Translation of "said law" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The said law has not changed. | 所述法律尚未改变 |
Instead, All will be settled by law, he said. | 相反 他说 一切会依法解决 |
Lance, I guess I deserved what you said about the law. | Lance, 我承认你所说的 关于我和法律的事情 没有说错 |
He said that law remained distinct from moral or religious normative systems. | 他说 法律始终与道德或宗教规范系统不同 |
He said unto him, What is written in the law? how readest thou? | 耶穌對 他 說 律法 上 寫 的 是 甚麼 你 念 的 是 怎 樣呢 |
He said unto him, What is written in the law? how readest thou? | 耶 穌 對 他 說 律 法 上 寫 的 是 甚 麼 你 念 的 是 怎 樣 呢 |
She said, Behold, your sister in law has gone back to her people, and to her god. Follow your sister in law. | 拿 俄 米說 看 哪 你 嫂子 已 經回 他 本國 和 他 所 拜 的 神 那 裡 去 了 你 也 跟著 你 嫂子 回去 罷 |
She said, Behold, your sister in law has gone back to her people, and to her god. Follow your sister in law. | 拿 俄 米 說 看 哪 你 嫂 子 已 經 回 他 本 國 和 他 所 拜 的 神 那 裡 去 了 你 也 跟 著 你 嫂 子 回 去 罷 |
She said, He gave me these six measures of barley for he said, 'Don't go empty to your mother in law.' | 又 說 那人 給 了 我 六 簸箕 大麥 對我說 你 不 可 空手 回去 見 你 的 婆婆 |
She said, He gave me these six measures of barley for he said, 'Don't go empty to your mother in law.' | 又 說 那 人 給 了 我 六 簸 箕 大 麥 對 我 說 你 不 可 空 手 回 去 見 你 的 婆 婆 |
Mr. O'Callaghan (Ireland) said that the Family Law Bill was still being developed and would make a number of changes to family law. | 38. O'Callaghan先生 爱尔兰 说 家庭法法案 仍处于编制当中 它可能会对家庭法进行大量的改动 |
Jesus answered them, Isn't it written in your law, 'I said, you are gods?' | 耶穌說 你 們 的 律法 上 豈 不 是 寫著 我 曾 說 你 們是神 麼 |
Jesus answered them, Isn't it written in your law, 'I said, you are gods?' | 耶 穌 說 你 們 的 律 法 上 豈 不 是 寫 著 我 曾 說 你 們 是 神 麼 |
Ms. Bouaoun (Algeria) said that Algeria had no specific law condemning violence against women. | 31. Bouaoun女士 阿尔及利亚 说 阿尔及利亚尚没有专门的法律来审判针对妇女的暴力行为 |
Summarizing the main provisions of the Law, he said that the objective of the Law was to stimulate and maintain competition and consumer welfare. | 他概述了该法律的主要规定 说该法的目标是促进和维护竞争 保护消费者的利益 |
Moses' father in law said to him, The thing that you do is not good. | 摩西 的 岳父 說 你 這作 的 不好 |
He said to him, What is written in the law? How do you read it? | 耶穌對 他 說 律法 上 寫 的 是 甚麼 你 念 的 是 怎 樣呢 |
Moses' father in law said to him, The thing that you do is not good. | 摩 西 的 岳 父 說 你 這 作 的 不 好 |
He said to him, What is written in the law? How do you read it? | 耶 穌 對 他 說 律 法 上 寫 的 是 甚 麼 你 念 的 是 怎 樣 呢 |
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods? | 耶穌說 你 們 的 律法 上 豈 不 是 寫著 我 曾 說 你 們是神 麼 |
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods? | 耶 穌 說 你 們 的 律 法 上 豈 不 是 寫 著 我 曾 說 你 們 是 神 麼 |
I said I'd be back, Doug Badman... and that I'd bring the Law with me. | 就像所说的一样回来 为了给这个酒吧带来法律和秩序 |
And she said, Behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods return thou after thy sister in law. | 拿 俄 米說 看 哪 你 嫂子 已 經回 他 本國 和 他 所 拜 的 神 那 裡 去 了 你 也 跟著 你 嫂子 回去 罷 |
And she said, Behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods return thou after thy sister in law. | 拿 俄 米 說 看 哪 你 嫂 子 已 經 回 他 本 國 和 他 所 拜 的 神 那 裡 去 了 你 也 跟 著 你 嫂 子 回 去 罷 |
Ms. Al Saleh (Oman) said that Omani women enjoyed a wide range of civil and political freedoms founded on Islamic sharia law and civil law. | 60. 萨利赫女士(阿曼)说 阿曼妇女享受一系列基于伊斯兰法和民法的公民自由和政治自由 |
And she said, These six measures of barley gave he me for he said to me, Go not empty unto thy mother in law. | 又 說 那人 給 了 我 六 簸箕 大麥 對我說 你 不 可 空手 回去 見 你 的 婆婆 |
