Translation of "professional standards" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Professional - translation : Professional standards - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Developing and disseminating standards for appropriate professional conduct
(b) 制订和分发有关职业操守标准
(b) Setting and disseminating standards for appropriate professional conduct
(b) 确立和传播适当的专业行为标准
Programme standards and professional training appropriate to the age range.
23. 适合于该年龄段的方案标准专业培训
To promote the use of professional and technical standards in cartography.
促进使用制图学的专业和技术标准
Telemedicine may also facilitate the development of consistent curricula and mutually acceptable professional standards cross countries.
远程医学还可能推动制定各国间一致的课程和相互接受的专业标准
Professional groups adhere to transnational standards. Activist groups, ranging from environmentalists to terrorists, also connect across borders.
徐进 众多身份属于互相重叠的圈子 以互联网和廉价旅行维系的亲密关系 天涯若比邻耳 专业团体往往基于跨国标准 活动团体 从环保分子到恐怖分子 也进行着跨境联系
These TRAINMAR centres become able to reach professional standards in organizing training programmes adapted to local needs.
这些海运培训中心现已能够在举办适合当地需要地海运培训活动方面达到专业水平
However, professional associations play a positive role in ensuring that health professionals comply with certain quality standards.
然而 专业协会在确保保健专业人员达到某些质量标准方面发挥了积极的作用
Introduce media reform, e.g., internationally recognized professional journalistic standards, through regulatory practices and private engagement with media entities.
改革媒体 比如通过规范性措施以及与媒体单位私下接触 使其采行国际公认的专业记者准则
It is important, therefore, that peacekeepers conduct themselves according to the highest standards of professional and personal behaviour.
因此,维持和平人员以最高的专业和为人处事的标准行事这一点是非常重要的
The report also found that standards for dealing with hazardous waste ranged from responsible and professional to highly unsatisfactory.
该报告还发现 处理有害废物的标准各个单位都不一样 有的比较负责 有的具有专业水平 有的十分糟糕
A strong central function also assures common methodological standards, evaluative tools and professional guidance (see annex, action items 5 8).
强有力的中心职能还将确保采用共同方法标准 制定评价工具和提供专业指导原则 见附件 行动项目5 8
Confidence in the International Atomic Energy Agency is based on its traditions of expertise, professional competence, objective standards and impartial action.
对原子能机构的信心是建立在它的专业知识 专业能力 客观标准和不偏不倚的行动的传统的基础上的
In an organization that aims towards professional standards of the highest calibre, this is no longer a luxury but a must.
在一个力求达到专业标准的组织中 这已不再是一种奢侈 而是必须采取的行动
To maintain the trust in international statistics, their production is to be impartial and strictly based on the highest professional standards.
2. 为了维护对国际统计数字的信任 统计数字的编制应当公平并严格基于最高专业标准
The effective functioning of financial markets relies heavily on the expectation that high professional, legal and ethical standards are observed and enforced.
金融市场的有效运行在很大程度上依赖于一种期望 即人们都会遵守和执行高度的专业 法律和道德标准
But in return for greater flexibility, we also need greater transparency and accountability particularly in the recruitment and professional standards of senior staff.
但作为更大的灵活性的回报 我们还需要特别是在高级工作人员的招聘和专业标准方面的更高透明度和责任制
For the United Nations to promote prosperity more credibly, tougher ethics rules and greater internal oversight are needed to ensure the highest professional standards.
为使联合国更可信地促进繁荣 需要强化道德准则 加大内部监督 以确保最高职业标准
Known for their high professional standards, Pakistani troops had been confidently employed by the United Nations in various humanitarian demining operations, with excellent results.
巴基斯坦军队的高专业标准是众所周知的 巴基斯坦军队接受承联合国的征聘在各人道主义排雷活动服务 他们深获信任并取得优异成果
Given his impressive credentials, the Philippines has the utmost confidence that Mr. Carague can provide the Organization with the highest standards of professional service.
鉴于Carague先生的令人印象深刻的资历 菲律宾深信 他能够为本组织提供最高水准的专业服务
(j) Develop and implement standards with respect to professional skill of personnel in the field of transport, handling, maintenance, operation and control of fluorocarbons
制订和实施氟碳化合物运输 装卸 相关的维修 保养 操作和检查人员专业技能标准
Although professional associations are crucial in maintaining standards and quality of service, they have often attempted to dampen price competition and restrict new entrants.
34. 尽管专业协会在维持服务的标准和质量方面发挥了关键的作用 但它们往往试图压制价格竞争并限制新进入者
(a) A Guide to the Human Rights of Women Global and Regional Standards Adopted by Intergovernmental and Non Governmental Organizations and Professional Associations G. Alfredsson and K. Tomaševski, eds., A Guide to the Human Rights of Women Global and Regional Standards Adopted by Intergovernmental and Non Governmental Organizations and Professional Associations (The Hague and London, Martinus Nijhoff Publishers, 1995).
(a) 妇女人权指南 政府间组织和非政府组织及专业协会通过的全球和区域标准 7
Secondly, it aims to present fair and professional prosecutions before the Chambers of the Tribunal that would satisfy the standards expected of an international tribunal.
