"规程"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
规程 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
A. 规范程度 | The extent of regulation |
一. 简化过程 程序 规则和服务 | I. Simplify processes, procedures, rules and services |
基线规模工程 | Baseline scope |
(e) 规则第61条规定的程序 104 23 | (e) Rule 61 proceedings . 104 28 |
常规工程管理器 | Generic Project Manager |
六 公司 章程 规定 的 其他 合规 职责 | (6) other compliance duties as stipulated in the articles of association of the company. |
六 公司 章程 规定 的 其他 合规 职责 | (6) other compliance duties as stipulated in the articles of association. |
A. 规则和管理程序 | Regulations and administrative procedures |
(c) 简化流程和规则 | (c) Simplifying processes and rules. |
常规工程管理器Comment | Generic Project Manager |
(a) 程序和证据规则 | (a) Rules of Procedure and Evidence |
则和规则 规定的研究(议程项目3) 27 32 | TO THE PROVISIONS OF THE SET OF PRINCIPLES AND RULES (agenda item 3) 27 32 |
这是验尸的常规程序 | So this will be the typical workflow situation. |
议程项目125 方案规划 | Agenda item 125 Programme planning |
标准及可取规程手册 | Manual of Standards and Recommended Practices, |
议事规则规定了大会每届会议议程的确定以及议程项目的修订和删减,但对重新审议一个议程项目没有具体规定 | While the rules of procedure make provision for establishing the agenda of each session of the General Assembly and for amending and deleting items on the agenda, there are no specific provisions for the reopening of the consideration of an agenda item. |
法院法 规定 非专业法官根据法庭程序守则所规定的程序参与司法审判 | According to the Courts Act, lay judges participate in the administration of justice in county and city courts on the bases and pursuant to the procedure provided by the codes of court procedure. |
25. 应更严格执行已制定的采购规则和程序 包括关于竞标的规则和程序 | 25. The established rules and procedures on procurement, including those relating to competitive bidding, should be enforced more rigorously. |
简化和统一规则和程序 | Simplification and harmonization of rules and procedures |
允许 KDevelop 管理常规工程Comment | Allow KDevelop to manage generic projects |
议程项目114 方案规划(续) | AGENDA ITEM 114 PROGRAMME PLANNING (continued) |
(a) 通过补充规则和程序 | (a) The adoption of additional rules and procedures |
十七 任择议定书 的调查程序所规定的程序 | Applicability 121 77. |
十七 任择议定书 的调查程序所规定的程序 | Proceedings under the inquiry procedure of the Optional Protocol |
四 公司 章程 规定 董事会 确定 的 其他 合规 职责 | (4) other compliance duties as stipulated by the articles of association and determined by the board of directors. |
规约 应规定监督机构的工作方法和运作程序 | The Statutes shall specify the monitoring body's working methods and operating procedures. |
这将有助于落实 罗马规约 的规定和有关的程序和证据规则 | That will help them operationalize the provisions of the Rome Statute and the relevant rules of procedure and evidence. |
㈡ 维持和平规划与管理课程 | (ii) the peacekeeping planning and management course, and |
岗位 合规 手册 应当 规定 各个 工作 岗位 的 业务 操作 程序 和 规范 | The post compliance manual shall prescribe the business operation procedure and norms of each post. |
还欣见金伯利进程希望把现行规则和程序制度化 并随后制订新的规则和程序规范 用以管理其工作机构 参与方和观察员的活动 | Welcoming further the desire of the Kimberley Process to systematize the current rules and procedures and the subsequent development of new rules and procedural norms regulating the activity of its working bodies, Participants and observers, |
二 矿井 生产 系统 符合 国家 规定 的 煤矿 安全 规程 | (2) having a mine production system that conforms to the mine safety rules formulated by the State |
议事规则第12条至第15条规定常会的议程事项 | Rules 12 to 15 of the rules of procedure deal with the agenda for regular sessions. |
综合特派任务规划过程 规划技巧 整合 解决问题 | Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving. |
这种努力之一 是法院审查并修订了本身的程序规则 包括 法院规则 和 程序指示 | One such effort has been the Court's review and amendment of its procedural rules, including the Rules of the Court and Practice Directions. |
裁谈会的议事规则规定 在每届年会之初通过会议议程并按其议程确立工作方案 | The rules of procedure of the CD provide that the Conference adopts its agenda and establishes its programme of work, on the basis of its agenda, at the beginning of each annual session. |
六 公司 章程 规定 或者 董事会 确定 的 其他 合规 职责 | (6) other compliance duties that are stipulated in the articles of association or determined by the board of directors. |
核查手册中规定了标准程序 | Standardized procedures were established in a verification manual. |
(c) 维持和平规划与管理课程 | (c) Peacekeeping planning and management. |
第2卷 制造程序规范和检查 | Volume 2 Good manufacturing practices and inspection . |
征用按严格规定的程序进行 | Expropriation is effected under a strictly established procedure. |
整个军营都不符合军事规程 | Why don't you just put in a request through channels? I don't wanna wait that long. |
(h) 考虑到环发会议适用的规则和程序 拟议各主要群组参加首脑会议的规则和程序 | (h) Propose rules and procedures for the participation of representatives of major groups in the Summit, taking into account the rules and procedures applied at the Conference |
法规之间不同程度的差异可反映出公司法或上市标准具体规定董事会职责的程度 | The degree of differences between codes may reflect the degree to which company law or listing standards specify board responsibilities. |
1994年第49号 冰岛儿童福利理事会工作程序条例 的颁布 规定了有关程序的详细规则 | Detailed rules on procedure were set by the issue of the Regulations on the Working Procedures of the Icelandic Child Welfare Council, No. 49 of 1994. |
六 公司 章程 规定 或者 者 董事会 确定 的 其他 合规 职责 | (6) other compliance duties as prescribed in the articles of association or determined by the board of directors. |
相关搜索 : 规程规定 - 流程规范 - 操作规程 - 工程规范 - 工作规程 - 行程规划 - 旅程规划 - 正规课程 - 常规过程 - 轧制规程 - 操作规程 - 常规程序 - 规范过程 - 程序规定