Translation of "press law" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Press law sub decree | 新闻法辅助法 |
(b) The Law on the Press and Other Mass Media | (b) 关于新闻和其它大众传媒的法律 |
Press articles in Italia Oggi (newspaper specialized in economics and law) | (a) 1965年至1970年 扎伊尔WUSASA的ST. BARTHOLOMEW小学 |
A. Cassese, International Criminal Law, Oxford University Press, 2004, pp. 136 138. | 13 A. Cassese, International Criminal Law, Oxford University Press, 2004, pp. 136 138. |
Co author of Bassiouni, International Criminal Law, 2nd rev. ed. (in press). | 合著 Basalouni,International Criminal Law,2nd reved edition (印制中) |
6. Local remedies in International Law, Cambridge University Press Grotius, 1990, 410 p. | 6. Local remedies in International Law, Cambridge University Press Grotius, 1990, 410 p. |
The Law on the Press and Other Mass Media was amended in June 1996. | 22. 新闻及其它大众传媒法 于1996年作出了修订 |
See Joost Pauwelyn, Conflict of Norms in Public International Law How WTO Law Relates to Other Rules of International Law (Cambridge Cambridge University Press, 2003), pp. 257 263. | 参看Joost Pauwelyn, 国际公法规范的冲突 世贸组织的法律与其他国际法规则的关系如何 (Cambridge Cambridge University Press, 2003) pp. 257 263 |
7. Principles of the Institutional Law of International Organizations, Cambridge University Press Grotius, 1996, 510 p. | 7. Principles of the Institutional Law of International Organizations, Cambridge University Press Grotius, 1996, 510 p. |
In October 1996 the Ministry of Information prepared a draft sub decree on the Press Law. | 123. 1996年10月 新闻部起草了一份关于新闻法的次级法案 |
The crime of abuse of the press is defined as follows in article 43 of the Press Law (1) For purposes of this law, an abuse of the press shall be deemed to be any act or behavio u r that injures the juridical values and interests protected by the criminal code, effected by publication of texts or images through the press, radio broadcasts or television. | 新闻法 第43条对滥用新闻罪的定义如下 (1) 本法规定 滥用新闻应视为通过新闻 广播或电视出版文本或图像伤害司法价值和刑法典所保护的利益的行为或表现 |
Warnings can be given in cases of violation of the Law on the Press by the founder, the registering body (the State Committee for the Press) or the Prosecutor. | 新闻机构的创办人 登记机构(国家新闻事务委员会)或检察官可对所出现的违犯 新闻法 情况发出警告 |
(e) San Remo Manual of International Law Applicable to Armed Conflict at Sea (Cambridge University Press, 1995) | e 适用于海上武装冲突的国际法圣雷莫手册 剑桥大学出版社 1995年 |
14. The Office provided advice to the Ministry of Information and local press associations on the draft sub decree necessary to implement the Press Law, which was passed in 1995. | 14. 为起草执行1995年通过的新闻法所必要的辅助法 办事处向新闻部和地方新闻协会提供了咨询 |
(iv) Press releases, press conferences | ㈣ 新闻稿 记者招待会 |
(iii) Press releases, press conferences | ㈢ 新闻稿 记者招待会 |
The Act of 29 July 1881 on Freedom of the Press establishes a specific regime for press offences, by derogation from the ordinary law of the Penal Code and the Code of Criminal Procedure. | 1881年7月29日关于新闻自由的法令对新闻罪规定了具体的制度 对 刑法典 和 刑事诉讼程序法 等一般法作了减损 |
(e) Press releases press releases concerning the Court's activities to the local, national and international press | (e) 新闻稿 向地方 国家和国际新闻界提供有关法院活动的新闻稿 |
Press and information Media representatives on distribution list Press releases issued Phone queries document requests press | 뗧뮰톯컊 쯷좡컄볾뗄튪쟳႖႖탂컅뷧 600 650 |
(iv) Press releases, press conferences meetings of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea, meetings of the United Nations Open Ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea sessions of the Commission on the Limits of the Continental Shelf | ㈣ 新闻稿和新闻发布会 新闻稿 联合国海洋法公约缔约国会议 联合国海洋和海洋法事务不限成员名额非正式协商进程的会议 大陆架界限委员会会议 |
Press | 新闻媒体 |
Press | 按下 |
Press. | 媒体. |
Oxford Clarendon Press New York, Oxford University Press, 1986. | Oxford Clarendon Press New York, Oxford University Press, 1986. |
Go ahead, press charges. I'll press charges against him! | 指控我 我也要指控他 |
The adoption of a new law on restricting the press through the implementation of decrees could be used to control the public media and influence the private press on occasions such as that of November 2004. | 制定关于通过执行法令来限制新闻媒体的新法律可用来在像2004年11月这样的时候控制国营媒体并且影响私营新闻媒体 |
During the debate on the Press Law members of the National Assembly requested, and the Minister of Information agreed, that such a sub decree should be prepared to define terms in the Press Law such as national security , political stability and humiliation of national institutions , which had not previously been defined. | 在对新闻法进行辩论期间 国民大会的成员要求 并经新闻部长同意 起草这种次级法案 对新闻法里边从来没有下过定义的 quot 国家安全 quot quot 政治安定 quot quot 使国家机构蒙羞 quot 等词语下定义 |
Unswervingly press ahead with solid waste pollution prevention and control in accordance with the law, conscientiously accept the oversight of the NPC, | 坚定不移地依法推进固体废物污染防治工作 认真接受人大监督 |
5. Case Law of the World Bank Administrative Tribunal 1981 92 2 vols., Oxford, Clarendon Press, 1989, 1993 (vol. 3 in preparation). | 5. Case Law of the World Bank Administrative Tribunal 1981 92 2Ⴀvols., Oxford, Clarendon Press, 1989, 1993 (vol. 3 in preparation). |
164. In January the Ministry of Information requested comments from COHCHR on two draft executive acts issued under the Press Law a sub decree defining national security and political stability and a proclamation on press identification and registration. | 164. 1月间,新闻部请办事处根据新闻法发布的以下两项行政法令草案提供意见 一项界定国家安全和政治稳定的二级法令,以及一项关于新闻身份查验和登记的通告 |
Moreover, his conviction of more serious crimes (articles 43 and 45 of the Press Law) than the ones for which he was originally charged (articles 44 and 46 of the Press Law) breached his right to adequate facilities for the preparation of his defence (article 14, paragraph 3 (b), of the Covenant). | 此外 对他判以比最初指控( 新闻法 第44和46条)更加严重的罪行( 新闻法 第43和45条)侵犯了他享有相当时间和便利准备他的辩护的权利( 公约 第十四条第3款(乙)项 |
Press release | 2005年11月24日厄立特里亚国外交部的新闻稿 |
Press conferences | 新闻发布会 |
Press communiqués | 新闻公报 |
Press conferences | 拉脱维亚 |
Etana Press | 伊塔那通讯社 |
Press conferences | 以下时间安排尚未确定 最新情况可在 |
Press Release | 新闻稿 |
Pneum press | Pneum pressStencils |
Euroscale Press | Euroscale 出版 |
SWOP Press | SWOP 出版 |
Press, 1993. | Press 1993. |
press releases | ㈣ 新闻发布会 |
press seminars. | ㈥ 新闻报导研讨会 |
B. Press | B. 新闻界 |
Related searches : Law - Press Agent - Rotary Press - Button Press - Press Forming - Financial Press - Extrusion Press - Free Press - Press Against - Press Enquiries - Digital Press - Press Trip - Press Corps