Translation of "risks attaching" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Attaching conditions to debt cancellation will only impede development. | 对取消债务附加条件 只会妨碍发展 |
The default way of attaching dropped emails to an event | 对一个事件默认采用的电子邮件附件方式 |
The default way of attaching dropped emails to a task | 对一件任务默认采用的电子邮件附件方式 |
11. Practice of donors attaching conditions to special purpose contributions. | 11. 捐助者对特别用途捐助附加条件的做法 |
That is why Japan has been attaching great importance to this issue. | 这是为什么日本一直非常重视这一问题的原因 |
137. The status of victim and the rights attaching thereto are transmissible to the successors. | 137. 由此所赋予的受害者地位和权利可以转给继承者 |
Some developed countries are attaching social and environmental clauses to the granting of GSP preferences. | 有些发达国家现对给予普惠制优惠附加社会和环境条款 |
I am hereby attaching the summary of the informal consultations which took place yesterday in Geneva. | 谨请注意我于2005年6月13日就经济及社会理事会2005年6月9日通过的第2005 117号决定所写的信 |
It's not the whole robot yet, we're working on it now you can see how it's attaching. | 这还不是全部的机器人 我们仍在继续努力 现在你可以看到它是怎么爬上去的 |
Risks | F. 风险 |
12. Recognizes the need for attaching higher priority to social aspects in the Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative | quot 12. 确认有必要在负债沉重穷国债务倡议中更加优先注意社会方面的问题 |
Applications for vehicles registered to the Mission should be submitted directly to the Garage Administration office, attaching the valid vehicle registration. | 为代表团登记的车辆所作申请应直接提交停车场管理处 并提交有效的车辆登记证 |
Don't run risks. | 不要冒险 |
There were risks. | 有風險 |
Risks and challenges | 四. 风险与挑战 |
Occupational risks insurance. | 职业危险保险 |
B. Multiple risks | B. 뛠훘럧쿕. 77 81 10 |
Nevertheless, the draft articles made no mention of any specific consequences attaching to a crime, as opposed to a mere wrongful act. | 但是,相对于仅仅是不法行为的罪行,条款草案没有提到任何特定的后果 |
quot (3) An assignee has priority over an insolvency administrator and creditors of the assignor, including creditors attaching the assigned receivables, if | quot (3) 如系下述情况 则受让人对破产管理人和转让人的债权人 包括扣押着所转让的应收款的债权人拥有优先权 |
quot (4) An assignee has priority over an insolvency administrator and creditors of the assignor, including creditors attaching the assigned receivables, if | quot (4) 如系下列情形 则受让人对破产管理人和转让人的债权人 包括扣押着所转让的应收款的债权人拥有优先权 |
The method of attaching the closure to this connection shall be to the satisfaction of the competent authority or its authorized body. | 关闭装置与该连接处进行连接的方法应符合主管当局或其授权单位的要求 |
China s Growing Growth Risks | 中国增长风险增加 |
Coping with Catastrophic Risks | 应付灾难性风险 |
A. Risks in flight | A. 逃亡中的危险 |
What are the risks? | 风险是什么 |
With the risks entailed? | 你这么干很危险 |
For this reason, I am also attaching to this letter a consolidated text of the draft comprehensive convention on international terrorism (see appendix II). | 为此 信后还附上关于国际恐怖主义的全面公约草案的合并案文 见附录二 |
Spain was now attaching greater importance to best practices and a new commitment to UN Habitat through its collaboration in the World Urban Forum. | 西班牙目前更加重视最佳做法并通过和世界城市论坛的合作对人居署作出新的承诺 |
We tend to exaggerate spectacular and rare risks and downplay common risks so flying versus driving. | 第一个 我们会夸大那些耸人听闻但少见的风险 并漠视常见的 比如像飞机和汽车的事故率 |
We again personalized the risks. | 我们再次根据个人情况评估风险 |
And then, the systemic risks. | 那么接着就是 系统性风险 |
The Global Economy s Tale Risks | 全球经济的故事风险 |
To prevent reproductive health risks. | 因此 在性行业从业人员 街娼或者妓女中 艾滋病发病率从1996年的32 增长到2001年的42 长途卡车驾驶员中为7.3 军人中为6.7 矿业工人中为4.7 |
Young children's vulnerability to risks. | 36. 幼儿对风险的脆弱性 |
(a) How risks were identified | (a) 如何查明各种风险 |
We again personalized the risks. | 同樣我哋會根據個人情況 去評估風險 |
I'm not taking any risks. | 我不想冒险 |
NATO MAJOR RISKS LIFE IMPRISONMENT | 北约少校有终身监禁之虞 |
I never take any risks. | 我从不冒险 |
The risks include health risks from overcrowding and poor sanitation, increased vulnerability to natural disasters and risks of eviction and economic vulnerability because of the lack of secure employment. | 这些危险包括过于拥挤和卫生不良带来的健康危险 对自然灾害的承受能力日益降低 以及由于没有可靠的就业而面临被扫地出门和经济上难以为继的危险 |
This week, Mr. Mehlis brought to their conclusion some talks on a memorandum of understanding with the Lebanese Government, which I am attaching (see annex). | 预审法官得应委员会的要求 在委员会认为必要时 参与调查工作 包括访问犯罪现场以及进行委员会可能要求的检查 搜索和提供证据 |
With the development of cities and the implementation of China's two child policy, more and more people are attaching importance to the division of school districts. | 随着城市的发展以及二胎政策的实施 更多的人群在关注学区划分问题 |
However, we would argue that attaching significance only to the MDGs is similar to giving attention to specific trees rather than focusing on the entire forest. | 然而 我们要争辩说 只重视千年发展目标类似于只看到具体的树 而不是侧重于整个森林 |
quot (c) attachment is deemed to have taken place when the order attaching the assigned receivables becomes effective, whether or not final subject to appeal . quot | quot (c) 扣押 apos 可视为当扣押所转让的应收款的命令生效时即已发生 不论是否 终了 有待上诉 quot |
So the risks are very great. | 所以 危机是很大的 |
Related searches : By Attaching - In Attaching - Attaching Value - Attaching Bolt - Attaching Importance - For Attaching - Risk Attaching - Attaching Creditor - Attaching Parts - Attaching Files - Attaching Point - Of Attaching - Goodwill Attaching To