为工作人员服务
The integrated monitoring and evaluation framework (annex II) summarizes major themes for evaluation and research during the plan period, and establishes key indicators for monitoring results achieved and organizational performance.
综合监测与评估框架 附件二 概述了本计划期间要评估和研究的重大主题 确定了监测所取得成果和组织运作情况的关键指标
The audits of Treasury and the relevant specialist areas have been included in the 2005 audit plan of the Internal Audit Section of the Office of Audit and Performance Reviews.
对财务和有关专门领域的审计 已列入审计和业绩审查处内部审计科2005年审计计划
Indicators of achievement and performance measures often appear to be written to meet the requirements of the budget process rather than to reflect the management plan of the entities involved.
绩效指标和业绩计量看上去往往是为了符合预算程序的要求而编写的 而不是为了反映所涉实体的管理计划

 

Related searches : Plan Performance - Performance Against Plan - Annual Performance Plan - Performance Management Plan - Performance Share Plan - Performance Of Plan - Floor Plan Plan - Final Plan - Call Plan - Compliance Plan - Battle Plan - Above Plan