Translation of "permanent judge" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
She began her duties as a permanent judge earlier than scheduled. | 她已提前开始履行常任法官的职责 |
Judge Van Den Wyngaert was elected as a permanent Judge of the Tribunal in the November 2004 elections while serving as an ad litem Judge. | 范登韦恩加尔特法官是在担任审案法官期间于2004年11月被选举为法庭常任法官的 |
On 19 November 2004, Judge Van Den Wyngaert had been elected a permanent judge of the International Tribunal with a term beginning on 17 November 2005. | 2004年11月19日 克里斯蒂娜 范登韦恩加尔特法官当选为国际法庭常任法官 任期自2005年11月17日起 |
At the end of that period, the Supreme Council would decide about his appointment as permanent judge and civil servant. | 在暂任期满之后 最高法院将确定是否任命他为长期法官 即公务员 |
The Tribunal is also grateful to the Security Council for resolution 1629 (2005), which permitted the early appointment of Judge Van Den Wyngaert as a permanent Judge of the Tribunal in October 2005. | 26. 法庭也感谢安理会通过第1629 2005 号决议 其中允许提前任命范登韦恩加尔特法官从2005年10月起担任法庭的常任法官 |
(e) Ad litem judges Judge Solomy Balungi Bossa (Uganda), Judge Flavia Lattanzi (Italy), Judge Lee Gacugia Muthoga (Kenya), Judge Florence Rita Arrey (Cameroon), Judge Emile Francis Short (Ghana), Judge Karin Hökborg (Sweden), Judge Taghrid Hikmet (Jordan), Judge Seon Ki Park (Republic of Korea) and Judge Gberdao Gustave Kam (Burkina Faso). | (e) 审案法官 索洛米 巴隆吉 博萨法官(乌干达) 弗拉维亚 拉坦齐法官 意大利 李 加库伊加 穆索加法官 肯尼亚 弗洛朗斯 丽塔 阿雷法官 喀麦隆 以及埃米尔 弗朗西斯 肖特法官(加纳) 卡琳 赫克伯格法官 瑞典 塔格里德 希克迈特法官 约旦 朴宣基法官 大韩民国 和格贝道 古斯塔夫 卡姆法官 布基纳法索 |
(d) Appeals Chamber Judge Theodor Meron (United States of America), Judge Mohamed Shahabuddeen (Guyana), Judge Florence Mumba (Zambia), Judge Mehmet Güney (Turkey), Judge Fausto Pocar (Italy), Judge Wolfgang Schomburg (Germany) and Judge Inés Mónica Weinberg de Roca (Argentina) | (d) 上诉分庭 西奥多 梅龙法官(美利坚合众国) 穆罕默德 沙哈布丁法官 圭亚那 佛罗伦萨 蒙巴法官 赞比亚 穆罕默德 居内伊法官(土耳其) 福斯托 波卡尔法官 意大利 沃尔夫冈 朔姆堡法官 德国 和伊内斯 莫妮卡 魏因贝格 罗卡法官 阿根廷 |
Judge Claude JORDA (France), Presiding Judge | Claude JORDA램맙,(램맺)짳에뎤 |
Judge Judge Lal Chand VOHRAH (Malaysia) | Lal Chand VOHRAH램맙(십살컷퇇) |
11. The present composition of the Appeals Chamber is as follows Judge Gabrielle Kirk McDonald, President Judge Mohamed Shahabuddeen Judge Lal Chand Vohrah Judge Wang Tieya and Judge Rafael Nieto Navia. | 11. 上诉分庭现在由上诉分庭庭长加布里埃尔 柯克 麦克唐纳法官 穆罕默德 沙哈布丁法官 拉尔 昌德 福拉赫法官 王铁崖法官和拉菲尔 涅托 纳维亚法官组成 |
Her early appointment as a permanent Judge allowed the Tribunal to immediately assign her to the Mrksić et al. case while she completed her assignment as an ad litem Judge in the Limaj et al. case, which was then in the Trial Judgement writing phase. | 她被提前任命为常任法官 从而使法庭得以在她完成作为当时处于判决书撰写阶段的Limaj等人一案的审案法官的最后任务的同时立刻指派她参加审理Mrksić等人一案 |
