Translation of "provide address" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Funding mechanisms provide financial assistance to help address a country's technical and capacity needs. | 筹资机制提供财政援助 以期帮助解决一个国家的技术和能力需要 |
Funding mechanisms provide financial assistance to help address a country's technical and capacity needs. | 筹资机制提供财政援助帮助解决一个国家的技术和能力需要 |
Please provide comments, proposals or suggestions on mechanisms to address the issue of abandoned ships. | 2 请就解决废弃船舶问题的体制提出评论意见 提案或建议 |
Governments are urged to provide sufficient funding for meaningful projects to address the substance abuse problem. | 为解决吸毒问题 各国政府必须提供充足的资金 开展有益的项目 |
My colleague, Ms. Christa Giles, will provide delegations with her e mail address to facilitate transmission. | 我的同事克丽斯塔 吉勒斯女士将为各国代表团提供她的电子邮件地址 以方便提交文件 |
It can provide a telephone hotline or an email address to which complaints can be made. | 它可以提供可用来申诉的热线电话或电子邮件地址 |
The report could provide analysis on how Governments and public policy can best address the particular problems. | 报告可以分析各国政府和公共政策如何能够最妥善地处理特定的问题 |
d) Provide adequate and gender sensitive services to address all reproductive health needs and increase resources to such services | (d) 提供适当的 对性别问题有敏感认识的服务 以处理所有的生殖保健需要 并增加用于此类服务的资源 |
To effectively address those challenges, missions were compelled to provide air transport support to local interlocutors and international counterparts. | (e) 应通过标准作业程序 将燃油的申购 管理 收集 交付和分发工作标准化 |
Lack of specific pro poor programmes and strategies to provide modern energy services and address gender and environmental issues | 根据关于能源服务促进农村地区可持续发展的介绍和讨论 提出了下列主要备选办法建议 以便实现改善扶贫 对性别敏感 无害环境和可持续的可靠能源服务的获取机会这一目标 |
International institutions, governments and civil society should also address the underlying risk factors that provide terrorists with support and recruits. | 各国际机构 各国政府和民间社会还应消除那些使恐怖主义分子得到支持 并使其得以招募新成员的根本的风险因素 |
This follow up report is attempts to provide details lacking in the supplementary report and adequately address other issues raised. | 塞舌尔始终坚定地确认 恐怖主义仍然是所有国家面临的挑战 塞舌尔致力于制止恐怖活动 |
(b) Provide training for teachers on gender stereotypes, and work with communities to address the underlying causes of inequality and discrimination | (b) 对教师进行培训 让他们了解性别陈规定型观念的弊端 并与社区合作 消除不平等和歧视的根本原因 |
Reintegration could provide a material incentive for repatriation and should address the complex problems arising from the mass exodus of peoples. | 重返社会方案可为遣返提供实质鼓励并应处理人民大规模逃亡出走所造成的复杂问题 |
A planned mapping exercise will provide a historical and sociological blueprint of the conflict and contribute to the efforts to address impunity. | 一项计划中的工作将为冲突绘制一份历史和社会学蓝图 并促进致力于纠正有罪不罚现象 |
Existing technologies provide lower risk, lower cost opportunities for new businesses to gain footholds by applying such technologies to address specific local needs. | 现有技术为新企业提供了低风险和低成本的机会 帮助它们通过利用此类技术满足当地特殊需求来取得立足点 |
In addition, where national adjudication systems are weak or lack credibility, having independent outside experts address major complaints can help provide that credibility. | 37. 此外 在国家司法制度薄弱或缺乏公信力的地方 由独立的外来专家处理主要的投诉 可有助于产生公信力 |
The September summit should provide our leaders a unique opportunity to address that important matter and other aspects of comprehensive United Nations reform. | 9月份的首脑会议应该为我们的领导人提供一个独特机会来处理这一重要问题以及联合国全面改革的其他方面问题 |
(b) Working with the partners in the development effort to provide budgetary support to the Palestinian Authority and to address the budget deficit | (b))与各合作伙伴一起从事发展努力,向巴勒斯坦权力机构提供预算支助并处理预算赤字问题 |
South Africa has taken important steps to address violence against women and girls, including efforts to provide HIV post exposure prophylaxis for rape survivors. | 72南非在解决暴力侵害妇女和女童方面采取了重要的步骤 包括对强奸幸存者提供接触艾滋病毒后的预防治疗 |
If the answer to question 41 is Yes , please provide any available information related to the name and address of such authority or authorities. | 42. 如国对问题41回答 是 请提供有关该当局的名称和地址的现有信息 |
Consideration of the theme would also provide an opportunity to address the situation of older women and widows in the context of HIV AIDS. | 审议这一主题还将为解决艾滋病造成的老年妇女和寡妇的处境提供机会 |
While the report tries to have a comprehensive approach to global environmental degradation, it clearly fails to provide broad recommendations to address the challenge. | 报告虽然提出一项对付全球环境退化的综合办法 但显然未能提出应付这一挑战的广泛建议 |
The Committee recommends that the State party provide in its next periodic report information on action taken to address the problem of missing persons. | 108. 委员会建议缔约国在其下一次定期报告中提供有关为解决失踪人士问题而采取的行动的详细资料 |
In an effort to address this problem, the Minister for Finance announced in the 2004 2005 budget speech an initiative to provide affordable housing. | 为解决这个问题 财政部长作2004 2005年预算报告时宣布将采取措施提供廉价住房 |
