Translation of "provided with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Provided - translation : Provided with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I provided him with food.
提供了他食物
Provided you with grazing livestock and children
他赏赐你们牲畜和子嗣
Provided you with grazing livestock and children
他賞賜你們牲畜和子嗣
Who has provided you with flocks and children
他赏赐你们牲畜和子嗣
Who has provided you with flocks and children
他賞賜你們牲畜和子嗣
decreed their destinies, and provided them with guidance.
他预定万物 而加以引导
decreed their destinies, and provided them with guidance.
他預定萬物 而加以引導
and whom I have provided with every resource,
我提高了他的声望
and whom I have provided with every resource,
我提高了他的聲望
The Committee was provided with information by the Secretariat.
90. 秘书处向委员会提供了资料
It has transmitted the reply provided by the Government to the source, which provided the Working Group with its comments.
它已经将该国政府的答复转达给来文提交人 后者向工作组提出了意见
It has transmitted the reply provided by the Government to the source, which provided the Working Group with its comments.
它已将政府的答复转达给来文提交人 后者向工作组提交了评论
It has transmitted the reply provided by the Government to the source, which provided the Working Group with its comments.
工作组已将该国政府的答复转交来文提交人 后者对之向工作组提出了意见
1.98 50,000 children with learning difficulties will have been provided with remedial education.
1.98 将向50 000名学习有困难的儿童提供补习辅导
The Advisory Committee had been provided with information on the support provided by UNMEE to other United Nations and non United Nations entities.
咨询委员会收到有关由埃厄特派团为其他联合国和非联合国实体提供支助的信息
And fear He who provided you with that which you know,
你们应当敬畏主 他以你们所知道的赏赐你们
And fear He who provided you with that which you know,
你們應當敬畏主 他以你們所知道的賞賜你們
Further opportunities for boosting access were provided by engagement with SWAps.
20. 参与全部门办法提供了提升入学率的另一个机会
Syria provided the Commission with the answers requested at the time.
叙利亚当时向委员会提出了它所要求的答复
This department should be provided with adequate human and financial resources.
应该向这个部门提供足够的人力和财政资源
The Advisory Committee was not provided with new or convincing information.
行预咨委会没有得到新的或令人信服的信息
Deputy Prime Ministers, Cabinet Ministers and spouses thereof will be provided with VIP passes with photographs.
副总理 内阁部长及其配偶将取得带有照片的要人出入证
Be wary of Him who has provided you with whatever you know,
你们应当敬畏主 他以你们所知道的赏赐你们
Be wary of Him who has provided you with whatever you know,
你們應當敬畏主 他以你們所知道的賞賜你們
With public sectors offering an increased number of services, the focus is shifting from what kinds of services are provided to how they are provided.
随着公共部门提供服务逐渐增多 重心已从提供何种服务转向于如何提供
In particular, the Council should hold briefings with the special procedures and be provided with their reports.
尤其是 理事会应当举行有特别程序参加的情况介绍会 并为会议提供特别程序的报告
They would not be availed by the enjoyment with which they were provided.
那末 他们以前所享受的 对于他们 究竟有什么好处呢
They would not be availed by the enjoyment with which they were provided.
那末 他們以前所享受的 對於他們 究竟有甚麼好處呢
In many countries, support was provided in cooperation with the Global Mechanism (GM).
在许多国家中 此种支助是与全球机制合作提供
The Committee was provided with information by the Secretariat concerning the country's situation.
100. 秘书处向委员会提交了有关几内亚比绍局势的资料
In other words, developing countries should be provided with help to help themselves.
换言之 应该帮助发展中国家实现自助
The Government of the Sudan has now provided us with that written confirmation.
苏丹政府现在向我们提供了书面确认
Respondents were asked whether Governments provided effective medical care to persons with disabilities.
32. 答卷国被问及 政府是否为残疾人提供了有效的医疗护理
Other workers were provided with health care according to the availability of resources.
向其他劳动者提供卫生保健要根据可用资源的情况
The measures provided for in articles 8 and 18 of the Convention, moreover, are largely in harmony with the procedures provided for in the aforementioned Money laundering Act.
此外 公约第8和第18条所述措施大致符合上述洗钱法规定的程序
(i) Ensure that reasonable accommodation is provided to persons with disabilities in the workplace
㈨ 确保在工作场所为残疾人提供合理便利
who provided them with food lest they go hungry and saved them from fear.
他曾为饥荒而赈济他们, 曾为恐怖而保佑他们
who provided them with food lest they go hungry and saved them from fear.
他曾為飢荒而賑濟他們, 曾為恐怖而保祐他們
The Secretary General's report has provided us with a useful basis for our deliberations.
秘书长报告为我们的审议工作提供了有益的基础
It appreciates the opportunity thus provided to resume a dialogue with the State party.
委员会欢迎有机会重新与缔约国开展对话
Education and support for students with special needs are also provided at those centres.
给予有特别需求的学生的教育和支助也是通过这些中心提供
The Committee was provided with information by the Secretariat concerning the situation in Georgia.
96. 秘书处向委员会提交了有关格鲁吉亚局势的资料
The Committee was provided with information by the Secretariat concerning the situation in Tajikistan.
123. 秘书处向委员会提供了关于塔吉克斯坦局势的说明
He provided me with valuable advice during my recent visit to the Middle East.
在我最近的中东之行期间 他为我提供了宝贵的咨询意见
A major safeguard to UNMOs security is provided in cooperation with the armed contingents.
37. 武装特遣队合作 为军事观察员的安保提供了重大保障

 

Related searches : With The Provided - Provided With Access - Provided With Guidance - Provided With Means - Provided With Data - Provided Together With - As Provided With - Provided With Training - Being Provided With - Provided With This - Provided With Evidence - Were Provided With - Provided You With - Was Provided With