Translation of "point of order" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Order - translation :

订购

Point - translation :

点

Point of order - translation :

规程

Keywords : Order 秩序命令顺序订单 Point 重点道理观点关键

Examples (External sources, not reviewed)

28. Mr. ZAHID (Morocco), also speaking on a point of order, said that the representative of Algeria had not raised a point of order.	28. ZAHID先生(摩洛哥)也就程序问题发言说,阿尔及利亚代表没有提出程序问题
A point of order that concerns the entire assembly.	事關整個議會的秋序問題
The representative of Jamaica spoke on a point of order.	牙买加代表就程序问题发言
The representative of Morocco spoke on a point of order.	摩洛哥代表就程序问题发言
The representative of Mongolia made a statement on a point of order.	蒙古代表就程序问题发了言
I call on the representative of Luxembourg on a point of order.	我请卢森堡代表就程序问题发言
I call on the representative of Swaziland on a point of order.	我现在请斯威士兰代表就程序问题发言
The representative of Jamaica made a statement on a point of order.	牙买加代表就程序问题发言
The representative of Swaziland made a statement on a point of order.	斯威士兰代表就程序问题发言
The representatives of the Russian Federation spoke on a point of order.	俄罗斯联邦代表就程序问题发言
The representative of Ukraine made a statement on a point of order.	乌克兰代表就程序问题发言
Order our tanks to intercept them at that point.	命令我们的坦克在那一点出战
A point of order was raised by the representative of the United States.	美国代表提出一个程序问题
The representative of the Netherlands made a statement on a point of order.	荷兰代表就程序问题发言
The Acting President I call on the representative of Armenia point of order.	듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쟫퇇쏀쓡퇇듺뇭뻍돌탲컊쳢랢퇔ꆣ
The President I call on the representative of Azerbaijan on a point of order.	主席以英语发言我请阿塞拜疆代表就程序问题发言
I give the floor to the representative of Argentina on a point of order.	我请阿根廷代表就程序问题发言
The President I call on the representative of Guatemala on a point of order.	훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쟫캣뗘십삭뗄듺뇭뻍돌탲컊쳢랢퇔ꆣ
The President I call on the representative of Swaziland on a point of order.	훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쟫쮹췾쪿삼듺뇭뻍돌탲컊쳢랢퇔ꆣ
The President I call upon the representative of Yemen on a point of order.	훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쟫튲쏅듺뇭뻍돌탲컊쳢랢퇔ꆣ
The President I call on the representative of Egypt on a point of order.	훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쟫낣벰듺뇭뻍돌탲컊쳢랢퇔ꆣ
I give the floor to the Ambassador of Morocco on a point of order.	我现在请摩洛哥大使就程序问题发言
During the discussion of any matter, a representative may at any time raise a point of order, and the point of order shall be immediately decided by the Chairman in accordance with the rules of procedure.	在讨论任何事项时代表可随时提出程序问题主席应立即按议事规则对该程序问题作出裁决
I give the floor to the representative of Guinea Bissau on a point of order.	我请几内亚比绍代表就程序问题发言
The Acting President I call on the representative of Swaziland on a point of order.	代理主席(以英语发言) 我请斯威士兰代表就程序问题发言
The Acting President I call on the representative of Qatar on a point of order.	듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쟫뾨쯾뛻듺뇭뻍돌탲컊쳢랢퇔ꆣ
The Acting President I call on the representative of Argentina on a point of order.	듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쟫낢룹춢듺뇭뻍돌탲컊쳢랢퇔ꆣ
During the discussion of any matter, a member may at any time raise a point of order, and the point of order shall immediately be decided upon by the Chairperson in accordance with the rules of procedure.	在对任何事项的讨论过程中委员可在任何时候提出一个程序问题主席应按照议事规则立即对这一程序问题作出裁决
During the discussion of any matter, a member may, at any time, raise a point of order, and such point of order shall immediately be decided upon by the Chairman in accordance with the rules of procedure.	在对任何事项的讨论过程中委员可在任何时候提出一个程序问题主席应按照议事规则立即对这一程序问题作出裁决
During the discussion of any matter, a member may, at any time, raise a point of order, and such point of order shall immediately be decided upon by the Chairman in accordance with the rules of procedure.	在对任何事项的讨论过程中委员会委员可在任何时候提出程序问题主席应按照议事规则立即对程序问题作出裁决
During the discussion of any matter, a member may, at any time, raise a point of order, and such point of order shall immediately be decided upon by the Chairperson in accordance with these rules of procedure.	在对任何事项的讨论过程中委员会委员可在任何时候提出一个程序问题主席应按照议事规则立即对这一程序问题作出裁决
The Acting President I call on the representative of Costa Rica on a point of order.	代理主席(以英语发言) 我请哥斯达黎加代表就程序问题发言
The President I call on the representative of Antigua and Barbuda on a point of order.	훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쟫낲쳡맏뫍냍늼듯듺뇭뻍돌탲컊쳢랢퇔ꆣ
The President I give the floor to the representative of Rwanda on a point of order.	훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쟫슬췺듯듺뇭뻍돌탲컊쳢랢퇔ꆣ
The representative of the Syrian Arab Republic made a state ment on a point of order.	阿拉伯叙利亚共和国代表就程序问题发言
The Acting President I call on the representative of El Salvador on a point of order.	듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쟫죸뛻췟뛠듺뇭뻍돌탲컊쳢랢퇔ꆣ
The Acting President I call on the representative of the Sudan on a point of order.	듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쟫쯕떤듺뇭뻍돌탲컊쳢랢퇔ꆣ
Let's see. No, the point is in order to get this robe...	可现在问题是
On matters related to the proceedings on agenda items concerning Palestinian and Middle East issues, Palestine may rise to a point of order, with the exception of a point of order made in connection with the actual conduct of voting.	quot 就有关巴勒斯坦和中东问题议程项目的程序事项,巴勒斯坦可提出程序问题,但与实际进行表决有关的程序问题除外
Mr. Kayinamura (Rwanda) I am not taking the floor on a point of order, but rather putting myself in order in my voting.	훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒틑뗃떽쏘쫩뒦춨횪,헢붫쫊떱뗘랴펳퓚볇슼훐ꆣ
The Acting President I give the floor to the representative of Qatar on a point of order.	代理主席以英语发言我请卡塔尔代表就程序问题发言
The Acting President I give the floor to the representative of Azerbaijan on a point of order.	代理主席以英语发言我请阿塞拜疆代表就程序问题发言
The Chairman I call on the representative of the Syrian Arab Republic on a point of order.	훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쟫낢삭늮탰샻퇇릲뫍맺듺뇭뻍돌탲컊쳢랢퇔ꆣ
The representative of Indonesia made a further statement on a point of order at the same meeting.	在同次会议上,印度尼西亚代表就有关违背议事规则的问题进一步发言
The three point ECOWAS formula for the resolution of the Sierra Leone crisis entailed, in order,	ꆰ퓧죕믖뢴ퟜ춳뗄뫏램헾뢮,믖뢴뫍욽폫낲좫,틔벰뷢뻶쓑쏱뫍쇷샫쪧쯹헟컊쳢ꆱꆣ

用中文显示此页面