Translation of "potential assessment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Article 16 Assessment of potential effects of activities | 第16条 活动潜在影响的评估 |
Conclusions and potential implications of key assessment findings for Governments | 五. 结论以及主要评估成果对各国政府的潜在影响 |
Rely on continuous analysis and assessment of the potential threats against. | 4. 对于潜在的威胁不断进行分析和评估 |
Assessment of the development potential of Semipalatinsk airport 200,000 ( ) 1 year | 评估塞米巴拉金斯克机场的发展潜力200 000 美元( ) 1年 |
This would provide a more detailed basis for the assessment of potential humanitarian impact. | 这将为评估潜在的人道主义影响提供更为详细的依据 |
Government practices, policies, and programmes offer a vast array of potential targets for assessment. | 47. 政府实践 政策和方案带来各种潜在的评估目标 |
An assessment should also be made of the economic potential of developing the Semipalatinsk airport. | 同时也应评估发展塞米巴拉金斯克机场的经济潜力 |
New technologies continue to emerge requiring further detailed assessment of their potential application to this field. | 新技术仍在继续涌现 需要对其在这个领域的可能用途作进一步详细评估 |
Therefore, criteria based assessment shows potential as one alternative, as long as the views of citizens and community groups are incorporated throughout the assessment process, including during the determination of the assessment criteria. | 62. 因此 按照标准进行的评估说明是潜在的备选办法 只要公民和社区团体的看法被纳入评估进程中 包括在确定评估标准的过程中 |
The results from the global LADA assessment will also allow Parties to identify potential actions at regional level. | 51. 旱地退化评估的全球评估结果还将使缔约方找到在区域一级可以采取的行动 |
(b) Technical assessment of promising new initiatives at the national level and of their potential for international application. | (b) 对国家一级好的新的举措及其向国际推广适用的可能性进行技术评估 |
(b) Convening one validation and synthesis expert group meeting on the identification and assessment of SMART indicators of readiness and potential. | (b) 就农业可持续现代化和农村转型的准备情况和潜力指标的确定和评估问题 召开一次鉴定及综合专家小组会议 |
31. The competency model for the assessment of resident coordinator performance represents an attempt to establish an objective appraisal of potential candidates, requiring a competency assessment test, which should be operational by late 1998. | 31. 驻地协调员考绩的能力模式表明正努力制定潜在候选人的客观评价标准,其中需要一项能力评价测验,应该在1998年底运用 |
A preliminary assessment of the potential division of functions and the relocation implementation plan is attached as annex IV to the report. | 关于分工和搬迁实施计划的初步评估见本报告附件四 |
Studies to analyse the potential applications of images from Canadian RADARSAT satellite for natural resource assessment, mapping and monitoring are being prepared. | 正在编写分析加拿大RADARSAT卫星图象应用于自然资源评估 绘图和监测的可能性的研究报告 |
Field Assessment of potential pillar sites must take place in the following locations in accordance with the Demarcation Instructions of 22 August 2003 | B 必须根据2003年8月22日的 标界说明 对以下地点可能的界碑布设点进行实地评估 |
Field assessment of potential pillar sites in the Western Sector will be required and will need to be followed by pillar emplacement there. | D 将需要对西段可能的界碑布设点进行实地评估 随后将需要在这些点布设界碑 |
Needs assessment missions continued to be carried out to analyse the potential of the computerization of criminal justice administration in the Russian Federation. | 继续在俄罗斯联邦执行需要评估任务 以分析刑事司法工作电脑化的潜在可能性 |
Studies to analyse the potential applications of images from the Canadian RADARSAT satellite for natural resource assessment, mapping and monitoring are being prepared. | 目前正在进行有关研究 分析加拿大RADARSAT卫星图象在自然资源评估 制图和监测方面的应用潜力 |
The Panel has also reported that, according to the Science Assessment Panel, the ozone depleting potential of n PB ranges from 0.013 to 0.1. | 技经评估组还汇报说 根据科学评估小组进行的相关研究 正丙基溴的耗氧潜值约为0.013至0.1 |
Human health impacts were considered as being among the important potential threats of climate change in the IPCC apos s Second Assessment Report (SAR). | 8. 气专委第二次评价报告认为影响人类健康是气候变化最重要的潜在威胁 |
50. To facilitate the process of impact assessment, the group recommended drawing up a tentative list of potential effects of sanctions on third States. | 50. 为了便利评估影响的进程,专家组建议起草一个制裁对第三国潜在影响的暂定清单 |
It covered economic assessment of mineral potential, identification of prominent targets for development and trade, and review of mineral development policies in ECO countries. | 出差工作包括 经济鉴定矿物潜力,查明突出的指标以利发展和贸易,审查经合组织国家的矿物开采政策 |
In some cases, the requirement to conduct an environmental assessment is causing project developers to anticipate the potential for environmental technology at an earlier stage. | 在有些情况下 进行环境评估的要求使开展项目者在较早阶段就对环境技术的潜力作出预计 |
There was little information about concrete steps to address the issues requiring attention or any assessment of the potential impact of implementation of the recommendations on programme delivery. | 几乎没有说明采取哪些具体步骤处理需要注意的问题 对执行方案交付建议可能产生的影响的评估也是一带而过 |
