Translation of "reduction in manpower" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Health manpower | 保健方面的人力资源 |
Education and Manpower | Education and Manpower |
At present training capacity of 29842 trainee places in available under the Technical Education Manpower Training Authority (TEVTA) and Directorates of Manpower Training. | 目前 在技术教育及人力培训管理局 TEVTA 和各 省级 人力和培训局下属的培训点接受培训的人员达29 842人 |
Participation in an OAED (Greek Manpower Employment Organization) STAGE programme | 参加OAED 希腊人力就业组织 阶段 计划 |
Education and Manpower Branch, Hong Kong | Education and Manpower Branch Hong Kong |
Source Ministry of Labor, Manpower Overseas Pakistanis | 资料来源 劳工 人力和巴基斯坦侨民事务部 |
Source IDB Fundapec National Manpower Survey, 1991. | 资料来源 BID FUNDAPEC 全国劳动力调查 1991年 |
Source IDB Fundapec, National Manpower Survey, 1991. | 资料来源 BID FUNDAPEC 1991年全国劳动力调查 |
Such permission will be granted if no Greenlandic manpower or manpower with special affiliation with Greenland can be provided via a job centre. | 在没有格陵兰人或与格陵兰有特殊关系的人可通过就业中心提供的条件下 可给予这种许可 |
Unskilled operatives Source IDB Fundapec National Manpower Survey, 1992. | 资料来源 BID FUNDAPEC 全国劳动力调查(1992年) |
In the factor market, firms look for finance, skilled and unskilled manpower and technology. | 在生产要素市场上 企业寻找的是资金 熟练和非熟练人力及技术 |
77. Developing countries had also had to face unfavourable terms in the flow of manpower. | 77. 发展中国家也面临劳动力流动的不利条件 |
23. The basic objective difficulty is the fact that the monetary and fiscal measures being taken now have a definite impact on the process of supply and demand for manpower and have resulted in a huge reduction in employment in the State and cooperative sectors. | 23. 基本的客观困难是,目前所采取的货币和财政措施对人力资源的供求进程产生了一定的影响,并造成了国营和集体合作部门就业机会的大幅度缩减 |
The reduction of UNFICYP manpower by half in 1993, particularly the withdrawal of the Support Regiment, has meant that essential services, including garbage and sewage removal, ground maintenance and chimney cleaning, can no longer be carried out by UNFICYP personnel. | 1993年将联塞部队的人力裁减一半,特别是撤出支助兵团,意味着一些基本事务,包括垃圾和污水清除 场地维修和清扫烟囱,再也不能由联塞部队人员进行 |
(i) Deploy sufficient qualified manpower to develop in house capacity to manage the system (para. 81) | (i) 늿쫰돤럖뗄쫬솷죋풱,엠퇸맜샭룃쾵춳뗄쓚늿ퟔ폐쓜솦(볻뗚81뛎) |
The oil boom and rapid development of the country have resulted in a demand for manpower. | 石油带来的繁荣和快速发展导致劳工短缺 |
How can technical manpower and technology related service providers be attracted? | 37. 如何才能吸引到技术人力和与技术有关的服务提供商 |
Source Fundapec, National Manpower Survey (ENMO 91), citing Isis Duarte (1986). | 资料来源 FUNDAPEC 全国劳动力调查(ENMO 91) 援引路易斯 杜阿尔特的调研报告(1986) |
They have been recruited through an interprovincial manpower distribution programme to take up jobs in those provinces. | 他们通过一项省份之间人力分配方案受聘并在这些省份得到工作 |
(i) The Administration should deploy sufficient qualified manpower to develop in house capacity to manage the system | (i) 行政当局应部署充分的合格人员,培养内部管理系统的能力 |
In 2003, women totaled 40 of the top three ranks, and 72 of the manpower in the lowest ranks. | 2003年 妇女在前三级职位中共占到了40 72 的人仍任职于底层 |
They needed assistance in training suitable manpower, carrying on innovative research and building capacity in terms of institutions and infrastructure. | 它们在培训适当人力,从事创新研究以及体制和基础设施能力建设方面需要援助 |
If you use this modern equipment, it will save a lot of manpower. | 如果人們使用這些現代化的機器, 那將節省很多人力 |
The proximity of the Pakistan border offers these forces manpower, material and refuge. | 由于与巴基斯坦接壤 这些战斗力量可以获得人力 物资和庇护 |