And she said, These six measures of barley gave he me for he said to me, Go not empty unto thy mother in law. | 又 說 那 人 給 了 我 六 簸 箕 大 麥 對 我 說 你 不 可 空 手 回 去 見 你 的 婆 婆 |
Mr. Bellenger (France) said he agreed that the law was ambiguous and proposed that the text be amended to read Where the rules of law require . | 28. Bellenger先生 法国 说 他也认为 法律 一词含糊不清 建议将案文改为 凡法律规则要求 |
And Moses' father in law said unto him, The thing that thou doest is not good. | 摩西 的 岳父 說 你 這作 的 不好 |
And Moses' father in law said unto him, The thing that thou doest is not good. | 摩 西 的 岳 父 說 你 這 作 的 不 好 |
The said Article stipulates all people in Latvia shall be equal before the law and court. | 关于在公务员队伍担任职务的权利 不存在与性别相关的任何限制 |
The representative of El Salvador said that his country's competition law would be operational in 2006. | 13. 萨尔瓦多代表说 萨尔瓦多的竞争法将在2006年得到实施 |
That said, her delegation noted the important provision recognizing that international human rights law and international humanitarian law were separate bodies of law and the provision stating that the Basic Principles and Guidelines were without prejudice to special rules of international law (para. | 也就是说 美国代表团注意到了承认国际人权法和国际人道主义法是相互分离的法律体系的重要条款 以及阐述 基本原则和导则 是不影响国际法特殊规则的条款 第26段 |
What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet. | 這樣 我們可說甚麼 呢 律法 是 罪麼 斷乎 不 是 只是 非 因 律法 我 就 不知 何 為罪 非 律法說 不 可 起 貪心 我 就 不知 何 為貪心 |
What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet. | 這 樣 我 們 可 說 甚 麼 呢 律 法 是 罪 麼 斷 乎 不 是 只 是 非 因 律 法 我 就 不 知 何 為 罪 非 律 法 說 不 可 起 貪 心 我 就 不 知 何 為 貪 心 |
Moses said to his father in law, Because the people come to me to inquire of God. | 摩西 對 岳父說 這是 因 百姓 到 我 這裡來 求 問神 |
Moses said to his father in law, Because the people come to me to inquire of God. | 摩 西 對 岳 父 說 這 是 因 百 姓 到 我 這 裡 來 求 問 神 |
Ms. Jelavić (Croatia), said that persons with disabilities had special rights under the law on social welfare. | 40. Jelavić女士 克罗地亚 说道 残疾人士在社会福利方面享受法律规定的特别权利 |
11. Mr. Chen Shiqiou (China) said that the issue of nationality was mainly governed by national law. | 11. 陈士球先生(中国)国籍问题主要是由各国的国内法来调整的 |
It cannot be said too often that democracy and the rule of law are not the same thing. There are lawless democracies and undemocratic states of law (Rechtsstaat). | 这里一定要强调民主和法治并不是一个概念 这个世界既有无法无天的民主也有缺乏民主的 法治 这两种因素在自由的宪法中缺一不可 而两者之中建立和维护法治则更有难度 因为它所需要的不仅仅是一部宪法 它更需要能对违反宪法和其它法律规定的行为做出发应的独立的司法体系 |
Thus it may be said that international crimes are always associated with crimes against international law, but crimes against international law are not necessarily associated with international crimes. | 因此 可以说国际罪行总是与违反国际法的罪行联系在一起 但是 违反国际法的罪行却并不一定与国际罪行联系在一起 |
We said that a culture of peace must be built on the foundations of international law, the resolutions of the United Nations, the United Nations Charter and humanitarian law. | 我们说和平文化必须建立在国际法 联合国决议 联合国宪章 和人道主义法的基础上 |
So Moses listened to the voice of his father in law, and did all that he had said. | 於是 摩西 聽從 他 岳父 的話 按 著 他 所 說 的 去行 |
So Moses listened to the voice of his father in law, and did all that he had said. | 於 是 摩 西 聽 從 他 岳 父 的 話 按 著 他 所 說 的 去 行 |
And Moses said unto his father in law, Because the people come unto me to inquire of God | 摩西 對 岳父說 這是 因 百姓 到 我 這裡來 求 問神 |
Related searches : Being Said - Frankly Said - Nicely Said - Of Said - Famously Said - You Said - Generally Said - Above Said - Said Person - Thus Said - Roughly Said - All Said - Shortly Said