Translation of "residual issues" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Residual - translation : Residual issues - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These residual functions include judicial, legacy and administrative issues.
这些剩余职能包括司法问题 法律遗产问题和行政问题
(b) Residual bequests.
b 剩余的遗产
Status of the residual UNAMSIL presence
A. 联塞特派团余留驻在的现况
Drawdown of the residual UNAMSIL presence
十一. 减少联塞特派团的余留驻在
The residual liquidation tasks included the following
剩余的清理结束工作包括如下
3. Notes the importance of residual issues including witness protection and victim support, the archives of the International Criminal Tribunal for Rwanda, and judicial issues and capacity building for the Rwandan judiciary, and underlines the need for increased and sustained attention to these issues
3. 注意到保护证人和支助受害者 卢旺达问题国际刑事法庭档案 司法问题和卢旺达司法部门的能力建设等剩余问题十分重要 强调继续进一步注意这些问题的必要性
The big residual is always value for money.
大量的剩余物质 确实能创造很多价值和金钱
Residual sanctions and intangible restrictions should be removed.
应清除残余的制裁和无形的限制
He's got a small residual limb on one side.
他只在身体一边还剩下一小部分肢体
This residual police presence would be based in Bujumbura.
留下的这些警察人员将驻在布琼布拉
The corresponding residual value is estimated at 12 million.
相应的剩余价值估计为1 200万美元
The appropriate role of residual insecticides for disease vector control
用于病媒控制的残留杀虫剂的适当作用
C. Space debris reduction practices NASDA has implemented the draining of residual propellants (LOX, LH2, N2H4) and residual helium gas of the H I H II second stage.
日本宇宙开发事业团已对残留推进剂 LOX LH2 N2H4 和H I H II第二级的残余氦气进行排放处理
21. NASDA has implemented the draining of residual propellants (LOX, LH2, N2H4) and residual helium gas of the second stage of the H I and H II launcher.
21. 日本宇宙开发事业团实施了H I H II发射装置二级的残余推进剂(液体氧 液体氢 N2H4)和残余氦气的排放
With the increasing amount of mulching film input in Xinjiang, the residual film recovery rate is low, the residual film volume in the soil is gradually increased, and the soil structure damages and other problems caused by residual film seriously affects the sustainable development of agriculture.
随着新疆地膜投入量的不断增加 残留地膜回收率低 土壤中残膜量逐步增加 残膜造成土壤结构破坏等一系列问题 严重影响农业可持续发展
However, in order to maintain and further promote bilateral relations, both countries have underscored the importance of resolving the existing residual issues, while at the same time deepening and expanding bilateral cooperation.
但是 为了维持和进一步促进双边关系 两国都强调必须解决现有残留问题 同时深化和扩大双边合作
Morales's belligerent rhetoric has sapped any residual Chilean goodwill, she suggested.
她表示 Morales 的挑衅性的言论耗尽了智利人所剩的善意
The Japanese space agency NASDA has implemented the draining of residual propellants (LOX, LH2, N2H4) and residual helium gas of the second stage of the H I H II launcher.
19. 日本空间机构宇宙开发事业团进行了排除H I H II发射装置第二级的残余推进剂 液氧 液氢 N2H4 和残余氦气的工作
Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures.
以前 承付款项和剩余承付款项内的实际付款确认为支出
The residual balance will be used for the replenishment of the stocks.
余额将用来补充战略部署储存
Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures.
以前 承付款项和剩余承付款项内的实际付款记为支出
Controlling residual monopolies (legislative recommendations 6 and 7 and paras. 37 40)
控制剩余垄断(立法建议(6)和(7)及第37至40段)
In order to avoid significant accidental debris creation, NASDA has implemented draining of residual propellants (LOX, LH2, N2H4) and the residual helium gas of the H I H II second stage.
为了避免大量意外碎片产生 日本宇宙开发事业团已对残留推进剂(LOX LH2 N2H4 )和H I H II第二级的残余氦气进行排放处理
WHO currently recommends 12 insecticides from 4 chemical classes for indoor residual spraying.
世界卫生组织目前建议将四类化学物品中的12种杀虫剂用于室内残留喷洒
WHO recommends 12 insecticides from four different chemical classes for indoor residual spraying.
