Translation of "protection code" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Code - translation :

Protection - translation : Protection code - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

209. The Child Protection Code.
209. 儿童保护
In accordance with the Code this protection covers
根据 劳工法 这种保护包括
In 1995, Estonia upgraded its Criminal Code. The new Criminal Code contains tough laws for the protection of minors.
1995年 爱沙尼亚修订了 刑法 新的 刑法 为保护未成年人规定了严厉的法律
The protection described by Ms. Akşit was guaranteed by the Penal Code.
刑法典 保证提供Akşit女士所说的保护
Criminal Code (relevant articles) Code of Criminal Procedure (relevant articles) Protection of Minors Act Prevention of Juvenile Delinquency Act Maternal and Child Health Act
中华人民共和国刑法 (相关条款) 中华人民共和国刑事诉讼法 (相关条款) 中华人民共和国未成年人保护法 中华人民共和国预防未成年人犯罪法 中华人民共和国母婴保健法
(6) The Committee welcomes the adoption of new legislation relevant for the protection and implementation of human rights, inter alia, the Criminal Code, the Criminal Procedure Code and the recent Family Code.
(6) 委员会欢迎通过了旨在保护和实现人权的新的法律 例如 刑法 刑事诉讼法 以及最近的 家庭法
Urgently revising the country's Criminal Code and the Civil Code with a view to reinforcing protection and physical integrity of women, and promoting her development
尽快修改 刑法 和 民法 以加强保护妇女身体不受伤害 并促进其发展
A new family code, which provided ample benefits and protection for women, had been adopted.
新的家庭法典已经通过,将为妇女提供大量福利和保护
All Penal Code provisions dealing with violence afford equal protection to all citizens including all women.
刑法典 中针对暴力行为的各项条款对包括所有妇女在内的所有公民提供同等的保护
Procuring is defined and declared punishable through Law No. 24 97, amending the Code of Criminal Procedure and the Code for the Protection of Children and Adolescents.
根据第24 97号法律(该法律对 刑事诉讼法 和 男童 女童和青少年保护法 作了修改) 界定并惩处介绍他人卖淫的行为
(a) Amendments to the Penal Code, Code of Criminal Procedure, and the Code for the Protection of Children and Adolescents, through Law No. 24 97 of 28 January 1997, which contains legislation on violence against women.
a) 根据1997年1月28日颁布的第24 97号法律 提出修改 刑法 刑事诉讼法 和 男童 女童和青少年保护法 这些法律就对妇女的暴力行为作了法律规定
The Code adds the materials not included in the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material.
该准则补充 核材料实物保护公约 未列入的材料
Specially, the Criminal Procedure Code was adopted with provisions to ensure better human rights protection in criminal proceeding.
另外 为在刑事诉讼程序中更好地保护人权 越南的 刑事诉讼法 专门做了相应的规定
Ms. Diaz (Dominican Republic) said that maternity protection was guaranteed under both the Constitution and the Labour Code.
12. Diaz女士 多米尼加共和国 说 宪法 和 劳工法典 都保障产妇保护
(6) The Committee welcomes the adoption and or the amendment of legislation relevant to the protection and implementation of human rights, inter alia, the Criminal Code, the Code of Criminal Procedure, the Code of Police Ethics and the Equal Opportunities Act.
(6) 委员会欢迎通过并 或修改涉及到保护和实践人权的法律 其中尤其包括刑事法 刑事诉讼法 警察道德守则和机会平等法令
Legal reforms or the adoption of a family legal code can provide legal protection to families and their children.
进行法律改革或制订家庭法典 可为家庭及儿童提供法律保障
The new Child Protection Code, adopted in November 1995, provided for a network of child protection officers throughout the country to promote preventive action for children in difficult circumstances.
1995年11月通过的 保护儿童新法典 规定在全面设立一个保护儿童干事网络,为困难情况下的儿童,促进预防行动
Under art. 64 of the Family Code, protection of the rights and interests of minor children rests with the parents.
根据 塔吉克斯坦共和国家庭法 第64条 父母承担保护未成年子女权利和利益的责任
It can be argued that the penal code affords protection in all cases and in all settings, including the family.
应该说 这部 刑法典 足以在包括家庭在内的所有情况和所有环境下提供保护
This Act guarantees the protection of victims against many types of offences including sexual offences according to the Penal Code.
根据 刑法典 该法确保对证人实施保护 防止对其犯下许多种罪行 包括性犯罪
136. The protection of motherhood is guaranteed by the Constitution, the Family Code, the Labour Code, the Law on Pensions, the Regulation on Encouraging the Birth Rate, as well as other normative acts.
136. 宪法 家庭法 劳工法 养恤金法 鼓励生育率条例 以及其他规范性法案都规定对母亲的保护
In terms of legislation, a children apos s protection code had been adopted in November 1995, under which a network of child protection officers had been established throughout the country.
3. 在立法方面 1995年11月通过了儿童保护法 根据该法 在全国范围内建立了保护儿童的代表网