Judge... | Judge... |
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment. | 不可按 外貌 斷定 是非 總要 按 公平 斷定 是非 |
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment. | 不 可 按 外 貌 斷 定 是 非 總 要 按 公 平 斷 定 是 非 |
Ye judge after the flesh I judge no man. | 你 們是 以 外貌 原文 作 憑 肉身 判 斷人 我 卻 不 判斷人 |
Ye judge after the flesh I judge no man. | 你 們 是 以 外 貌 原 文 作 憑 肉 身 判 斷 人 我 卻 不 判 斷 人 |
You judge according to the flesh. I judge no one. | 你 們是 以 外貌 原文 作 憑 肉身 判 斷人 我 卻 不 判斷人 |
You judge according to the flesh. I judge no one. | 你 們 是 以 外 貌 原 文 作 憑 肉 身 判 斷 人 我 卻 不 判 斷 人 |
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment. | 不可按 外貌 斷定 是非 總要 按 公平 斷定 是非 |
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment. | 不 可 按 外 貌 斷 定 是 非 總 要 按 公 平 斷 定 是 非 |
The Assembly decided to endorse the recommendation of the Secretary General that was endorsed by the Security Council in its resolution 1629 (2005) of 30 September 2005, namely that Judge Christine Van Den Wyngaert be assigned as a permanent judge to the Mrksic et al. case. | 大会决定核准安全理事会在其2005年9月30日第1629 2005 号决议中认可的秘书长的建议 即指派克里斯蒂娜 范登韦恩加尔特法官为Mrksic等人一案的常任法官 |
Please, judge. | 求你了 法官大人 |
Judge Hill... | Hill法官... |
Hey, Judge. | 嘿 法官 |
The judge | 那位法官... |
Delighted, Judge. | 我很乐意 法官 |
Yes, Judge? | 怎么了 法官 |
The judge. | 法官大人 |
(a) Trial Chamber I Judge Erik Møse (Norway), Judge Jai Ram Reddy (Fiji) and Judge Sergei Alekseevich Egorov (Russian Federation) | (a) 第一审判分庭 埃里克 莫塞法官 挪威 贾伊 拉姆 雷迪法官 斐济 和谢尔盖 阿列克谢耶维奇 叶戈罗夫法官 俄罗斯联邦 |
He would only accept the new condition of prior resignation in the event of permanent appointment to the post of District Court judge on a scale which corresponds to the salary of a Family Court judge with more than six years' service and if any acquired rights were preserved. | 他只会在领取相当于他在家庭事务法庭法官职位的工资级别 附加6年多工龄待遇 而且保持任何既得权利和得到区法院法官的职位长期任命的情况下才会接受事先辞职的 新条件 |
Investigation Judge, Damascus | 调查法官 大马士革 |
Judge for yourself. | 你懂? 看一看 |
Judge it so! | 不成文的法律支援男人 |
Yes, Mr Judge. | 是的Judge先生 |
Al Judge, eh? | Al Judge, 嗯? |
Mr Al Judge. | Al Judge先生 |
Judge in Polish. | 在波兰语中的 Judge |
Dear judge... Eh... | 亲爱的法官 嗯 |
You're a judge. | 你是法官 |
Judge Elroy Hacker. | 埃尔罗伊 哈克法官 |
Sit down, Judge. | 坐吧, 法官 |
Come on, Judge. | 走吧, 法官 |
Good night, Judge. | 晚上好法官 |
He like judge. | 他像法官一样 |
Afraid, huh, Judge? | 哈 法官 怕了吧 |
Related searches : Probate Judge - Judge On - Judge About - Temporary Judge - Single Judge - Senior Judge - Investigating Judge - Judge Over - Judge Advocate - Deputy Judge - Sole Judge - Judge Against