Translation of "regulating documents" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The drafting of the documents regulating the Lithuanian cooperative sector was done with the participation of representatives of consumer and agricultural cooperatives. | 立陶宛管制合作社的法规的起草工作是在消费合作社和农业合作社的代表的参与下制订的 |
| Special attention has been given to the work of enacting and revising legal documents regulating and handling activities relating to trafficking in women and exploitation of prostitution of women. | 为了规范和处理与贩卖妇女和利用妇女卖淫营利有关的各项活动 越南还特别关注颁布和修订有关法律文件的工作 |
| Regulatory pitfalls may include over regulating private practices contracts, restricting new entries, or regulating tariffs, fees or prices. | 规范的缺陷可包括对私人做法 合同规范过度 限制新的进入 或规范各种税 费和价格 |
| See, also, chap. V of A CN.9 WG.I WP.40 Add.1, discussing equivalent information to be provided under article 27 (n) bis (regulating the contents of the solicitation documents). | 另见A CN.9 WG.I WP.40 Add.1号文件第五章 论及第27(n)条之二 招标文件内容的规范 要求提供的等同信息 |
| A computerized national registration record (fichier national des immatriculations), which was introduced in 1994, together with provisions regulating the destruction of title documents of wrecked vehicles, had contributed to the decrease in thefts. | 1994年实行的计算机化国家注册记录以及控制销毁失事车辆所有权凭证的规定, 对偷窃车辆活动的减少起到了促进作用 |
| It's the basic regulating principle of the Enlightenment. | 这是启蒙运动的 基本纲领 |
| promoting, facilitating and regulating cooperation among States parties | 促进 便利和规范缔约国之间的合作 |
| Treaties creating or regulating a permanent regime or status | 3. 建立或管理永久体制或地位的条约 |
| In addition, it declared that, in the absence of an international agreement or any other arrangement regulating extradition between it and another State party, it would require documents relating to extradition in compliance with its domestic law. | 此外 它声明在它与另一缔约国之间未订有一项关于引渡的国际协议或任何其他安排的情况下 它将要求符合其本国法律的引渡文件 |
| Question on regulating the activities of alternative money transfer systems. | 问题 对非传统的货币转账系统的管制情况 |
| Plan of action for regulating and protecting the prostitution sector | 管理和保护卖淫部门的行动计划 |
| This may be subject to provisions regulating review and appeal mechanism. | 合同授予可能必须遵照关于复审和投诉机制的条文进行 |
| Monitoring and regulating cross border movements of nationals, aliens and goods | 控制和管制本国与外国人口及财产的跨界流动 |
| The host country had authority to implement the rules regulating parking. | 东道国有权执行停车规则 |
| The same is true of the Conventions regulating traffic on the Danube. | 管理多瑙河交通的公约情况也是如此 |
| The Labour Code includes a separate chapter regulating the work of women. | 302. 劳动法 专设一章管理妇女的工作问题 |
| In addition are the employment laws and the administrative directives regulating activities. | 此外 还有就业法以及规范就业活动的实施细则 |
| Monitoring and regulating cross border movements of nationals, aliens and goods and | 搜集关于外籍嫌疑人的举动和贩运毒品及其他危险品的情报 |
| (e) Principles, ways and means, and terms for regulating sources of wages. | 规约工资来源的原则 方法和手段及条件 |
| There is no law regulating conscientious objection and alternative service in Paraguay. | quot 巴拉圭没有关于出于良心拒服兵役和从事替代性役务的法律 |
| Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents. | 1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件 |
| And this speaks to the role of angiogenesis in regulating healthy set points. | 笑声 这个说明了血管生长的作用 是在健康值附近调节 |
| (c) Use of restraint with respect to custody regulating the imposition of custody | c 限制监禁的适用 就监禁的实施做出规定 |
| Notably, laws regulating mercenary activity in the NIS were regularly applied in practice. | 较突出的是 制约新独立国家雇佣军活动的法律经常在实践中运用 |
| Treaties declaring, creating, or regulating permanent rights or a permanent regime or status | 声明 确立或规定永久权利或永久制度或地位的条约 |
| The EC has already prepared a number of legislative instruments regulating electronic commerce. | 33. 欧盟委员会已经拟订了一系列规范电子商务的法律文书 |
| II. United Nations documents and documents from international | United Nations documents and documents from international |
| And I think this is the best way of regulating ourselves on the environment. | 我认为这是让我们 根据环境管理自己的最好方法 |
| In most countries surveyed, no specific rules regulating suspension of ERA have been found. | 34. 所调查的绝大多数国家均未订有关于中止电子逆向拍卖的任何具体规则 |
| (b) Treaties declaring, creating, or regulating permanent rights or a permanent regime or status | (b) 声明 确立或规定永久权利或永久制度或地位的条约 |
| The Committee considers that federal legislation regulating the insurance industry should prohibit such abuses. | 委员会认为 规定保险业的联邦立法应禁止此种滥用行为 |
| Documents | E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1 |
| Documents | 文件 |
| Documents | 经济及社会理事会 文件 |
| Documents | 非政府组织委员会 |
| Documents | 文件 |
| Documents | 2005年实质性会议 |
| Documents | 国际税务合作专家委员会 |
| Documents | 文档 |
| documents | 文档 |
| Documents | 文档 |
| Documents | 常规 |
| Documents | QShortcut |
| B. Other documents, including documents submitted by Member States | B. 其他文件,包括会员国提出的文件 15 26 3 |
| (b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer | (b) 1名信息技术专家 1名文件管制干事 1名文件印制干事和1名文件分发干事 |
Related searches : Regulating Body - Regulating Organ - Regulating Services - Regulating Agency - Regulating System - Regulating Process - Regulating Flap - Moisture Regulating - Regulating Disc - Regulating Speed - Regulating Variable - Regulating Range