6. In Estonia, penal provisions on the protection of the environment are included in the Criminal Code and the Administrative Code, as well as in special laws covering issues such as waters, forests and fishing.
6. 在爱沙尼亚 刑法 和 行政法 以及有关水 森林和渔业等问题的专门法律中载有环保的刑罚规定
Other on going academic studies are related to the drafting of a new law concerning Witness Protection and a New Penal Code.
其他正在进行的学术研究涉及起草关于证人保护的新法律和新的 刑法典
Subsequently, legislation had been introduced to liberalize family planning laws, increase protection of women and children's health, and amend the Nationality Code.
随后 加蓬颁布了法规 以解除计划生育法的限制 加强对妇女儿童健康的保护并修正 国籍法典
In terms of compliance with the ISPS Code, the maritime and ports authority provides training and evaluation in those measures contained in the Code and awards appropriate certificates to persons who graduate in course module 3.19 for ship protection official (OPB) course module 3.20 for maritime protection company official (OCPM), and course module 3.21 for port facility protection official (OPIP), and thereby complies with Mexico's international commitments.
关于遵守 国际船舶和港口设施保安规则 的问题 海事和港口总局在该 规则 所载措施方面提供培训和评价 并对完成有关船只保安官员的第3.19课程单元 OPB 的人员 有关海事保安公司官员的第3.20课程单元 OCPM 以及有关港口设施保安官员的第3.21课程单元 OPIP 的人员颁发适当的证书 因此 完成了墨西哥的有关国际承诺
The Code of Criminal Procedure had been amended to promote legislation on children and to strengthen the protection of children from sexual exploitation.
对 刑事程序法典 也作修正,以促进若干儿童的法律,并且加强保护儿童免受色情剥削
Cannot view code from simple code writer.
无法查看简单代书写器中的代
So the team actually developed a new code within the code within the code.
所以研究小组开发了新的密 包含了密当中的密
Many grant higher protection to women than men. The Criminal Procedure Code, 1898 provides for special treatment of women, when confronted with the law.
其中有许多条款对妇女的保护高于对男子的保护 1898年的 刑事诉讼法 规定了法律对妇女的特殊对待
72. The Committee further recommends that the Criminal Code provide for the protection of children up to the age of 18 from sexual exploitation.
72. 委员会进一步建议 刑法 规定18岁以下的儿童不受性剥削
This meeting was expected to discuss a draft code of practice on the protection of workers apos personal data and other possible ILO action.
这次会议预期将讨论关于保护工人个人资料的行为守则草案和劳工组织可能采取的其它行动
716. The Committee further recommends that the Criminal Code provide for the protection of children up to the age of 18 from sexual exploitation.
716. 委员会进一步建议 刑法 规定18岁以下的儿童不受性剥削
193. The rules also seek to ensure the protection of mothers, and are mainly to be found in chapter II, title I of volume II of the Labour Code, appropriately entitled quot Protection of mothers quot .
193. 这些规则还要求确保对母亲的保护 这些规则主要载于 劳动法 第二卷第一篇第二章 其标题很恰当 quot 保护母亲 quot
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
The recently adopted Family Code, which entered into force on 3 January 1995, recognizes equality in family relations and provides for the protection of minors.
不久以前通过并于1995年1月30生效的家庭法典 确认了家庭关系中的平等方面和保护未成年人的一些方面
Penal code provisions are of limited use in providing redress to victims of discrimination. Comprehensive civil legislation offers better protection to migrants suffering from discrimination.
刑法典方面的规定对于向歧视受害人提供补救的作用有限 全面的民事立法倒是能更好地向遭受歧视的移民提供保护
1 Namely the Code of Practice on Human Resource Management, voluntary Code of Practice on the Protection of Consumer Information for Fixed and Mobile Service Operators (jointly issued with the Consumer Council, the Independent Commission Against Corruption, and the Office of the Telecommunications Authority), and the revised Code of Practice on Consumer Credit Data.
这些守则包括 人力资源管理实务守则 固定及流动电讯服务营办商保障顾客资料的实务守则 这套守则由公署与消费者委员会 廉政公署及电讯管理局联合发表 以及经修订的 个人信贷资料实务守则
114. It should also be noted that the Labour Code contains provisions concerning wage protection (arts. 139 to 151), which draw heavily on ILO Convention No. 95 concerning the Protection of Wages, ratified by Tunisia in 1958.
114. 应当指出 劳动法 中有关于工资保护的规定(第139 151条) 其中大量引用了突尼斯1958年批准的劳工组织关于工资保护的第95号公约
Code
NAME OF TRANSLATORS
Code
Default language code
code
Code
Code
Code

 

Related searches : Code Protection - Consumer Protection Code - International Protection Code - Child Protection Code - Probate Code - Purpose Code - Html Code - Letter Code - Code Civil - Code Signing - Invalid Code - Pairing Code