뇭8. 쯹탨풱뛮믣ퟜ뇭 첯엉풤쯣 풤쯣췢풴 쏢럑쳡릩뗄죋풱 릲 볆
The Government has indicated that, although there is increasing interest among prospective minority appointees, the candidates qualifications sometimes fall below minimum professional standards, hindering their recruitment.
政府指出 虽然对预期少数民族人选的兴趣越来越大 但是候选人的资格有时达不到最低的职业标准 影响到他们应聘
Licensing provisions can impede entry of foreigners through non recognition of their professional qualifications or by imposing discriminatory, more stringent and more costly standards on them.
30. 许可证规定不承认外国人的专业资格或对他们实行歧视性 比较严格和比较昂贵的标准 因此可能阻碍他们入境
These are the people who are doing the bulk of the site, and they are, in a sense, semi professionals at what they're doing, that the standards we set for ourselves are equal to or higher than professional standards of quality.
这些是完成网站大部分工作的人 他们 在某种意义上来说 在他们做的事情上是半专业 我们为自己设立的标准是与 专业质量标准持平或者更高
Standards for national and international statistics are to be developed on the basis of sound professional criteria, while also meeting the test of practical utility and feasibility.
8. 以完善的专业标准为基础编制国家和国际统计标准 同时也要经得起实用性和可行性的考验
The Haitian National Police, which has been accused of human rights abuses, will also have to be retrained and reformed to bring it up to professional standards.
海地国家警察被指控侵犯人权 也将需要重新培训和改革 使其达到专业标准
14. Mr. Miranda (Peru) said that his country greatly valued the professional standards and scientific competence of the Scientific Committee s reports and the independence of its assessments.
14. Miranda先生(秘鲁)说 他的国家高度评价科学委员会报告的专业标准和科学能力及其评估的独立性
The establishment of consistent curricula and mutually acceptable professional standards among countries may be a necessary step to facilitate the movement of health professionals in the future.
各国之间制订一致的课程和相互承认的专业标准可能是一个必要的步骤 今后可以推动保健专业人员的流动
Junior professional officer (Austria) Junior professional officer (Denmark)
뷌쫒붨퓬짨놸 (38) (38) 38
Associations of the Trade Unions in BiH (SSSBiH and SSSRS) founded a Section (today Forum of women) and professional section of women, therefore formally meeting the international standards.
波黑的工会组织 波斯尼亚和黑塞哥维那独立工会以及斯普斯卡共和国工会联合会 设立了妇女部 今日的妇女论坛 和妇女业务部 因此正式达到了国际标准
OIOS and the Unit agree that a concerted effort is needed to ensure common professional standards and methodologies and to promote the use of self evaluations more effectively.
监督厅和联检组一致认为 需要协力确保共同的专业标准和方法 并更有效地推动使用自我评价
Concepts, definitions, classifications, sources, methods and procedures employed in the production of international statistics are chosen to meet professional scientific standards and are made transparent for the users.
4. 国际统计工作中采用的概念 定义 分类 来源 方法和程序应符合专业科学标准 并向用户公开
To ensure compliance with the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing, an internal quality assessment of the UNHCR Audit Service is being conducted in 2005.
8. 为确保遵守内部审计专业实务国际标准 2005年正在对难民署审计处进行一项内部质量评估
It was recommended that educational equivalence, harmonizing accreditation standards and mutual recognition of qualifications should be promoted, with the assistance of professional associations and regional and subregional groupings.
他们建议在专业协会以及区域和分区域团体的协助下推广同等学历 统一认可标准和相互承认资格等的作法
Professional?
职业
(iii) Provide or facilitate specialized training and the formation of professional volunteer managers and trainers in the area of formal service volunteering, including by introducing formal credentials and standards
㈢ 向正式服务的志愿工作领域中的志愿工作管理人员和培训人员提供或便利专门培训 以便形成该领域的专业管理人员和培训人员 包括提供正式的证书和采用正式的标准
Has high standards of honesty professional and private activities are beyond reproach ensures that no conflict exists or appears to exist between personal and professional interests and responsibilities to the international civil service actions are congruent with what she he says keeps promises and honours commitments
为人极为诚实 职业和私人活动无可指责 确保个人和职业利益与在国际公务员制度中承担的职责之间没有冲突或冲突的迹象 言行一致 保证必兑现,承诺必履行
Lawyers should be able to counsel and to represent their clients in accordance with their professional standards and judgement without any restrictions, influences, pressures and undue interference from any quarter .
律师应能按照其公认的专业标准及判断 代表其委托人和给予法律指导 他不应受到任何方面的任何限制 影响 压力或不当的干扰 quot
The audit was conducted from October to December 1997 at United Nations Headquarters in accordance with the Standards for the Professional Practice of Internal Auditing in the United Nations Organizations.
1997年10月至12月在总部根据联合国各组织的内部专业审计标准进行了审计工作
Professional development
职业发展
Professional affiliations
专业协会成员
Professional experience
五. 专业知识和能力

 

Related searches : Professional Auditing Standards - International Professional Standards - High Professional Standards - Highest Professional Standards - Applicable Professional Standards - Professional Accounting Standards - Work Standards - Establish Standards - Security Standards - Related Standards - Follow Standards - Building Standards - Construction Standards