Translation of "road and rail" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(e) Other rail and road links | (e) 其他铁路和公路联线 29 31 16 |
This is rail road business! | 跟鐵路有關的事 |
2. Rail, road and inland water transport | 2. 铁路 公路和内陆水路运输 17 31 10 |
(d) Rail and road link to China | (d) 到中国的铁路和公路联线 27 28 16 |
My daddy owns a rail road | 我爹爹有条铁路 |
He is a rail road man. | 他是鐵路工人 |
(b) Trans Caspian route by rail and road | (b) 横渡里海 与铁路和公路连接的路线 23 24 14 |
(a) Rail and road links through the Russian Federation | (a) 通过俄罗斯联邦的铁路和公路连接 21 22 12 |
I'm a rail road man, not a prophet. | 我是鐵路工人,不是預言家 |
Isn't there a discount for rail road men? | 鐵路工人沒有折扣嗎? |
48 11 Road and rail transport modes in relation to facilitation measures | 822(XXXI) 建立非洲经济共同体条约 的执行情况 加强区域经济共同体 区域和次区域共同体活动的合理化和统一 |
One, in a hundred years, transit on all major rail and road corridors. | 第一条, 在一百年后, 公共交通要能到所有主要的 铁路和道路干道. |
Regulation 11 November 2002 no. 1264 concerning road and rail transport of Dangerous Goods. | 2002年11月11日关于危险货物公路和铁路运输的第1264号条例 |
Uncle Jacques had friends there, rail road men. I can get them. | 蒙特米拉有賈科叔叔的朋友 是鐵路工人,我可以找他們 |
(c) Rail and road link to the Islamic Republic of Iran, the Persian Gulf and Turkey | (c) 通往伊朗伊斯兰共和国波斯湾和土耳其的铁路公路联线 25 26 14 |
The transshipment from road to rail and vice versa which is inevitable along several transit corridors also continues to contribute to the slow rail traffic movement. | 公路与铁路之间的往返转运必然要经过若干过境走廊 这也仍然是造成铁路运输流动缓慢的原因 |
(e) The promotion of rail for the transport of goods and passengers, and in particular the combined use of rail road transport at a national and regional level. | 促进铁路客 货运输 特别是在国家和区域两级结合使用铁路 公路运输 |
If I refused, you'd poke that gun in my back and march me to the rail road station. | 如果我拒绝 你会用枪顶着我的背 押我到火车站 对不对 |
The rail services connecting Bolivia and the Chilean ports are also still facing similar technical and operational problems, but rail is still the main transit mode because of the poor road conditions. | 连接玻利维亚和智利港口的铁路服务也仍然面临类似的技术和业务问题 但由于公路条件差 铁路仍然是主要过境方式 |
I'll just take the Long Island Rail Road and you can meet me at the train the 4 15. | 我会自己搭火车回家的 4点15分你来火车站接我 |
The Subcommittee stressed the important role of maritime, and ferry transport to link road and rail networks in the region. | 小组委员会强调海运以及轮渡运输对于将本区域公路和铁路网络联为一体的重要性 |
To respond to that query, the needed data must include soils, rainfall, surface slope and road, rail and river networks. | quot 要回答这一查询 所需的数据应包括土壤 降雨 表面坡度及道路 铁路和河流网络 |
36. The negative impact of physical constraints on rail, road and inland water transport has been compounded by non physical barriers. | 36. 对铁路 公路和内陆水路运输的有形限制的不利影响因一些无形障碍而更加严重 |
Diplomatic representations of over 90 countries in Madrid, which is under an hour by air from Murcia and well connected by road and rail. | 马德里设有90多个国家的外交代表机构 至穆尔西亚的距离为飞行1小时 有良好的公路和铁路相联接 |
Indicators providing information on infrastructure include number of ports airports, facilities of ports, availability of road and rail infrastructure (km), transhipment facilities, etc. | 58. 表明基础结构的指标有 港口 机场数目 港口设施 公路和铁路基础结构的可利用状况(公里) 转运设施等 |
The use of tracking systems to cover road and rail transport would be very beneficial to many developing countries as well as developed countries. | 使用追踪系统了解公路和铁路运输情况对许多发展中国家和发达国家都很有益 |
Road tank vehicles, rail tank wagons, non metallic tanks and intermediate bulk containers (IBCs) are not considered to fall within the definition for portable tanks | 公路罐车 铁路罐车 非金属罐体及中型散货箱不在便携式罐体定义之内 |
Enforcing the practical implementation of respective laws and regulations, nuclear and radiation control devices for road and rail transport are installed in all major border crossing points. | 12. 为切实执行有关的法律和条例 在所有主要的边境过境点安装了公路和铁路运输核和放射的控制设备 |
The route passes through Turkmenistan to the Caspian Sea port of Türkmenbashi (formerly Krasnovodsk), then by rail ferry to the port of Baku in Azerbaijan, and finally by rail or road to the Black Sea ports of Bat umi or P ot i in Georgia. | 这条路线通过土库曼斯坦前往土库曼巴什(前称为克拉斯诺沃茨克)的里海港口,然后再以铁路轮渡前往阿塞拜疆的巴库港,最后以铁路至格鲁吉亚在黑海的巴统港或波季港 |
