"专业标准"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

专业标准 - 翻译 : 专业标准 - 翻译 : 专业标准 - 翻译 : 专业标准 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一. 总部专业及专业以上职类工作人员月薪标准a
Monthly salary rates for staff in the Professional and higher categories at Headquartersa
缺乏界定研究生专业基础的标准
(i) Lack of criteria to define the bases of post graduate specialization
促进使用制图学的专业和技术标准
To promote the use of professional and technical standards in cartography.
(b) 确立和传播适当的专业行为标准 并
(b) Setting and disseminating standards for appropriate professional conduct
89. 在专业定级方面 考虑到一些客观标准 如教育水平 文凭和专业经验
89. With respect to professional grading, account is taken of certain objective criteria such as level of education, diplomas and professional experience.
23. 适合于该年龄段的方案标准和专业培训
Programme standards and professional training appropriate to the age range.
例如 是否有必要为中小企业拟订专门标准
For example, would it be necessary and desirable to develop a specific standard for SMEs?
然而 专业协会在确保保健专业人员达到某些质量标准方面发挥了积极的作用
However, professional associations play a positive role in ensuring that health professionals comply with certain quality standards.
业绩标准和指标
Liberty mileage
环境管理标准特别是国际标准化组织ISO 14000标准专家会议
Impacts of Environmental Management Standards, Particularly the ISO 14000, on Developing Countries
这包括制定标准 程序 以及程序所需的专业知识和资源
This would include the development of the criteria, procedures and required expertise and resources for this process.
标准作业程序
Table II.19 CarLog implementation
界定业绩标准
iii) define performance criteria
(c) 评估专业及以上职类新的职务评价总标准的落实情况
(c) Assessing the implementation of the new Job Evaluation Master Standard for the Professional and higher categories
1. 产品总分类 国际标准行业分类和国际标准职业分类中的农业
Agriculture in the Central Product Classification, the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities and the International Standard Classification of Occupations
(e) 评价口粮业绩标准和指标 以确定它们符合业界标准(同上,第44段)
(e) To undertake an evaluation of rations performance standards and indicators to determine their compliance with industry standards (ibid., para. 44)
从专家名册中遴选专家的标准
Criteria for selection of experts from the roster
这些是完成网站大部分工作的人 他们 在某种意义上来说 在他们做的事情上是半专业的 我们为自己设立的标准是与 专业的质量标准持平或者更高
These are the people who are doing the bulk of the site, and they are, in a sense, semi professionals at what they're doing, that the standards we set for ourselves are equal to or higher than professional standards of quality.
六. 遵守业务标准
Conformity with operating standards
企业 在 制订 计提 标准 时 可以 征询 中介 机构 有关 专家 的 意见
When formulates the standards, the enterprise may consult an intermediary organ or related experts.
挑选的标准涉及专业资格 可依赖性 经验和以往任职的效能
The criteria for selection relate to professional qualifications, trustworthiness, experience and efficiency in previous positions.
8. 以完善的专业标准为基础编制国家和国际统计标准 同时也要经得起实用性和可行性的考验
Standards for national and international statistics are to be developed on the basis of sound professional criteria, while also meeting the test of practical utility and feasibility.
B 从专家名册中遴选专家的标准
Criteria for the selection of experts from the roster
E. 评估专业及以上职类的新的职务评价总标准执行情况评估
E. Assessing the implementation of the new Job Evaluation Master Standard for the Professional and higher categories
业绩标准正在执行
Performance benchmarks are being implemented.
这可是需要专业水准
That would take an expert.
对原子能机构的信心是建立在它的专业知识 专业能力 客观标准和不偏不倚的行动的传统的基础上的
Confidence in the International Atomic Energy Agency is based on its traditions of expertise, professional competence, objective standards and impartial action.
多边企业准则 是非拘束性标准
