Translation of "place of security" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Surely for the godfearing awaits a place of security, | 敬畏的人们必有一种收获 |
Surely for the godfearing awaits a place of security, | 敬畏的人們必有一種收獲 |
No major border or security incidents have taken place. | 但有一些零星冲突 其中涉及武术团体和政治利益团体 |
It had also put important security measures into place. | 布基纳法索还制定了重要的安全措施 |
Transfer of the protected person to a place, where his her security in ensured | 将受保护人士转移到一个其人身安全有保障的地方 |
And in order to build prosperity, we need security in place. | 要重建繁荣 安全措施就要到位 |
The elections took place peacefully, with very few security related incidents. | 选举平静地举行,只有几起与安全有关的事件 |
Verily! The Muttaqun (pious see V. 2 2), will be in place of Security (Paradise). | 敬畏者必定要住在安全的地方 |
Verily! The Muttaqun (pious see V. 2 2), will be in place of Security (Paradise). | 敬畏者必定要住在安全的地方 |
A comprehensive legal framework is in place for civil nuclear security regulation, including the issue of technical guidance, regular inspections and security exercises. | 联合王国制定了关于民用核安全管理的全面法律框架 包括技术指导问题 定期视察和安保措施等 |
The biennial International Security Forum took place in October 2004 in Montreux. | 2004年10月在蒙特勒举办了两年期国际安全论坛 |
Until the new controls are in place, the MSRP Support Security team is performing queries against the security tables and working with Ttechline, the initiators of the DSS forms, to ensure the correct access of the system is in place. | 132. 在实施新的控制之前 管理系统更新项目安全支助小组正在对安全表进行调查 正在同DSS格式的创始人Techline一道努力 确保该系统的正确存取 |
Gun attacks also took place during this period, against the security forces and members of the public. | 在同一期间还发生了对治安部队和普通民众的枪击事件 |
Surely those who fear and follow the straight path will be in a place of peace and security | 敬畏者必定要住在安全的地方 |
Surely those who fear and follow the straight path will be in a place of peace and security | 敬畏者必定要住在安全的地方 |
Assesses if adequate accounting, security and management controls are in place to ensure efficient management of expendable property. | 评估是否有适当的核算 保安和管理控制以确保对消耗品的有效管理 |
Now that elections have taken place, Iraqis expect tangible dividends, particularly in terms of security and living conditions. | 75. 现在选举已经完成 伊拉克人期待看到实际的好处 特别是安全和生活条件方面的好处 |
Security measures were in place to protect judges and officers of the court when it was considered necessary. | 一旦有必要就采取措施保护法官和法院的官员 |
3. Questions of military security and military and technical cooperation occupy an important place in Russian Uzbek relations. | 3. 军事安全及军事和技术合作问题在俄 乌关系中具有重要地位 |
The broad range of issues to be discussed mirrors the essential place of the Alliance in addressing today s security challenges. | 这些即将被讨论的议题范围之广反映了北约在面对当今安全挑战中的重要地位 |
Throughout last year, Security Council reform occupied a salient place in the discussions of the Members of the United Nations. | 去年从始至终 安全理事会的改革占据了联合国会员国讨论的显著地位 |
Human rights, including the right to life and security of the person, are transgressed when these practices take place. | 被绑架时 一个人的人权 包括生命和人身安全权都受到了侵犯 |
Firearms are stored in a secured place with security guards strictly attached to the cargo. | 武器贮存在安全地点 有严密贴在货物上的安全封条 |
(c) Place the protection of the population and respect for human rights at the heart of the next Security Council resolution. | 为此 应当为联合国人权事务高级专员办事处提供更多的大量资源 |
As for the presence of other persons referred to in the report, the Commission must identify them, because the place where the interviews took place was under United Nations security control. | 至于报告中提到的其他人在场的问题 委员会必须说明这些人到底是谁 因为约谈是在联合国安全管制下的地方进行的 |
Tight security inspections on both goods and collectors is also in place during the release and collection of those goods. | 在这些货物的通关和寄存期间 对货物和寄存者也有严密的安全检查 |
