Translation of "raise awareness for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Other efforts to raise international awareness on Chernobyl | 提高国际上对切尔诺贝利认识的其他努力 |
(b) Raise awareness and promote collection of information | 提高认识和促进收集有关情况 |
(a) To raise awareness, focusing on the society for all ages, the Year s theme | (a) 쳡룟죏쪶,훘뗣럅퓚맺볊샏쓪죋쓪뗄훷쳢늻럖쓪쇤죋죋릲쿭뗄짧믡짏 |
Information, education and communication activities to raise gender awareness | 5.2 旨在提高性别认识的信息 教育和宣传活动 |
It has proven an effective way to raise awareness for the promotion of sustainable workplaces. | 事实证明这能有效地提高人们对促进可持续工作场所的认识 |
There still is a need to raise awareness on the following | 47. 仍需提高人们对以下问题的认识 |
would raise political awareness and strengthen political commitment needed for support of international and national forest policies. | 应导致更好的国家一级协调 将这些承诺变为综合国家政策和预算拨款 这应得到与此文书相关的全面筹资概念的加强 |
Bio terrorism An initiative to raise awareness of the bio terrorist threat | 生物恐怖主义 旨在提高对生物恐怖主义威胁的认识的一项倡议 |
Was the education system being used to raise awareness of the problem? | 是否利用教育系统来提高对这一问题的认识 |
Raise parental awareness of the communal and family benefits of female schooling. | 提高父母对女性受教育对社会和家庭都有好处的认识 |
Raise the public awareness and tolerance of other cultures, religions, and civilizations. | 8. 提高公众认识 增进对其他文化 宗教和文明的容忍 |
The priority tasks for the Regional Adviser are to formulate assistance projects, raise awareness and seek supplementary financing. | 区域顾问的首要任务是拟订援助项目,提高人们的认识,以及争取补充贷款 |
The Committee recommends that the State party adopt further measures to raise awareness on prenatal services for women. | 1163. 委员会建议缔约国采取进一步措施,加深人们对向妇女提供产前服务的了解 |
And I was showing them my experiences and trying to, again, raise awareness. | 我在那宣扬了我的经历 以提高他们的警惕意识 |
A road safety week is organized annually to raise awareness of these issues. | 每年举行一次道路安全周活动 以提高对这些问题的意识 |
(f) Awareness information information campaigns to raise awareness among industry, local authorities, voluntary groups and the public of sustainable waste management practices. | (f) 意识 信息宣传 开展信息宣传运动 提高工业界 地方当局 志愿团体和公众对管理废弃物的可持续做法的认识 |
And actually I could never raise awareness by myself, no matter what I'd achieved. | 事实上凭我自己绝对不能提高大众意识 不管我做成了什么 |
Active participation of women's organisations on local level has also helped to raise awareness. | 妇女组织在地方层面的积极参与也帮助提高了认识 |
Puppetry shows were one of the mediums employed to raise awareness about women's issues. | 木偶戏是用以提高对妇女问题认识的传媒之一 |
(e) The provision of various educational activities designed to raise awareness and promote health | e 开展了各种旨在提高认识和宣传健康的教育活动 |
Single minded work is under way to raise the public's awareness of women's rights. | 正在有针对性地进行提高居民对妇女权利了解程度的工作 |
Accordingly, the Committee should seek convergent ideas on how to raise awareness of the need for alternative sources of energy. | 因此 委员会应寻求达成共识 商定如何提高对替代能源必要性的认识 |
234. The Committee recommends that the State party adopt further measures to raise awareness on pre natal services for women. | 234. 委员会建议缔约国采取进一步措施 加深人们对向妇女提供产前服务的了解 |
In addition, there have been campaigns to raise community awareness of energy efficient cooking methods. | 此外 已经发动宣传运动来提高社区对节能烹调方法的认识 |
We could sell these bags and raise a ton of money and a ton of awareness for the World Food Programme. | 我们可以卖这些包来筹集大量钱款 而且为世界粮食计划署提高声誉 |
Conscious of the need for effective education to raise public awareness for achieving the threefold objective of the Convention and the 2010 biodiversity target, | 意识到需要进行有效教育 提高公众认识 以实现 公约 的三重目标和2010年生物多样性具体指标 |
