Translation of "rely more strongly" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We say it becomes more strongly stratified. | 我们称之为 越来越严重的层化 |
You feel him more strongly than you know. | 你比你自知的更能感受到他 |
Some communities rely more than others on the oral or storytelling tradition. | 31. 一些社会比其它社会更多地依赖口头流传的传统 |
I confide in you and rely on you more than anyone I've ever known. | 我对你所透露的秘密和对你的信赖 比我对任何人还要多 |
In general, developed countries rely more on financial than fiscal incentives (partly because the latter involve parliamentary decision), while developing countries rely more on fiscal incentives (mainly because they lack the resources to provide financial incentives). | 53. 一般来说 发达国家使用财务奖励比财政鼓励多(这部分是因为后者必须得到议会批准) 发展中国家则较多使用财政鼓励(主要是因为它们缺乏提供财务奖励所需的资源) |
We strongly believe that effective multilateralism is more important than ever before. | 我们坚定地认为 有效的多边主义在现在比以往任何时候都重要 |
And we rely on others. We rely on proxies. | 我们依赖其他人 我们依赖于代理人 |
The Special Rapporteur feels strongly that the more contacts and discussions he has, the more helpful his work. | 特别报告员强烈地感到 进行的接触和讨论越多 他的工作就越有用处 |
120. Foreigners living in Germany are affected by unemployment more strongly than Germans. | 120. 居住在德国的外籍人比德国人受到的失业冲击更大 |
The importance of telecommunications to trade is becoming more evident as the various trade related services come to rely more and more on this means of communication. | 40. 随着各类与贸易相关的服务日益依赖电信手段之际 电信对贸易的重要性也日臻显著 |
Thomas plans to grow more wheats next year and hopes to earn more by reducing dependence on crops that rely on Chinese demands. | Thomas打算明年种更多小麦 希望通过降低对有赖中国需求的作物的依赖 可以多赚一些 |
However, I strongly believe that that is all the more reason for urgent action. | 但是我坚决认为 这就是我们需要采取紧迫行动的更进一步的理由 |
For that reason, Canada began last year to advocate more strongly for a reformed approach. | 为此原因 加拿大从去年起更积极地主张采用革新办法 |
It has also meant that the absence of the Asian Fund is felt more strongly. | 这也意味着人们更强烈地感受到缺少亚洲基金的问题 |
More than ever, Palestinians rely on the Special Committee to report to the General Assembly on their dire situation. | 23. 巴勒斯坦人现在更多地需要依靠特别委员会向大会报告他们的严峻状况 |
They are 10 per cent more agile than men in all exercises that do not rely on physical strength. | 但从事不依靠体力的运动时女性的灵活性比男性高10 |
The Bank s country assistance strategies have come to rely more closely on the analysis and recommendations of the poverty assessments. | 银行的国别援助战略已日渐依赖贫穷评估的分析和建议 |
Furthermore, most African countries continue to rely on a single commodity for more than three quarters of their total exports. | 还有,大多数非洲国家的出口继续依靠单一商品,该商品占其总出口量的四分之三以上 |
Such appointments could play a major catalytic role in more strongly involving women in peace processes, especially when they reach more formal stages. | 这样做能为妇女更有力地参与和平进程 特别是和平进程较正规阶段工作 起到重要的催化作用 |
Rely on me, Papa. | 看我的了, 爸爸. |
He hoped that that position would be reflected more strongly in future draft resolutions on the subject. | 他希望未来有关这个问题的决议草案能够更加鲜明地表明这一立场 |
The first would be to rely more on the Permanent Missions to make the case for participating in the reporting system. | 第一种办法是更多地依赖常驻代表团推动参加报告制度 |
Unlike East Asian economies, today s emerging markets cannot rely on export surpluses in manufactures as their engine of structural transformation and growth. So they are forced to rely more on the longer term fundamentals of education and institutions. | 与东亚经济体不同的是 今天的新兴市场不能继续依赖制造业出口盈余作为结构转型和增长的引擎 因此 他们不得不更多地依赖于教育和制度等长期基本面因素 这些确实会带来经济增长 并且实际上是增长不可或缺的要素 但它们最多只能带来每年2 3 的增长 远远落后于东亚7 8 的增速 |
We strongly call for more targeted and focused activities for children, especially in countries seriously affected by conflict. | 我们强烈呼吁尤其在受冲突严重影响的国家举行更多的以儿童为目标和焦点的活动 |
You can rely on him. | 你可以依靠他 |
Our democracies rely on elections. | 我们的民主倚赖于选举 |
Liespotters rely on human tools. | 识谎者依赖的是人性的工具 |
I can't rely on anybody. | 我是谁都不能相信了 |
You can rely on that. | 妳可以指望 |
As the Fund continues to mature it will rely more heavily on investment income for the payment of pensions and related benefits. | 随着基金继续成长 将越来越依靠投资收入来支付退休金和其他养恤金 |
You see, I'm a strongly emotional woman very strongly emotional. | 我是個情感豐富的女人 非常豐富 |
This can partly be explained by the fact that women are more strongly represented in the lower paid professions. | 导致这种情况的部分原因是女性在低报酬职业中所占的比例较大 |
We can rely on his judgement. | 我們可以信賴他的判斷 |
Don't rely too much on others. | 别老依赖别人 |
Never rely too much upon others. | 不要太依賴別人 |
We could rely on your help. | 我们可以依靠你们的帮助 |
We can rely on their greed. | 靠他们的贪婪 |
This decentralization will be reflected at the technical level, since the Global Trade Point Network will rely more and more on local quot mirror sites quot , which will help diminish access costs. | 由于全球贸易点网络将越来越多地依靠当地 quot 示范点 quot 来协助降低使用费 将在技术领域下放权力 |
But this is mere suggestion. One can argue that we should nonetheless rely on growth and simply adopt measures that encourage more of it. | 这些数字表明光靠增长无法达到3 的目标 但这仅仅是 表明 你可以说 我们应该依靠增长 只是要采取进一步提振增长的手段 |
This makes sense. When officers are required to articulate grounds for suspicion, they are more likely to rely on behavioral factors rather than prejudice. | 这才是正确的方法 当我们要求警官说出他们为什么把当事人列为嫌疑人的理由时 他们就会更多考虑当事人行为的因素 而不是仅仅出自偏见 |
Finland also strongly supports reform of the Council's working methods so as to make them more transparent, inclusive and legitimate. | 芬兰还坚决支持改革安理会工作方式 使其更加透明 包容 合理 |
The emissions or removals need to be strongly correlated with other well known and more readily available indicative data (drivers). | 排放量或清除量需要与其他已知和较容易获取的指示性数据( 驱动数据 )密切相关 |
The Prosecutor has strongly encouraged national authorities to provide more significant cooperation in the tracking and arrest of those persons. | 检察官明确鼓励国家当局在侦查和逮捕这些人犯方面提供更大合作 |
First, the more strongly regional organizations vow to condemn terrorism in all its forms, the more successful the international community will be in its fight against that phenomenon. | 首先 区域组织越坚决地谴责一切形式的恐怖主义 国际社会消除这一现象的斗争就越有可能取得成功 |
And institutions are going to come under an increasing degree of pressure, and the more rigidly managed, and the more they rely on information monopolies, the greater the pressure is going to be. | 而机构将会面临 日益增加的压力 管理越严密 对信息垄断依赖性越大 他们的压力就会越大 |
Related searches : Strongly Rely - More Strongly - Rely More On - Rely More Heavily - More Strongly Affected - More Strongly Related - Even More Strongly - Grow More Strongly - Focus More Strongly - More Strongly Represented - Rely Solely - Rely Of