Translation of "recourse to appeal" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Appeal - translation : Recourse - translation : Recourse to appeal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, even if that recourse had failed, it would have been open to the author to appeal to Federal court instances.
最后 即使补救没有结果 提交人仍可以要求联邦法院审理
2.4 Should an appeal by a convicted prisoner be dismissed by the Court of Appeal he will have no other recourse to any other court to pursue the matter further.
2.4 如某一被定罪者的上诉遭到上诉法院的驳回 他将无任何其它上诉途径 不可再就此向任何其它法院提出申诉
(h) Capital punishment shall not be carried out pending any appeal or other recourse procedure or other proceeding relating to pardon or commutation of the sentence
36 见中国台湾省司法部网站http www.moj.gov.tw english file execution.pdf
According to the information received, Badri Zarandia had no right of appeal and his only recourse against execution was to petition the President for clemency (24 June 1996).
据收到的消息说 Badri Zarandia无权上诉 他的获免处决的唯一办法就是祈求总统赦免(1996年6月24日)
2. Recourse to interns
2. 利用实习员
3. Recourse to interns
3. 利用实习员
C. Recourse to interns
C. 实习员的利用
B. Recourse to consultants and interns
B. 顾问和实习员的经费
(e) The recourse to money laundering.
(e) 进行洗钱活动
2. Recourse to interns . 28 30 8
2. 利用实习员. 28 30 5
3. Recourse to interns . 47 48 13
3. 利用实习员 . 47 48 7
They have no recourse but to surrender.
他们除了投降没有第二条路
(d) An effective system of domestic review, including an effective system of appeal, to ensure legal recourse and remedies in the event that the rules or procedures established pursuant to this paragraph are not followed
㈣ 建立有效的国内复审制度 包括有效的申诉制度 以确保在依照本款制定的规则未得到遵守时可以诉诸法律和进行法律救济
Palestinians are said to have no legal recourse.
据说,巴勒斯坦人得不到任何法律援助
5. MONITORING AND RECOURSE
5. 监测和求助
(a) Recourse to rule 40 bis of the Rules
(a) 援引 规则 第40条之二
In the circumstances, the Committee sees no reason to go back on its admissibility decision, in which it had held that recourse to the Administrative Chamber of the Court of Appeal did not constitute an available and effective remedy.
在此情况下,委员会认为没有理由重新考虑关于可否受理的决定,在此决定中,委员会已经认为诉诸于上诉法院行政事务庭并不构成可用和有效的法律补救办法
and then he turned back to have recourse to his craftiness,
然后 他转身而奔走
and then he turned back to have recourse to his craftiness,
然後 他轉身而奔走
Upon that day the recourse shall be to thy Lord.
在那日 唯你的主那里 有安定之所
Upon that day the recourse shall be to thy Lord.
在那日 唯你的主那裡 有安定之所
on that Day, to your Lord alone is the recourse.
在那日 唯你的主那里 有安定之所
on that Day, to your Lord alone is the recourse.
在那日 唯你的主那裡 有安定之所
Recourse to the State Court system was explicitly ruled out.
判例558 仲裁示范法 第7 1 条 第8条 德国 巴伐利亚州最高法院 4Z SchH 6 01 2001年10月25日
Moreover, the domestic worker had been given full recourse to due legal process, including a fair and open trial at all stages, as well as the right of appeal and the right to seek pardon in the post trial phase.
59. 此外 对该家庭女佣进行审判的过程符合各项审判要求 并注意了所有阶段 包括起诉和要求宽大处理后的阶段作出的必要而公正的保证
Not all the responding retentionist countries stated that they abided by the eighth safeguard guaranteeing that no person would be executed pending any appeal or other recourse procedures, including pardon or commutation of sentence.
并非所有做出答复的仍然保留死刑的国家表示它们遵守了第八项保障措施 即在等待任何上诉或其他申诉程序 包括赦免或减刑期间不得执行死刑
There is no deficit and no recourse to the central bank.
但这对恢复海地20或25年前享有的那种信誉至关重要
However, recent practice showed a considerably increased recourse to the provision.
是否考虑到了习惯规则
Due to the absence or limited role of personal guarantees or securities provided by the project sponsors, project finance is said to be non recourse or limited recourse financing.
由于缺少项目主办人提供的私人担保或保证 或这种担保或保证的作用有限 因此项目融资被称之为 quot 无依靠 quot 或 quot 有限依靠 quot 的融资
The recourse to ERAs is normally subject to general principles of government procurement.
17. 电子逆向拍卖的使用通常受政府采购一般原则的约束
No unsolved problem and no abuse can justify recourse to brutal violence.
任何未决问题和虐待行为均不能作为诉诸野蛮暴力的借口
Recourse to interns cannot make up for the lack of regular staff.
利用实习员不能弥补正规工作人员的短缺
The recourse to the use of interns continued during the reporting period.
本报告期间继续在使用实习员
Unto thy Lord that Day is the recourse.
在那日 唯你的主那里 有安定之所
Unto thy Lord that Day is the recourse.
在那日 唯你的主那裡 有安定之所
Unto thy Lord is the recourse that day.
在那日 唯你的主那里 有安定之所
Unto thy Lord is the recourse that day.
在那日 唯你的主那裡 有安定之所
(b) Recourse proceedings are possible before a court.
应能向法院提起求助诉讼
Officials responsible for carrying out an execution order should be fully informed of the state of appeals and petitions for clemency of the prisoner in question, and should not proceed to an execution if an appeal or other recourse procedure is still pending.
负责执行处决命令的官员应充分得知有关囚犯的上诉和请求宽免的情况 如有上诉或其它申诉程序仍有待审理时 则不应执刑
In order to address these problems, recourse has been made mainly to technical solutions.
为处理这些问题 已将资源主要用于技术解决办法
the right to appeal.
上诉
Certainly, recourse to binding settlement procedures could ultimately also be made, if necessary.
当然 如有必要 最终可以诉诸约束性解决程序
Students who feel they have been discriminated against have recourse to the courts.
如果学生感到自己遭到歧视 可以求助于法庭公断
He has had no judicial recourse to contest the lawfulness of his detention.
他不能提出司法申诉 对其拘留合法性提出异议
Recourse to the advisory jurisdiction of the Court has also been quite rare.
诉诸法院咨询管辖权也极为罕见

 

Related searches : Recourse To Litigation - Had Recourse To - Subject To Recourse - Recourse To Justice - Liability To Recourse - Recourse To You - By Recourse To - Right To Recourse - Recourse To Law - Liable To Recourse - Having Recourse To - In Recourse To - Recourse To Arbitration