A revised security plan has been put in place taking account of the lessons learned from the November 2004 crisis. | 参照从2004年11月危机中汲取的经验教训 订正了安全计划 |
A programme was in place to increase human security, eliminate corruption and deal with related issues. | 正在实施的一个计划就是增强人民的安全感 消除腐败并处理相关问题 |
Likewise, human rights could not be ensured if development and security were not well in place. | 另外 如果没有处理好发展与安全的关系 就无法确保人权 |
The Security Council is clearly disinclined to place pressure on Israel to implement the advisory opinion of the International Court of Justice. | 54. 安全理事会显然不愿意对以色列施加压力 要求其落实国际法院的咨询意见 |
This new phase of Iraq's political transition takes place in a security environment that has yet to show any signs of improvement. | 14. 伊拉克政治过渡新阶段所处的安全环境仍然没有任何好转的迹象 |
A special place in the process of reform of the United Nations is occupied by the improvement of the work of the Security Council. | 完善安理会的工作在联合国改革过程中占有特殊位置 |
When addressing United Nations reform, we place special emphasis on the reform of the Security Council, which is one of the principal United Nations bodies, responsible for the maintenance of international peace and security. | 关于联合国改革,我们特别重视安全理事会的改革,这是联合国主要机构之一,负责维护国际和平与安全 |
If there are strong differences of opinion about security in Europe, the OSCE is the ideal place to talk about them. | 如果各方对于欧洲安全问题存在着严重的意见分歧 那么欧安组织便是讨论这些分歧的理想场所 |
Training for this intervention takes place on an ongoing basis in the form of joint exercises in border security (peaceful operations). | 以边境安全联合演习的形式不断进行关于这种干预的训练 和平行动 |
Following security incidents, recasting of ballots in the communal elections took place in Bubanza and Bujumbura Rural Provinces on 7 June. | 由于发生了安全事件 6月7日在布班扎省和布琼布拉省重新投票进行乡一级选举 |
The Peace and Security Council also called for the strengthened Mission to be in place by the end of September 2005. | 和平与安全理事会还要求在2005年9月底以前落实强化特派团工作 |
What took place yesterday afternoon and this morning is in flagrant violation of Security Council resolution 425 (1978) and of international law and constitutes a threat to peace and security in the region. | 3. 昨天下午和今天上午发生的事公然违反安全理事会第425(1978)号决议和国际法 对该区域的和平与安全构成威胁 |
This information is procured in the first place and in a timely manner through the security mechanisms | 这些资料是通过安全机制快捷适当取得 |
All concerned welcomed this proposal as a basis for talks until the Somali security unit and foreign troops were in place in Mogadishu to ensure security. | 所有有关方面欢迎以此提议为会谈的基础 直至索马里保安部队和外国军队部署摩加迪沙确保安全为止 |
(s) To contribute, within its capabilities and its areas of deployment, to the security of the areas where voting is to take place, | (s) 根据其能力在部署地区内协助保障举行投票的地区的安全 |
There was also no security in their place of origin owing to the presence of the Janjaweed who, they said, had raped women. | 再说到处都有金戈威德民兵 回去也毫无安全可言 他们说 妇女遭到金戈威德民兵的强奸 |
As part of WFP's new monitoring system, the first periodic Household Food Security Assessment took place at the end of May early June. | 作为粮食计划署新的监测系统的一部份 于5月底 6月初进行了第一个定期住户粮食安全评估 |
Some questioned whether the United Nations should place so much emphasis on the maintenance of peace and security at the expense of development. | 有人会问联合国究竟该不该花如此大的力量维护和平及安全而阻碍了发展 |
And we kind of have to leave behind the security of who we ve become, and go to the place of who we are becoming. | 我们或多或少不得不放弃已有的安全感 这安全感来自我们已经做到的事 我们要做出改变 走向新的位置 |
Related searches : Of Place - Place Of Business - Place Of Worship - Place Of Presentation - Place Of Articulation - Of A Place - Offer Of Place - Place Of Engagement - Place Of Formation - Name Of Place - Place Of Capture - Place Of Listing - Place Of Disposal - Place Of Punishment