These relate particularly to berthing facilities in ports, warehousing facilities, road and rail transit services and facilitation of customs clearance procedures and regulations in ports and across border points. | 这尤其是有关港口停泊设施 储藏设施 公路和铁路过境服务及简化港口和跨界处的海关放行诸程序和条例 |
23. The trans Caspian route by rail or road provides the shortest link to an ocean going seaport from Central Asia (see map 2). | 23. 横渡里海,与铁路和公路连接的路线是从中亚至某个远洋海港的最短路线(见图2) |
The promotion of rail for the transport of goods and passengers, and in particular, the combined use of rail road transport at a national and regional level, shall receive high priority for consideration by Annex I Parties for inclusion in their national programmes and would benefit from common coordinated application. | 263.1 促进铁路客 货运输 特别是在国家和区域级结合使用铁路和公路运输 附件一缔约方应当高度优先考虑将此纳入其国家方案并共同协调地付诸实行 |
The Transport Division provides assistance in planning and developing road and rail transport infrastructures in particular in landlocked developing countries as a follow up to the Almaty Programme of Action. | 亚洲及太平洋统计研究所的工作活动 将支持本次级方案的各项活动 |
Road tank vehicles, rail tank wagons, non metallic tanks, intermediate bulk containers (IBCs), gas cylinders and large receptacles are not considered to fall within the definition for portable tanks | 公路罐车 铁路罐车 非金属罐体 中型散货箱 储气瓶和大型贮器不在便携式罐体定义之内 |
Port, rail, and maritime counterterrorism units. | 港口 铁路和海上反恐单位 |
13. With regard to road, rail, inland waterways and air transport, most of the land locked and transit developing countries have promoted a range of bilateral and subregional transit agreements and arrangements. | 13. 关于公路 铁路和内陆水道 大多数发展中内陆国和发展中过境国均已促进了一系列的双边和分区域的过境协定和安排 |
The development of a northern Democratic Republic of the Congo route to the Atlantic Ocean passing through Bukavu to Kisangani (by road), then to Kinshasa (by waterway) and on to Matadi (by rail road) has been also pursued by the Economic Community. | 该经济共同体还在刚果民主共和国北部建设一条运输线 先 经公路 穿越布卡武抵达基桑加尼 然后 经水道 抵达金沙萨 接着再 经铁路和公路 抵达马塔迪 从而通往大西洋 |
Greater aid for infrastructure development in Africa, including road and rail networks, telecommunications capacities, computer systems and port facilities, would leave a tangible mark while generating employment, expertise and revenues in Africa itself. | 对非洲基础设施包括道路和铁路网络 通信能力 电脑系统和港口设施的发展提供更多援助将留下有形的记号,同时在非洲本身创造就业 专门知识和收入 |
(a) Rail transit traffic | (a) 铁路过境运输 |
Central Asian rail development | 䁈䁈 中亚铁路发展 |
The Subcommittee noted the progress of member countries in acceding to the international conventions recommended in the resolution 48 11 on road and rail transport modes in relation to facilitation measures. | 小组委员会注意到 成员国在加入经社会1992年4月23日第48 11决议 公路和铁路运输方式的手续简化措施 中建议的国际公约方面所取得的进展 |
52. Inadequate and ill maintained physical infrastructure, including telecommunications, storage, and road, rail and or air transport facilities, has limited the scope of supply side response of developing countries, especially the poorer among them. | 52. 包括电信 仓库 公路 铁路和 或空中运输设施在内各种基础设施的不足和管理不善限制了发展中国家尤其是其中较穷国家作为供方的反应能力 |
In this connection, the Islamic Republic of Iran had embarked on a large capital investment programme in rail and road transit systems, as well as efforts to promote an appropriate commercial environment. | 在这方面 伊朗伊斯兰共和国已开始执行一项对铁路和公路过境路线大力投资的的方案 并努力促进一个适宜的商业环境 |
And they're coming into the city by rail. | 然后他们通过铁路来到了城市 |
158. The Unit is responsible for the movement of all contingent personnel deploying, redeploying or rotating to and from peacekeeping missions, as well as for the road, rail and air transport of their equipment. | 158. 该股负责所有特遣队人员的部署 调动或调进或调出维持和平特派团的调度工作以及运送特派团备的公路 铁路和航空运输 |
Related searches : Rail And Road - Rail And Beam - Rail And Fly - Post And Rail - Rail And Injectors - Road And Track - Rail To Rail - Rail-to-rail Output - Seat Rail - Conductor Rail - Passenger Rail - Network Rail