The Guidelines on Multinational Enterprises are non binding standards. Annex table 2.
(a) 登记组标准作业包
(a) Standard kits for registration teams
20. 林木行业坚决主张在ISO 14001内制订专门针对某个部门的指导标准
The forest industry has been a strong proponent of a sector specific guidance standard within ISO 14001.
国际经济和社会分类专家组承认顶级结构将作为附件列入国际标准行业分类手册 但不是国际标准行业分类常规结构的一部分
The Expert Group on International Economic and Social Classifications acknowledged that the top top structure would be included as an annex in the ISIC manual without being part of the regular ISIC structure.
(g) 确保标准共同服务协定包括业绩目标和服务标准(第77段)
(g) Ensure the standard common service agreement incorporates performance targets and service standards (para. 77)
委员会应制定并采用从该专家名册中遴选专家的标准 以规定所需要的专长知识 这些标准须经缔约方大会核准
If no expert on the roster has the specific expertise needed, the Committee may designate other experts to participate in the work of the Committee in accordance with the criteria established for selecting experts from the roster.
近来在行业范围内开展的环境绩效指标研订工作 或与制订国际标准化组织14031标准相关的工作 都是为了研订行业专项指标 以便用于内部管理 并不是为了对外汇报
The work currently under way on EPIs at the industry level or in conjunction with ISO 14031 aims at developing industry specific indicators for internal management purposes and not for external reporting purposes.
应为涉及少年司法制度的所有专业人员主办有关国际标准的培训班
Training programmes on the relevant international standards should be organized for all those professionals involved with the system of juvenile justice.
在雇员的专业定级方面只考虑教育水平 文凭和工作经验等客观标准
Only objective criteria such as level of education, diplomas and work experience are taken into consideration in the professional grading of employees.
远程医学还可能推动制定各国间一致的课程和相互接受的专业标准
Telemedicine may also facilitate the development of consistent curricula and mutually acceptable professional standards cross countries.
请委员会审查这份草案 并按专家组建议批准这份国际标准行业分类第4修订版草案 以此作为经济活动的推荐国际分类标准
The Commission is requested to review the draft and, as recommended by the Expert Group, approve the draft of Revision 4 as the recommended international classification standard for economic activities.
缔约国大会必须制定更为公平的专业人员聘用标准 因为目前的标准是基于联合国的模式 有许多改进的余地
The Assembly of States Parties must formulate more equitable criteria for the hiring of professional staff, as the present criteria, which are based on the United Nations model, leave a lot to be desired.
31. Stažnik女士 克罗地亚 说 克罗地亚已经建立司法学院使法律专业人员熟知有关家庭暴力的欧洲标准和国际标准
Ms. Stažnik (Croatia) said that her country had established a Judicial Academy to acquaint legal professionals with European and international standards regarding domestic violence.
这一团体 大家称之为 专业余者 业余艺术家达到一个专业的水准
This group, others have called the pro ams, amateur artists doing work at a professional level.
各国之间制订一致的课程和相互承认的专业标准可能是一个必要的步骤 今后可以推动保健专业人员的流动
The establishment of consistent curricula and mutually acceptable professional standards among countries may be a necessary step to facilitate the movement of health professionals in the future.
67. 任命任务执行人最首要的考虑 是保证最高标准的专业能力和独立性
The overriding considerations in the appointment of mandate holders should be to ensure the highest standard of professionalism and independence.
对少年司法裁判制度中的所有专业人员 都应进行关于国际标准的培训
Training on the relevant international standards should be provided for all professionals involved with the juvenile justice system.
对少年司法裁判制度中的所有专业人员,都应进行关于国际标准的培训
Training on the relevant international standards should be provided for all professionals involved with the juvenile justice system.

 

相关搜索 : 准专业 - 准专业 - 专业审计标准 - 国际专业标准 - 专业会计标准 - 专有标准 - 适用的专业标准 - 行业标准 - 工业标准 - 职业标准 - 商业标准