(a) Carrying out three studies on the identification and assessment of indicators of SMART readiness and potential in the central, western and southern agro ecological regions of Africa | (a) 就非洲中部 西部和南部农业生态地区农业可持续现代化和农村转型的准备情况和潜力指标的确定和评估问题进行三次研究 |
This includes strengthening institutions, improving management tools, including tools for improved evaluation and assessment of projects, developing integrative policies, promoting public participation and implementing projects with catalytic potential. | 其中包括加强各机构 改善管理工具 包括更好的项目评价和评估工具 发展综合的政策 促进公众参与和开展具有催化潜力的项目 |
Needs assessment surveys have been carried out in 1,127 villages to identify potential resources and a range of affordable solutions to water supply and sanitation problems for villagers. | 在1127个村进行了需求评估调查 以确定潜在资源和村民能够负担的一系列供水和卫生问题解决方案 |
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 |
Lemaire I, Nadeau D, Dunnigan J, Masse S (1985) An assessment of the fibrogenic potential of very short 4T30 chrysotile by intratracheal instillation in rats. Environ Res, 36 314 326. | Lemaire I, Nadeau D, Dunnigan J, Masse S (1985年) 对老鼠气管内滴注的短暂4T30温石棉纤维化潜力的评估 Environ Res, 36 314 326 |
e. A preliminary assessment of the likely economic, social, cultural and environmental impact, including potential risks and fair and equitable benefit sharing in a context that respects the precautionary principle | (e) 可能造成的经济 社会 文化和环境影响的初步评估 其中包括潜 在风险以及在遵守预防原则情形下的公平 公正的利益共享 |
It aims at conducting a critical assessment and discussion of successes, lessons from past experiences, development potential and requirements for the effective use of early warning systems in disaster mitigation. | 会议的目的是对取得的成功 以往的经验教训 发展潜能以及在减轻灾害中有效地使用早期预警系统的要求进行严谨的评价和讨论 |
19. Staff assessment Staff assessment, international staff | 19. 릤ퟷ죋풱킽뷰쮰 |
36. The Forum expressed its concern over the potential environment effects from the proposed sea launch project and called for a comprehensive environmental impact assessment of the proposal to be undertaken. | 36. 论坛对拟议的海洋发射项目对于环境的潜再影响表示关切,并要求对此提议作出一项全面的环境影响评估 |
The overall objective of the study was to facilitate decisions on future European investments in space technology applications by providing an assessment of potential opportunities in developing countries for remote sensing of Earth. | 研究的主要目的是对发展中国家遥感地球的潜在机会进行评估 以方便欧洲今后空间技术应用的投资决定 |
Vacancies. Staff assessment, local staff 20. Income from staff assessment | 20. 릤ퟷ죋풱킽뷰쮰쫕죫 (1 119.9) (1 066.2) (795.6) (795.6) (270.6) |
Potential options | B. 可能的选择 |
Potential beneficiaries | F. 可能的受益者 |
Potential depth | 势能阱的深度PropertyName |
Differences between these systems reflect the evolution of the public sector and, to a large degree, each nation's potential for capacity building and increasing citizen involvement in both capacity development and capacity assessment processes. | 这些制度的不同反映了公共部门的发展情况 也在很大程度上反映了每个国家有多大潜力进行能力建设和促进公民参与能力开发和能力评估过程 |
The programme is being implemented as a regional project in west Africa (Burkina Faso, Ghana, Guinea, Mali and Senegal) and the first assessment indicates positive potential as well as private sector interest in participating. | 51. 上述方案目前正作为一项区域项目在西非(布基纳法索 加纳 几内亚 马里和塞内加尔等国)得到执行 首次评估显示 该方案有着良好的潜力 而且私营部门也有意参与该方案 |
At the same time, Parties interested in refining the findings from the global LADA assessment in their own country are welcomed to request LADA assistance to develop project proposals and to identify potential funds. | 同时 有兴趣完善旱地退化评估的全球评估中本国结果的缔约方 也欢迎他们向旱地退化评估提出要求 帮助制定项目提案和寻找资金 |
Uruguay further endorsed the treatment of the concept of significant harm in draft article 7 and the arguments underlying draft article 16 (Assessment of potential effects of activities) and draft article 17 (Planned activities). | 乌拉圭还赞成第7条草案关于 重大损害 概念的处理办法 以及第16条草案 评估各项活动潜在影响 和第17条草案 规划活动 的论据 |
In this connection, such an amendment would not alter in any way the current assessment process for determining the ozone depletion potential of a substance, as described in Article 6 of the Montreal Protocol. | 在这方面 此类修正案绝不会改变 蒙特利尔议定书 第6条规定的确定一种物质的消耗臭氧潜能的当前的评估进程 |
A sustained flow of objective and accurate information being vital to the analysis and assessment of any potential conflict situation, the inclusion of the Department of Public Information in that group could be considered. | 考虑到源源不断的客观和准确的信息流对分析和评估任何潜在的冲突所具有的特别重要的意义 可以研究在必要时由社会信息部的高级官员参加监督小组的问题 |
Related searches : Assessment Of Potential - Considerable Potential - Significant Potential - Potential Implications - Vast Potential - Performance Potential - Potential Candidate - Bears Potential - Realise Potential - Synergy Potential - Potential Effect - Achievement Potential