National forest programmes provide an excellent framework within which countries can address the opportunities for trees and forests to contribute to broader development objectives. | 国家森林方案提供了一个很好的框架 各国可以在这个框架内利用各种机会使树木和森林对实现更广阔的发展目标作出贡献 |
Urges to address the factors that provide a fertile ground where terrorism can flourish with a view to contribute to the elimination of terrorism. | 2. 敦促各方处理形成恐怖主义滋生沃土的各个因素 以帮助消除恐怖主义 |
383. The Committee recommends that the Government of Korea provide further information in its next periodic report describing measures taken to address these concerns. | 383. 委员会建议韩国政府在其下一次报告中提供其他资料,说明为解决这些问题而采取的措施 |
The purpose of the work is to address the major concerns of investors and creditors, and to provide some reassurance, through disclosures on corporate governance. | 这项工作的目的是处理投资者和债权人主要关注的问题 以及通过对公司治理情况的披露来使他们增强信心 |
In the State of the Territory address, the Chief Minister reiterated the commitment of the Government to provide the young generation with the best education. | 42. 首席部长在领土状况咨文中重申 政府致力于向年青的一代提供优质教育 |
The social services programme continued to provide Palestine refugees with access to opportunities to address their socio economic priority needs as identified through community surveys. | 126. 社会服务方案继续向巴勒斯坦难民提供机会 满足根据社区调查确定的社会经济方面的优先需要 |
(b) A full time Personnel Conduct Officer was assigned to MONUC in April 2004 to provide the Mission with increased capacity to address conduct issues. | (b) 2004年4月 向联刚特派团派遣了一名全时的人员行为干事 以便加强联刚特派团处理行为问题的能力 |
But growth can provide the resources to address that. Far worse for Europe would be to avoid serious reform and lapse into egalitarian and genteel decline. | 随着改革后的欧洲重新开始增长 其中一些国家可能将经历美国式的不平等 但增长可以提供纠正这一问题所需要的资源 对欧洲来说 更糟糕的事情是回避严肃的改革 然后陷入平等 体面的衰退 日本 而不是美国 才是欧洲所应避免的前车之鉴 |
Project participants shall address the concerns and supply relevant additional information Provide a verification report to the project participants, the Parties involved and the Executive Board. | 项目参与方应处理这些关注问题 并提供任何补充信息 向项目参与方 所涉缔约方和执行理事会提交核查报告 |
Such a moratorium would signal the willingness of the international community to address that vulnerability in the regime and provide an opportunity for analysis and dialogue. | 这样一项暂停将表明国际社会设法解决制度脆弱性的意愿 并提供一个分析和对话的机会 |
Integrated programmes have the potential to address at the same time the conditions of survival, functioning and development of children, and provide long term sustainability prospects. | 27. 综合性方案可在同时解决有关生存 正常社会生活和儿童成长的条件诸方面的权利,并可提供长期的持久发展机会 |
It should provide replies to the questions raised during the consideration of the previous report and address all the points raised in the present concluding observations. | 该报告应当提供对于上一次报告审议期间所提的问题的答复 并涉及本结论性意见中提出的所有问题 |
The State party should provide remedies against discriminatory practices on the basis of sexual orientation, as well as informational measures to address patterns of prejudice and discrimination. | 缔约国应对基于性倾向的歧视性做法提供补救 并采取宣传措施应对偏见和歧视现象 |
186. The Committee notes with concern that Czech law does not provide a clear definition of discrimination and or address de facto inequalities between women and men. | 186. 委员会关切地注意到,捷克法律并没有提供一项歧视的明确定义和 或处理男女之间事实上的不平等情况 |
Educational campaigns should be undertaken and institutional mechanisms should be established to address all forms of violence against women, and to provide assistance to victims of violence. | 应当进行教育运动和设立机构性机制来处理对妇女一切形式的暴力的问题,并向暴力受害者提供援助 |
(4) the Company's registered address, business address, postal code, internet website and e mail address and | 四 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱 |
The Division has also sought to provide managers with the ability to identify risks, including undertaking basic investigative training for departments and offices so that they may be better equipped to address lower risk matters that the Division would not be able to address. | 联合国安全协调员办公室是1988年设立的 负责协调和管理联合国警卫管理系统 |
They provide the foundation for international humanitarian work and must continue to guide our efforts, especially as we strive to address the range of challenges we face today. | 这些原则为国际人道主义工作奠定了基础 必须继续指导我们的努力 特别是因为我们正争取对付我们当今所面临的广泛挑战 |
It requested the Government to provide information on the practical application and enforcement of this provision and any other measures taken to address sexual harassment in the workplace. | 委员会请政府提供资料 说明这一规定的实际应用和执行情况 以及其他已经采取的解决工作场所性骚扰问题的措施 |
This enables the Team to provide analysis and other information products to UNAMI and United Nations agencies to facilitate advocacy activities that address the needs of all Iraqis. | 该小组利用这个数据库向联伊援助团和联合国机构提供分析和其他信息产品 为针对所有伊拉克人的需要而展开的宣传活动提供了便利 |
Related searches : Provide Your Address - Provide An Address - Provide Email Address - Please Address - Presidential Address - Complete Address - Mac Address - Address Range - Address Gaps - Customer Address - Full Address - Professional Address