Daylight measurements have been routinely carried out to all satellites whenever manpower allowed. | 在人力许可的情况下 通常对所有卫星都进行了日光量测 |
A little more than one fourth of the total manpower are minor employees. | 在此总人力资源中 未成年雇员略高于四分之一 |
In 2002, 17,000 men and 20,000 women received their wages from manpower contractors, compared to 22,000 and 26,000 respectively, in 2001. | 在2002年里 有17 000名男性和20 000名女性从人力承包人那里领到工资 而2001年的同比数字分别为22 000人和26 000人 |
Limited access to information on training opportunities to address problems of insufficient skilled manpower | 获取培训机会的信息以处理技术人才不足问题的途径有限 |
81. The Board recommends that the Administration deploy sufficient qualified manpower to develop in house capacity to manage the system. | 81. 캯풱믡붨틩,탐헾떱뻖펦떱늿쫰돤ퟣ뗄돆횰죋풱,틔랢햹쓚늿뗄맜샭룃쾵춳뗄쓜솦ꆣ |
Service manpower at Gibraltar has been reduced to the minimum necessary to manage the remaining defence facilities in the Territory. | 驻直布罗陀的勤务人员已减至管理领土余下防御设施所需的最低限度 |
Due to lack of manpower, we need more time than expectations to handle this task. | 由于人力不足 我们需要比预期更多的时间来承担这项任务 |
Welcomes the offer of Indonesia to host an International Workshop on Employment and Manpower Exchange. | 28. 欢迎印度尼西亚提出主办国际就业和人力交流讲习班的提议 |
Iran has been engaged in various infrastructure activities in Afghanistan, including in road construction, manpower training, electricity projects, humanitarian services and many other projects. | 伊朗参加了阿富汗境内的各种基础设施活动 包括道路修建 人力培训 电力项目 人道主义事务和许多其他项目 |
Since UNCED, OISCA has achieved a remarkable increase in the manpower allocated for environmental programmes, in line with the outcome of the Conference. | 自从环境与发展会议召开以来 工精文国际根据大会精神 分配给环境方案的人力方面有了很大增长 |
The collection and analysis of a high volume of data could require substantial resources in terms of finance, manpower and time. | 大量数据的收集和分析可能需要大量资金 人力和时间 |
Customs administrations must have adequate manpower and facilities and be committed to combating fraud, smuggling and corruption in all its forms. | 海关管理机构必须有适足的人力和设施并致力于打击一切形式的舞弊 走私和贪污腐败 |
(iv) To develop the required health education manpower both within and outside the Ministry of Health | (4) 在卫生部内外开发所需的保健教育人力资源 |
An employer must therefore contact the local labour market office to apply for permission to employ non local manpower in such positions. | 因此 雇主在雇用非当地人力时必需向当地劳力市场办事处申请许可 |
As the modern sector of the economy cannot absorb much manpower, there has been a significant increase in employment in the informal, non traditional sector. | 由于现代化经济部门吸收劳动力的能力低下 导致劳动力市场的非正规部门或非传统部门中就业人数显著增加 |
development, by rationalization of agricultural production, and through the best possible use of production factors, especially manpower | 以促进技术发展 实现农业生产合理化并通过对各生产要素 特别是人力的最佳利用 提高农业生产率 |
(c) In both cases, although manpower levels were not included in the request for proposals, they were used as a basis for determining the final award. | (c) 虽然在这两种合同里,人力水平都没有列入招标书内,但它们却被用来作为确定最后得标者的一个基础 |
Further reduction in nuclear arsenals | 一. 进一步削减核武库 |
Substantial reduction in processing effort. | 大幅度减少操作工作 |
Reduction in military personnel costs | 军事人员费用裁减额 |
(i) Deployment of qualified manpower to develop in house capability to manage the system The recruitment against the remaining vacant posts is being accelerated. | (i) 늿쫰뫏룱뗄릤ퟷ죋풱,틔랢햹쓚늿맜샭헢쳗쾵춳뗄쓜솦 |
Related searches : Manpower Reduction - Reduction Of Manpower - Manpower Planning - Manpower Shortage - Manpower Requirements - Manpower Cost - Skilled Manpower - Manpower Needs - Manpower Business - High Manpower - Manpower Hours - Manpower Pool