Translation of "rural electrification" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Both rural men and women are equal beneficiaries of the rural electrification programme. | 农村不论男女 都是农村电气化方案的受益者 |
(c) A major and immediate expansion and acceleration were necessary in decentralized rural electrification programmes in developing countries. | (c) 发展中国家的分散农村电气化方案必须立即大量扩大和加速进行 |
A budget expenditure of Rs 34.15 billion was earmarked for rural development activities exclusively for irrigation (Rs 25.19 billion), land reclamation (Rs 1.77 billion) rural development (Rs 6.19 billion) and rural electrification (Rs 1 billion) during 2003 04. | 2003 2004年度划拨给农村发展活动的预算支出额为341.5亿卢比 专门用于 灌溉 251.9 亿卢比 开垦土地 17.7 亿卢比 农村发展 61.9 亿卢比 和农村电气化 10亿卢比 |
Rural Electrification This action covers 29 former quilombo communities and forms part of the Light for Everyone Program of the Ministry of Mines and Energy (MME). | 农村电气化 该行动涉及29个前逃亡奴隶社区 它是矿业和能源部 人人有电用 方案的一部分 |
Uganda, with the support of Norway, launched an electrification programme in rural areas, where only 3 per cent of the population has access to stable electricity supplies. | 乌干达农村地区只有3 的人口获得稳定的电力供应 |
Renewable energies can help to multiply and diversify income generating activities thanks to providing decentralized energy supplies which current rural electrification programmes are unable to develop significantly. | 由于目前的农村电气化方案还无法大规模发展能源供应 用可再生能源提供非集中能源可以有助于增加创收活动并使之呈现多样化 |
The rural village electrification programme is an integral part of the total power sector development in Pakistan in order to increase the productive capacity and socio economic standard of 70 percent of population living in the rural areas. | 农村 村庄电气化是巴基斯坦整个电力部门发展规划的一个组成部分 目标是提高生活在农村地区的70 人口的生产力和社会 经济标准 |
Through the Palestinian Authority, Belgium contributed to the rural electrification around Nablus, construction of housing in several areas and a medical centre in the old city of Jerusalem. | 通过巴勒斯坦权力机构,比利时协助纳不卢斯周围的农村电气化 在几个地方建造住房以及在耶路撒冷旧城建立一所医疗中心 |
(a) Providing financial resources for rural grid electrification, possibly subsidizing only part of the financial costs and recovering the operating costs to ensure that the system is functional and properly maintained. | (a) 由国家向农村电力网络提供补贴, 可仅应针对金融成本提供补贴, 并应定期回收所涉运作成本 以确保这一系统能够持续运作和以适当方式予以维持 |
(b) Focusing on least cost options for providing access For institutional and political reasons, grid extension has, in most countries, been the preferred option for rural electrification, but reform creates opportunities to introduce other options. | (b) 采用成本最低的供电办法 出于体制和政治原因 电力网络的扩大在大多数国家一直是农村供电的首选办法 但改革亦可为采用其他办法创造机会 |
4.2.3. Energy policy shall pursue the objectives of autonomy and realignment through the identification of sites for hydroelectric power generation and rural electrification programmes, taking into account the cost differentials linked to the geography of the Territory. | 4.2.3. 能源政策应有助于实现自治和平衡的目标,考虑到领土各地地形不同而造成的成本差异,寻找水电站站址,编制农村电气化方案 |
Commending the resoluteness of the countries affected to repatriate their stolen funds, the Nigerian Minister of Finance stated that the looted funds had been distributed for rural electrification, roads, primary health care, vaccination programmes, education, potable water and irrigation. | 尼日利亚财政部长赞扬有关国家归还窃款的坚决态度 并指出 所盗窃的款项原来是要用于农村的电气化 修筑公路 初级保健 免疫方案 教育 饮水和灌溉的 |
Measures in energy supply included energy efficiency and conservation, increasing transformation efficiency, modernization of thermoelectric utilities, fuel switching, electricity imports, reduction of losses in transmission and distribution, development of plans to promote rural electrification and use of renewable energy sources. | 24. 能源供应方面的措施包括提高能源效率和节能 提高能源转换效率 热电厂现代化改造 燃料转换 电力进口 减少输配电损失 制订农村电气化促进计划 以及使用可再生能源 |
