Translation of "remediation plan" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Plan - translation : Remediation - translation : Remediation plan - translation :
Keywords : 计划 Plan 計劃 方案

  Examples (External sources, not reviewed)

de commissioning and land remediation policies
拆撤和土地重新调解政策
In addition, the Panel considers that Kuwait has overstated remediation periods and post remediation recovery times in the affected areas.
387. 小组认为 约旦没有提供足够证据证明伊拉克入侵和占领科威特对珊瑚礁造成了任何损害
4. Fines and penalties, damages and remediation costs
4. 罚款和惩罚 损坏和重新调解成本
a statement of the number of contaminated sites, the current state of remediation at each site and the likely timing and cost of future remediation procedures
关于受污染地点数目 对每个地点重新调解的现况和今后重新调解的时机和成本的报表
In the view of the Panel, appropriate remediation activities should be commenced as soon as possible following approval by the Governing Council of any awards for remediation.
具体而言 约旦没有提供对伊拉克入侵和占领科威特之前和之后珊瑚礁情况作比较的足够的资料 此种比较的目的是确定珊瑚礁遭受损害的性质和程度 或确定此种损害与难民的存在之间的联系
In this regard, the Panel considers that appropriate remediation activities should be commenced as soon as possible following approval of any remediation awards by the Governing Council.
第5000309号和4002545号索赔涉及农业资源损失
In the fourth F4 report, the Panel recommended a modified remediation programme.
这一数额为增加的索赔额 反映了沙特阿拉伯根据其监测和评估活动所获信息所作的修订
And so, the obvious avenue for bio remediation comes from organisms like this.
像生物治理这样重要的 净化环境的手段 便需要依赖类似这样的生物来进行
Jordan claims an amount of USD 24,835,400 for the remediation of its rangelands.
320. 伊拉克说 约旦的水资源遭受的损害出现在科威特遭受入侵和占领之前
This claim is the deferred portion of claim No. 5000259 relating to remediation of coastal mudflats.
2. 第二索赔单元 海洋和沿海资源
Adaptation measures will include protection and remediation measures that would ensure the future viability of the destination.
适应措施应包括能够确保旅游点今后安全的保护和补救措施
depreciation polices Profit amp loss account exceptional environmental charges (e.g. for remediation, de commissioning or impairment charges)
例外的环境开支(例如 用于重新调解 拆撤 亏损开支)
Remediation objectives In the third F4 report, the Panel stated that the appropriate objective of remediation is to restore the damaged environment or resource to the condition in which it would have been if Iraq's invasion and occupation of Kuwait had not occurred.
42. 在第三批 F4 类索赔报告中 小组指出 补救的恰当目标是使受损害的环境或资源恢复到假如没有发生伊拉克入侵和占领科威特时的状况
However, Iraq estimates that the total area that may require remediation is no more than 0.4 square kilometres.
433. 科威特表示 它对水生生物区系损失的索赔包括潮线以下区域提供的生态服务的损失
According to Kuwait, remediation is required in four areas of mudflats located along the north shore of Kuwait Bay.
432. 小组注意到 自最初提交这个索赔单元以来 科威特对其进行了调整
Iraq also contends that parallel causes of damage have extended the timeframe for natural remediation in the damaged areas.
536. 伊拉克争辩说 这件索赔中只有11项研究也许符合可赔偿的监测和评估研究的条件
According to Kuwait, those remediation projects are not intended to account for losses to natural resources flows during the time period between the injury to and the recovery of the resources to a baseline state, whether naturally or by virtue of the proposed remediation projects. Kuwait further states that, in quantifying its losses in ecological services, it has taken into account the impacts which remediation measures would have in mitigating the losses.
376. 约旦说 流入艾兹赖格湿地的水量的减少还导致湿地和沿岸生境发生变化 致使湿地现有的植物物种多样性和优势发生变化
The total area identified as requiring remediation is approximately 53.4 square kilometres along the full width of the intertidal zone.
原索赔还包括一件针对1994年至2000年虾储量下降的索赔 并且将通过一个虾 饲养和投放 计划加以解决
The Panel also considers future remediation of Kuwait's mudflats area under claim No 5000468 at paragraphs 476 490 of this report.
小组还在本报告第476至第490段第5000468号索赔中考虑了科威特泥滩地区未来的补救问题
The following comments, while not expansive provide an indication of how analysis can assist in reducing the size of the remediation problem.
以下的评论尽管不全面 但表明了如何借助分析来缩小补救问题的范围
It argues that compensation for damage to non commercial resources is limited to the costs of reasonable measures of remediation or restoration.
伊拉克说 对无商业价值资源损害的赔偿仅限于采取合理的补救或恢复措施的费用
This claim was initially part of Syria's fourth F4 instalment claim No. 5000457 for remediation of damage to agricultural and forestry resources.
沙特阿拉伯主张 提议的这类教育方案会减轻可能因人口增长而对自然资源造成的压力
financial data on environmental costs (energy, waste, remediation, staffing, exceptional charges and write downs, fines and penalties, green taxes paid, capital investment)
