Translation of "quite apart" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Two questions... quite apart. | 我是法庭上的失败者 |
| Apart from being worried, I feel quite normal. | 除了有点担忧以外 我觉得很正常 |
| Quite apart from its inherent importance, the Programme of Action also represented a formidable challenge. | 执行 行动纲领 很重要 也是成败的关键 |
| There remains the task of finding this consensual solution, starting from positions which are at the outset quite far apart. | quot 现在需要摆脱起初大相径庭的立场,寻求这种协商一致的解决办法 |
| Quite apart from the very large and unfair financial burden imposed, the political affairs within the United Nations system were highly destructive. | 除了极为沉重又极不公正的财政负担之外 那种状况还给联合国系统带来了极具破坏性的后果 |
| The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart | 利未 家 男的 獨 在 一 處 女的 獨在 一處 示 每家 男的 獨 在 一 處 女的 獨 在 一 處 |
| The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart | 利 未 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 示 每 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 |
| the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart | 利未 家 男的 獨 在 一 處 女的 獨在 一處 示 每家 男的 獨 在 一 處 女的 獨 在 一 處 |
| the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart | 利 未 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 示 每 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 |
| Quite apart from the disastrous effects which the institutional crisis has had on economic activity, it is clear that the present situation is hardly reassuring to private investors. | 体制危机除了对经济活动产生灾难性影响之外,目前的情况显然难以消除私人投资者的疑虑 |
| The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart | 境內 一 家 一 家 的 都 必 悲哀 大衛家 男的 獨 在 一 處 女的 獨在 一處 拿 單家 男的 獨 在 一 處 女的 獨 在 一 處 |
| The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart | 境 內 一 家 一 家 的 都 必 悲 哀 大 衛 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 拿 單 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 |
| And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart | 境內 一 家 一 家 的 都 必 悲哀 大衛家 男的 獨 在 一 處 女的 獨在 一處 拿 單家 男的 獨 在 一 處 女的 獨 在 一 處 |
| And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart | 境 內 一 家 一 家 的 都 必 悲 哀 大 衛 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 拿 單 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 |
| Quite, quite marvellous. I... | 相当神奇. |
| Worlds Apart | 分离的世界 |
| Fall Apart | 坠落Comment |
| Far apart | 远离 |
| Stand apart. | 站开一点 |
| Legs apart. | 分腿 |
| Falling apart | 但遭受灾难 |
| We are quite, quite wrong. | 我们错得太离谱了 |
| Is that quite, quite clear? | 一我都说清楚了吗 |
| all the families who remain, every family apart, and their wives apart. | 其餘 的 各 家 男的 獨 在 一 處 女的 獨 在 一 處 |
| all the families who remain, every family apart, and their wives apart. | 其 餘 的 各 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 |
| All the families that remain, every family apart, and their wives apart. | 其餘 的 各 家 男的 獨 在 一 處 女的 獨 在 一 處 |
| All the families that remain, every family apart, and their wives apart. | 其 餘 的 各 家 男 的 獨 在 一 處 女 的 獨 在 一 處 |
| 234. Quite apart from the principles of decentralization, integration and national solidarity, the principle of the continuity of the development activities constitutes in itself alone an effective and lasting remedy for poverty. | 234. 除了权利下放 一体化和全国团结等原则之外 继续不断地开展发展活动的原则本身是消除贫困现象的有效和持久方法 |
| Quite the opposite. Quite the opposite. | 那样的话开枪的 命中率就会提高很多 |
| Quite right. Good idea. Quite right. | 好主意 非常好 |
| In vain apart | 都是徒然的 |
| He's falling apart. | 他吓坏了 |
| You're coming apart. | 你精神不健康 |
| Everything's coming apart. | 全乱了套了 |
| Tear him apart. | 把他打趴下 |
| Everything's falling apart! | 一切都竹篮打水 |
| Apart from Jennifer ? | 除了詹尼弗 |
| Tear him apart! | 把他撕碎 |
| It's falling apart. | 它荒废了. |
| Apart from Gajdor's? | 288) 除了軋基爾的 |
| 14. Quite apart from the specific response of the Government with reference to the allegations made by the source on each person, the Government has made certain general comments which may be noticed. | 14. 政府对来文提交人关于每个人的指控没有发表具体的意见 只是做出了某些可以予以注意的一般性评论 |
| Quite an improvement, sir. Quite an improvement. | 有改进啊 先生 有改进 |
| The health sector is not the sector most affected by the disastrous sanctions, since these have affected social, scientific, educational and environmental aspects of life, quite apart from their effects on the economic infrastructure. | 卫生部门并不是受灾难性制裁影响最严重的部门,因为制裁除了影响经济基础设施外,还影响到生活的社会 科学 教育和环境方面 |
| It tears us apart. | 我们大家都悲痛欲绝 |
| We've never been apart. | 我不会抛下你 |
Related searches : Quite Far Apart - Drive Apart - Pick Apart - Farther Apart - Drifting Apart - Rip Apart - Grow Apart - Sets Apart - Broke Apart - Live Apart - Poles Apart