Measures on energy supply included energy efficiency and conservation, increasing transformation efficiency, modernization of thermoelectric utilities, fuel switching, electricity imports, reduction of losses in transmission and distribution, development of plans to promote rural electrification and use of renewable energy sources. | 49. 能源供应方面的措施包括提高能源效率和节能 提高能源转换效率 热电厂现代化改造 燃料转换 电力进口 减少输配电损失 制订农村电气化促进计划 以及使用可再生能源 |
Of course, the billions of farmers and villagers worldwide should not be forgotten. Interventions like rural electrification, the provision of drought resistant seeds and agricultural technology, and the expansion of micro insurance are vital not only to rural populations welfare, but also to catalyze a new Green Revolution, without which city dwellers will face severe food shortages. | 当然 我们绝不能忘记全球数十亿农村居民 实现农村电气化 提供抗旱种子 农业技术及扩大小额保险等举措不仅对农村人口福利至关重要 还可以促成新一轮 绿色革命 让城市居民免受粮食短缺的困扰 |
One project is ecological garbage disposal, and the other is security project electrification of returnee settlement. | 一个项目是生态项目 即垃圾处理 另一个是安全项目 即回返者居住区电气化问题 |
In particular, 6 of the 27 African Parties proposed photovoltaic electrification projects in the domestic sector. | 具体而言 27个非洲缔约方当中有6个缔约方提出了家庭部门的光发电项目 |
He paid for the electrification of the village and also had a small mill constructed in September 2004. | 他支付了该村通电的费用 并出钱在2004年9月建造了一个小磨坊 |
The Harare Declaration in support of the Programme stresses, inter alia, the many advantages of using solar energy strictly from the point of view of electrification, as well as because of the economic benefits related to poverty reduction through the promotion of income generating activities, in particular in isolated rural areas. | 헢킩쒿뇪훷튪잿뗷얩듥뗘쟸뗧웸뮯 첫퇴쓜벼쫵뷌폽폫엠통,쪹뻶닟헟뫍맣듳쏱훚힢틢떽뿉퓙짺쓜풴뗄잱솦 쮮뗄췑퇎폫뺻뮯 틔벰짺첬뫏샭뗄벼쫵죃ꆣ |
This is largely because it is hard to predict the associated factors, such as the scale of energy generating activities and electrification. | 主要原因是相关因素 例如能源活动的规模及电气化等难以预测 |
Lachin also provided electrification three years ago, although at least in the southern part of the district the electricity comes from Kapan, Armenia. | 拉钦还在三年前提供了电力 但在该地区的南部 电力是由亚美尼亚的卡潘提供的 |
Rural | 农村 |
Rural | 乡 村 |
If smallholder farmers are to be given the opportunity to become viable businesses, it is essential that they be connected to markets. Indeed, support for rural infrastructure including last mile roads, electrification, post harvest facilities, support for agricultural associations and cooperatives, and access to land and irrigation facilities is a crucial element in the value chain. | 如果想赋予小农业生产者一个发展机会 让他们发展切实可行的生意的话 那就必须让他们与市场对接 事实上 支持农村地区基础设施建设 包括连接村落的公路 供电 收割后的处理设备 支持建立农业联盟以及合作社 以及获取土地以及灌溉设施 就是整个产业价值链的关键部分 |
With regard to railway infrastructure, priority attention is being directed to improvement of bogey change stations, upgrading and reconstruction of tracks and bridges, and electrification. | 关于铁路基础设施,正优先注意如何改良驳载站 改善和重建路轨和桥梁,以及电气化 |
Rural Credit | 农村信贷 |
(Rural Women) | 第十四章 |
Rural Supply | 农村供应 |
Rural elections | 乡村选举 |
Rural total | 农村共计 |
RURAL TOTAL | 农村总计 |
Rural areas | 农村 城 |
Rural Progress | 农村的进步 |
Rural refugees | 农村难民 |
CONDRAF Conselho Nacional de Desenvolvimento Rural the National Council for Rural Development | CONDRAF 国家农业发展委员会 |
Women in Rural Development (Ministry of Agriculture, Livestock raising and Rural Development) | ꆶ뢾얮닎폫얩듥랢햹ꆷ(얩쓁튵뫍얩듥랢햹늿) |
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty, | 认识到农村妇女在促进农业和农村发展 改善粮食安全及根除农村贫困方面所发挥的关键作用和贡献 |
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty, | 认识到农村妇女在促进农业和农村发展 改善粮食安全及根除农村贫困方面的关键作用和贡献 |
Rural urban linkages | 3. 城乡关联 |
Rural Reconstruction Nepal | 尼泊尔农村复兴组织 |
Rural Reconstruction Nepal | 尼泊尔农村重建组织 |
Rural Agrarian Organizations | 乡村农民组织 |
R rural areas | R 农村 |
in rural areas | 农村 |
Rural telephone link | 农村电话中继线 |
Related searches : Railway Electrification - Electrification System - Vehicle Electrification - Electrification Rate - Rail Electrification - Powertrain Electrification - Electrification Business - Plant Electrification - Electrification Unit - Electrification Of Transport - Rural People