"绩效计划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

绩效计划 - 翻译 : 绩效计划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

计划 企业部门计划效绩
1994 plan Planned performance in enterprise sector
添加经订正的2002 2005年中期计划第17.13段所列的绩效指标 作为绩效指标㈢ ㈣和㈤
Add, as indicators of achievement (iii), (iv) and (v), the indicators of achievement of paragraph 17.13 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised.
添加经订正的2002 2005年中期计划第17.37段所列的绩效指标(b) 作为绩效指标(b)㈡ 并将原有绩效指标重新编号为(b)㈠
Add indicator of achievement (b) of paragraph 17.37 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised, as indicator of achievement (b) (ii) and renumber the existing indicator of achievement as (b) (i).
添加经订正的2002 2005年中期计划第17.9段所列的绩效指标(d)和(e) 作为绩效指标(c)和(d)
Add, as indicators of achievement (c) and (d), indicators of achievement (d) and (e) of paragraph 17.9 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised.
添加经订正的2002 2005年中期计划第17.50段所列的绩效指标(d)和(e) 作为绩效指标(a)㈢和(a)㈣
Add indicators of achievement (d) and (e) of paragraph 17.50 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised, as indicators of achievement (a) (iii) and (a) (iv).
19. 开发计划署致力于通过提高效率 业绩和成效来控制费用
UNDP is committed to cost containment through improved efficiency, performance and effectiveness.
执行情况报告将实际绩效指标 即该期间在实现预期成绩方面取得的实际进展 与计划绩效指标进行比较 并将实际完成产出与计划产出进行比较
The performance report compares the actual indicators of achievement, i.e. the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement, and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
具体而言 执行情况报告将实际绩效指标 即用预期成绩衡量该期间实际取得的进展 与计划绩效指标作了对比 将实际完成产出与计划产出作了对比
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e. the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
具体而言 执行情况报告将实际绩效指标 即用预期成绩衡量该期间实际取得的进展 与计划绩效指标作了对比 将实际完成产出与计划产出作了对比
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
执行情况报告特别将实际绩效指标 即该期间在实现预期成绩方面取得的实际进展 与计划绩效指标进行比较 并将实际完成产出与计划产出进行比较
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e. the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
具体而言 执行情况报告将实际绩效指标 即用预期成绩衡量该期间实际取得的进展 与计划绩效指标作了对比 将实际完成产出与计划产出作了对比
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e., the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
添加经订正的2002 2005年中期计划第17.18段所列的绩效指标(a)和(b) 作为绩效指标(c)㈡和(c)㈢ 并将原有绩效指标重新编号为(c)㈠
Add, as indicators of achievement (c) (ii) and (c) (iii), indicators of achievement (a) and (b) of paragraph 17.18 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised and renumber the existing indicator of achievement as (c) (i).
必要时管理人员应当协助工作人员拟订绩效改进计划,但对长期绩效不良应有适当制裁
Managers should help staff to develop performance improvement plans, where necessary, but continued underperformance should result in appropriate sanctions.
219. 2006 2007两年期方案计划在 国际保护 下为五项预期成绩分别列出了一个绩效指标 而以前五项预期成绩只有三个绩效指标
The biennial programme plan for 2006 2007 includes one indicator of achievement under International protection for each of the five expected accomplishments, versus only three indicators for five expected accomplishments before.
添加经订正的2002 2005年中期计划第17.59段所列的绩效指标(b) 作为表21.32中的绩效指标(c)㈡ 并将原有绩效指标(c)㈡重新编号为(c)㈢
Add indicator of achievement (b) of paragraph 17.59 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised, as indicator of achievement (c) (ii) and renumber indicator of achievement (c) (ii) as (c) (iii).
具体而言 执行情况报告将实际绩效指标 即用预期成绩衡量该期间实际取得的进展程度 与计划绩效指标作了对比 并将实际完成产出与计划产出作了对比
In particular, the performance report compares the actual indicators of achievement, i.e., the extent to which actual progress has been made during the period against the expected accomplishments, with the planned indicators of achievement and compares the actually completed outputs with the planned outputs.
将绩效指标(b)的业绩计量修改为
Under indicator of achievement (b), reword the performance measures to read
2. 报告第1节构成部分1至5反映出增列绩效指标或订正绩效指标和预算期间的计划产出
The additional or revised indicators of achievements and planned outputs for the budget period were reflected in components 1 to 5 of section 1 of the report.
在成果预算框架中 对比预期成果来衡量取得进展的程度 将实际绩效指标与计划绩效指标作比较
The extent to which progress has been made against the expected accomplishments is presented in the results based frameworks, which compare actual indicators of achievement with planned indicators of achievement.
插入绩效指标(f)和相应的业绩计量
Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading
增加绩效指标(f)和相应的业绩计量
Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading
表27.11 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
Table 27.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表23.18 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
Table 23.18 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表15.7 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
Table 15.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表15.10 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
Table 15.10 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表28G.5 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
Table 28G.5 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表28G.8 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
Table 28G.8 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表28G.10 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
Table 28G.10 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表28G.12 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
Table 28G.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表23.7 两年期的目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
Table 23.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
133. 2006 2007两年期方案计划方案20次级方案1涉及国际保护领域的预期成绩和绩效指标
Programme 20, Subprogramme 1, of the biennial programme plan for the period 2006 2007 deals with expected accomplishments and indicators of achievement in the area of international protection.
如果计划和方案预算的周期都定为两年 就无需提出不同的目标 预期成绩和绩效指标
With a synchronized cycle of two years for both plan and programme budget, there is no need for differences in the presentation of objectives, expected accomplishments and indicators of achievement.
在绩效指标(c)下 增加分段㈢和业绩计量如下
To indicator of achievement (c), add a subparagraph (iii) and performance measures, reading
这种情况可包括业绩不佳的形式为不工作或拒绝执行考绩计划商定的任务,或在制定提高业绩计划后业绩仍不佳
Such situations might include instances in which the underperformance takes the form of non performance or refusal to perform the tasks agreed to in the performance plans or where there is continued underperformance despite the existence of a performance improvement plan.
表7.5 为两年期确定的目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量
The staff of the Registry is appointed by the Court in accordance with Article 21, paragraph 2, of its Statute.
绩效指标和业绩计量看上去往往是为了符合预算程序的要求而编写的 而不是为了反映所涉实体的管理计划
Indicators of achievement and performance measures often appear to be written to meet the requirements of the budget process rather than to reflect the management plan of the entities involved.
政府制定了提高经济绩效并推动农村经济和农业发展的减贫计划
The Government had a plan to boost economic performance and promote the development of the rural economy and agriculture for poverty alleviation.
表11.7 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量
Table 11.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表11.9 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量
Table 11.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表30.12 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量
Table 30.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表27.19 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量
Table 27.19 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievements and performance measures
表27.23 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量
Table 27.23 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement and performance measures
表27.25 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量
Table 27.25 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表9.7 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量
Table 9.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures
表9.11 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量
Table 9.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures

 

相关搜索 : 绩效改进计划 - 年度绩效计划 - 绩效管理计划 - 绩效改进计划 - 绩效审计 - 绩效审计 - 效率计划 - 效率计划 - 业绩股票计划 - 绩效奖 - EHS绩效 - 高绩效 - 对绩效