关于环境成本的财务数据(能源 废物 重新调解 人员配备 例外支付和注销的帐面数值 罚款和处罚 支付的环境税金 资本投资)
The models used are a Model for the Assessment and Remediation of Sediment ( MARS ) and an Oil Spill Contingency and Response Model ( OSCAR ).
伊拉克还说 约旦所称已提供的医疗服务和其他服务既不是临时服务也不是特别服务 而是即便不发生入侵和占领事件也本会提供的服务
I'm also making a decompiculture kit, a cocktail of capsules that contain Infinity Mushroom spores and other elements that speed decomposition and toxin remediation.
我还在制作一个 分解种植服 将装有蘑菇孢子 和加速分解化毒元素的胶囊 嵌在一起
I think future engineered species could be the source of food, hopefully a source of energy, environmental remediation and perhaps replacing the petrochemical industry.
也许未来的工程物种将成为 我们的食物来源 能量来源 环境补救手段 甚至 取代石化行业
Claim 5000468 is for expenses for remediation of damage to mudflats. Claim 5000183 is for expenses and other losses related to public health damage.
因此 伊拉克认为 盐度上升作为这一索赔单元的一个关键参数 只可能归因于灌溉用水的管理不当
With regard to expenses of monitoring areas where remediation is not proposed, Iraq states that this is a new claim and, as such, inadmissible.
采用的模型是沉积物评估和补救模型( MARS )71 以及石油外溢紧急反应模型( OSCAR )72
Because I realized that if we could find a way to target remediation, we could also find a way to treat asthmatic patients more effectively.
因为 我发现 如果我们能找到一个整治环境的方法 我们也能找到一种方法 来更有效的治疗哮喘病人
This classification and analysis allowed for a more discriminating and habitat targeted approach to remediation of the damage dealt with in the third F4 instalment.
553. 小组还注意到 沙特阿拉伯没有提供任何文件 解释其如何估算有关损失的货币价值 包括关于受影响骆驼头数或每头骆驼货币价值的文件
The Infinity Mushroom is a subset of decompiculture I'm calling body decompiculture and toxin remediation the cultivation of organisms that decompose and clean toxins in bodies.
无极蘑菇是分解种植的一个子集 人体分解种植和毒素清除法 就是培育能够分解并清除 遗体中毒素的有机生物
As noted in paragraph 417 above, Kuwait submitted claims in the third and fourth F4 instalments for expenses of remediation of damage to its terrestrial resources.
377. 约旦说 水的提取量的增加 还使为恢复湿地而执行的计划不得不中止
Iraq asserts that the effects of increased sand movement caused by military fortifications will be prevented by the gravel spreading remediation awarded in claim No. 5000450.
但是 约旦提供的资料并不足以使小组能够确定此种抽取可能对湿地水量的丧失产生的影响(如果有此种影响的话)
The Panel addressed coastal damage requiring remediation in Kuwait's fourth F4 instalment claim No 5000259 at paragraphs 158 191 of the fourth F4 report, part one.
在第四份 F4 报告第一部分第158至第191段 小组在科威特第四批 F4 索赔第5000259号索赔中已经处理需要进行补救的沿海损害
These are to compensate for the loss of ecological services from the time of the damage until full restoration of the services as a result of remediation.
约旦指出 艾兹赖格湿地位于全球重要的鸟类重要的迁徙路线 并为包括鸟类 哺乳类 爬行类 鱼类和无脊椎动物等非迁徙野生动物物种提供着栖息之地
(c) The Act on Deposits of Chemical Waste lays down the administrative and economic framework for a programme of action concerning remediation of old chemical waste deposits.
化学废物存放法 为关于重新处理旧的化学废物存放的行动纲领奠定了管理和经济基础
Minimization of hazardous wastes would be enhanced by national planning and policies, awareness raising and protection of handlers, while contaminated sites would be subject to identification and remediation.
尽可能减少危险废物的措施包括制定国家规划和政策 提高认识和保护操作工 以及受污染场地的确认和补救处理
However, the Panel recommended an alternative remediation programme to that proposed by Saudi Arabia, with reductions in both the area and the volume of contaminated sediments to be remediated.
552. 小组认为 沙特阿拉伯没有证实牲畜损害的性质和程度 也未表明有关损害与科威特油井大火污染物之间有明确的联系
So plan B, always a plan B.
所以要有第二套计划 总是要准备第二套计划
In the view of the Panel, there are no compensable losses beyond those addressed by the remediation measures for which awards were made in the third and fourth F4 instalments.
389. 小组关于第5000304号索赔的建议概要见表8
His flight plan said Acapulco. What flight plan?
他的目的地是阿卡波可 什么目的地
Confirmation that no damage has been caused or that measures of remediation or restoration are not possible or advisable in the circumstances can assist the Panel in reviewing related substantive claims.
证实没有发生损害或根据情况判断补救和恢复措施不可能或不可取 都会有助于小组审查相关的实质性索赔
With regard to the damage to its marine subtidal habitats, Saudi Arabia estimates that the natural recovery period is 30 years and the period of recovery after remediation is 15 years.
沙特阿拉伯说 khabari地区31平方公里和sabkha地区101平方公里的区域遭到油井大火造成 烟羽 的油烟污染
Plan
Plan
Plan
PlanGenericName

 

Related searches : Remediation Work - Site Remediation - Remediation Measures - Remediation Activities - Remediation Project - Remediation Services - Land Remediation - Remediation Strategy - Remediation Status - Remediation Program - Remediation Approach - Remediation Tracking - Vulnerability Remediation