世界卫生组织建议四种化学类别中的12种杀虫剂用于室内残留喷洒
Progress on benchmarks for the residual presence of the Mission in Sierra Leone
五. 在塞拉利昂的特派团留驻人员的各项基准的进展情况
Of particular relevance, is the development of new insecticide substitutes for indoor residual spraying.
开发用于室内残留喷洒的新型杀虫剂替代品尤为重要
One category of alternatives refers to direct replacement or substitute insecticides for indoor residual spraying.
一类 替代品 系指直接替代或取代用于室内残留喷洒的杀虫剂
Residual propellant elimination is normally accomplished by initiating depletion burns or simply venting propellant tanks.
通常可以通过启动耗毁性燃烧或只给推进剂贮箱通风来实现残余推进剂的消除
Residual, sovereign powers may be transferred only after the referendum referred to in section 5.
最后,属于王室的职权只能在第5条提及的协商结束 时才能予以移交
Indeed, some delegations noted that the hint of residual State liability under paragraph 5 was problematic.
的确 一些代表团指出 第5段暗指的剩余国家责任是存在问题的
It expected to cover all residual tasks of UNCC, as well as plans for future activities.
审计内容包括赔偿委员会的所有余留任务 以及未来活动计划等
In areas with DDT resistance, residual spraying programmes can no longer rely on the use this insecticide.
在具有滴滴涕抗药性的各领域 残留喷洒方案再也不能依赖于此种杀虫剂的使用
In most cases, this sub State entity authorization remains subject to a residual level of State supervision.
在大多数情况下 这种次国家实体授权仍然受到余下甚少量的国家监督制约
The residual 1 per cent refers to cases brought by groups of two or more staff members.
图3 按职业类别划分的案件情况
The United States Centaur hydrazine altitude control system also burns residual propellants to depletion after payload separation.
美国半人马座肼高度控制系统也在有效载荷分离后将残余推进剂烧毁
(b) Sub group (b) equipment lost with an inventory value of 6,478,100 and residual value of 2,990,500.
(b) 分组(b) 损失的设备,其盘存价值为6 478 100美元,残余价值为2 990 500美元
The practice of advance payments has been significantly reduced, with advances on residual projects being judiciously monitored.
因此,预付款的做法已经大量减少,未完项目预支款项则受到审慎的监测
This system is designed to release, after separation of the satellite, the residual propellant from the tank and the residual gas from the high pressure container in the booster, in order to avert the danger of in orbit disintegration of the upper stage.
该系统的目的是在卫星分离后释放贮箱中的残余推进剂和助推器高压瓶中的残余气 以避免末级在轨分裂的危险
A priority area is the development of new insecticide alternatives to DDT for use in indoor residual spraying.
开发用于室内残留喷洒的新的滴滴涕杀虫剂替代品是一个优先领域
(a) Sub group (a) equipment written off with an inventory value of 708,700 and residual value of 421,800
(a) 分组(a) 注销的设备,其盘存价值为708 700美元,残余价值为421 800美元
They also noted with satisfaction the steady and positive growth of their relations in the past three years, as reflected, for example, by the significant progress made in addressing residual issues such as land border delineation, refugees, traditional border crossing access and regulated market arrangements.
他们还满意地注意到 过去三年来两国关系得到稳定和积极加强 其表现为 例如 在处理标定陆地边界 难民 传统跨界渠道和规范市场安排等残留问题方面都取得了重大进展
Indeed We sent upon them a single Scream thereupon they became like the barrier builder s residual dry trampled hay.
我确已使一种爆炸去毁灭他们 他们就变成造圈栏者所用的枯木
Indeed We sent upon them a single Scream thereupon they became like the barrier builder s residual dry trampled hay.
我確以使一種爆炸去毀滅他們 他們就變成造圈欄者所用的枯木
It is submitted that as a direct consequence, the Hong Kong veterans still suffer significant residual disabilities and incapacities.
据认为香港老战士仍然深受伤残和无能的后遗症之害,这是直接后果之一

 

Related searches : Residual Limb - Residual Life - Residual Time - Residual Gas - Residual Balance - Residual Power - Residual Work - Residual Flow - Residual Activity - Residual Error - Residual Chlorine - Residual Payment - Residual Term