In 2004, in order to raise women's awareness on political participation, a series of actions was undertaken for women candidates' capacity building. | 2004年 为了提高妇女对参政的认识 采取了一系列增强女候选人能力的活动 |
16. Welcomes the initiatives undertaken by the Secretary General to raise international awareness on the Summit | 16. 欢迎秘书长为提高国际对首脑会议的认识而发起的倡议 |
There was also a need to raise awareness in civil society concerning the threat of terrorism. | 还有必要提高民间团体对恐怖主义威胁的认识 |
The Government is taking steps to raise public awareness of processes that perpetuate existing sexual stereotypes. | 政府正在采取措施提高公众对维持现有的性别定型观念进程的认识 |
In several cases those measures included publicity and education as a way to raise public awareness. | 这些措施在有些情况下包括开展宣传和教育 以此作为提高公众认识的一种手段 |
Committees had also been formed to raise awareness of the provisions of the Convention among childcarers. | 阿曼还建立了有关委员会以提高儿童保育员对公约规定的认识 |
The need to raise the awareness of decision makers was identified as a possible focus area. | 提高决策人员认识的必要性被确定为一个可能的重点领域 |
In order to raise public awareness, it should disseminate information on those issues through the media. | 为了提高公众的认识 缔约国应该通过传媒传播有关这些问题的信息 |
In order to raise public awareness, it should initiate the necessary media campaigns and educational programmes. | 为提高公众的认识 缔约国应当开展必要的媒体宣传运动和教育方案 |
Inclusion in all curricula of the need to raise awareness and provide information on disability issues | 4 将提高对残疾问题的认识和了解的必要性列入所有课程 |
4. Invites Member States and observers to promote education and raise public awareness to foster respect for the national and world cultural heritage | 4. 邀请各会员国和观察员加强教育并提高民众的认识 以促进对国家和世界文化遗产的尊重 |
In addition, relevant agencies will organize various activities using mass media to raise public awareness of the benefits of education for girl children. | 此外 有关机构也将组织各种活动 利用大众媒体 提高公众对女孩受教育的益处的认识 |
Did the Authority for the Advancement of Women strive to raise awareness of the Convention among both Government officials and the general public? | 提高妇女地位局是否致力于提高政府官员和广大公众对于 公约 的认识 |
And yes, my SING Campaign has supported Treatment Action Campaign in the way that I have tried to raise awareness and to try to also raise funds. | 同时 我的SING运动 也支持Treatment Action运动 我们则是通过宣传艾滋病常识 及募款来支援他们 |
It was suggested that an introductory leaflet could be prepared, to help raise awareness of the guidelines. | 还提议编写出一个介绍性活页 帮助提高对准则的认识 |
Our goal is to achieve economic self sufficiency and raise awareness of social, political and legal issues. | 我们的目标实现经济上的自给自足 并提高对社会 政治 法律问题的认识 |
Educate and raise awareness among health workers and the community at large about the situation of women | 教育卫生工作人员和整个社会 使他们对妇女的状况有所认识 |
3. Invites Member States and observers to continue to promote education and raise public awareness to foster respect for national and world cultural heritage | 3. 邀请各会员国和各观察员继续加强教育并提高民众的认识 以促进对国家和世界文化遗产的尊重 |
Such cooperation could consolidate a partnership of institutions committed to helping individual countries build capacity, raise awareness and use satellite imagery for emergency response. | 这种合作有助于巩固已承诺帮助个别国家增强能力 提供认识和利用卫星图像应对紧急情况的机构建立的伙伴关系 |
Related searches : Raise Awareness - Raise Consumer Awareness - Raise Awareness With - Raise Customer Awareness - Raise Awareness Against - Raise Risk Awareness - Raise Public Awareness - Raise Awareness About - Raise Brand Awareness - Raise Awareness Among - Raise Awareness Towards - Raise Your Awareness - Raise Their Awareness - Raise Environmental Awareness