Translation of "report a case" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Case - translation : Report - translation : Report a case - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

OK, that's one case report.
这是一例报道
I refer to the case of Mr. Yvon Neptune, a case that is mentioned in paragraph 44 of our report.
我是指内普蒂尼先生的问题 即我们报告的第44段所提到的问题
The best solution, as suggested in paragraph 14 of the report, might be to proceed on a case by case basis.
最好的解决方法 如报告第14段建议的 可能是个案处理
Information received from the Government with respect to a case included in a previous report
有关政府就前一份报告提及的案件发来的资料
Our previous report mentioned the case of legally recognized mutual parenthood for a lesbian couple.
407. 我们在上次的报告中提到了依法承认的同性配偶互为对方子女父母的案件
Information received from the Government with respect to a case included in last year s report
政府就去年报告中所述案件提供的消息
And so, this case report happened three weeks ago.
这是三周前的一个病例
The report indicates that the case study was undertaken successfully.
报告表明 这一案例研究进展顺利
What should I put in the report on your case?
我應該在你的報告上怎么寫呢
The Millennium Project report made a strong case for integrating the empowerment of women into national strategies.
千年项目报告大力倡导把赋予妇女权力纳入国家战略
Recommendation 3 of report A 59 396 should therefore be withdrawn and the case should be closed.
从而应将A 59 396号报告的建议3撤回 并就此结案
Information received from the Government with respect to a case included in last year apos s report
政府就上一年的报告所列的一个案件提供的情况
The report is the second in a series of case studies that follow a general report on implementation of multilingualism in the United Nations system, issued in 2002.
报告是继2002年印发关于联合国系统多种语文落实情况的一般性报告 以后 联检组编写的一系列个案研究报告中的第二份
10 A separate report on the Indonesian case study will be issued by UNFPA case studies in Egypt and Senegal will be carried out before the end of 1997.
x 죋뿚믹뷰붫떥뛀랢뇭튻럝맘폚펡뛈쓡컷퇇낸샽퇐뺿뗄놨룦 퓚낣벰뫍죻쓚볓뛻뗄낸샽퇐뺿붫퓚1997쓪쓪뗗횮잰뷸탐ꆣ
27. One such case merits mentioning in the context of this report.
27. 本报告值得详述其中一宗案件
(a) If employees under 15 years of age are found, officers must immediately report the case to investigation officers.
(a) 如果发现有15岁以下的童工 官员必须立即向调查官汇报情况
As was the case for the report on the period 1994 1995 (A 51 88), the present report, on the period 1996 1997, reflects this broader viewpoint.
与关于1994 1995年期间的情况的报告(A 51 88)一样,关于1996 1997年期间情况的报告也反映了这一含意更广的观点
Looks to me like a heavy case. A heavy case.
看来是个棘手的案子 很棘手
He proposed that the report of CEB be considered in a segment that had a thematic link to the report rather than in the general segment, which is currently the case.
他提议 行政首长理事会的报告在主题有关的部分审议 而不要按目前做法在常务部分审议
This case which began as a case for libel, has turned into a case for attempted murder.
现在却变成谋杀未遂案件
The financial case for such a move, as highlighted by the information provided in this report, is weak to negative.
根据本报告提供的资料 这类搬迁对财务的影响很小 甚至是负面的
That was the case for the report to which Pakistan, among other delegations, had referred (A C.5 51 53).
巴基斯坦同其他国家的代表团一起提及的报告就属这种情况 A C.5 51 53
Modified classification on a case by case basis
以个案为基础的改进分类
Case A
案件A
This is stated in the case of preventive diplomacy but not in the case of peace building, to which the report devotes much attention.
这一点在预防性外交的情况下作了说明 但在缔造和平的情况下未加说明 而报告则在这方面却十分注意
The report concludes with a series of annexes containing additional case studies, summaries of sanctions related litigation and other supplementary information.
8. 报告末尾附有一系列附件 其中载有补充案例研究 与制裁有关的诉讼摘要和其他补充资料
(b) Case study report on the best policies for development information and communication infrastructure
(b) 发展信息和通信基础设施最佳政策个案研究报告
As indicated in the report, retesting was not considered cost effective in this case.
如同报告指出,对此一情况,人们不认为重新测试符合成本效益
(b) Case study report on the best policies for development information and communication infrastructure
(b) 发展信息和通信基础设施最佳政策个案研究报告
He told his doctor, who published a case report in a Canadian medical journal under the title, Sexual Intercourse as a Potential Treatment for Intractable Hiccups.
他告诉医生 医生把病例分析发表在 加拿大一个医学期刊上 题为 性交作为 顽固打嗝的潜在治疗法
That not being the case, we can continue our consideration of the report but I cannot guarantee that there will be translations of the report if we are going to have a report in the end.
如果情况不是这样 我们可以继续审议报告 但我无法保证该报告能够翻译成其他文本 如果我们最终要拿一份报告的话
(a) Case files
(a) 案件档案
A heavy case.
案子真棘手
A serious case?
那病人很严重吗
Case history A
个案A
Open a case.
開一箱看看
A hard case.
困难的
These case studies form the basis for the present synthesis report which summarizes the findings.
这些个案研究构成了本综合报告的基础 其中对各项调查结果进行了总结归纳
3. Paragraphs 24 to 32 of the report dealt with the case of Sierra Leone.
3. 报告第24至32段讨论塞拉利昂的情况
Preikhzas case application No. 6504 74, report of 13 December 1978, DR 16, pp. 16, 17. It also refers to the case of E.W. et al.
Preikhzas一案 第6504 74号请求 1978年12月13日的报告 DR16,第16 17页
If their malicious slanders damage your business reputation and credits, you can lodge a civil litigation or report the case to relevant authorities.
如果他恶意诋毁 使你的商业信誉 信用受到损失 你可以提起民事诉讼 也可以向相关部门报案
He's a hopeless case.
他是个无可救药的家伙
He's got a case.
他了解情况
Everybody's got a case.
每个人都了解情况
Work up a case.
查出来

 

Related searches : Case Report - Case Report From - Case Study Report - Case Safety Report - Clinical Case Report - Medical Case Report - A Case - Case A - Constitute A Case - Address A Case - Manage A Case - Prepare A Case - Mount A Case - Judge A Case