Translation of "scheming" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Scheming - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Talk about scheming. | 谈论谋划 |
To work, scheming, pain. | 这需要去经营 算计 忍受痛苦 |
They must be scheming something. | 不知道会不会有什么事 |
He's a shiftless, scheming rascal. | 他是个无能而诡计多端的无赖 |
You're just a hard, scheming old woman. | 你真是个难惹的老女人 |
Let's face it, I'm a scheming woman. | 不要搞错 我是搞策划的女人 |
And do not grieve upon them, nor be distressed because of their scheming. | 你不要为他们的 悖逆 而忧愁 不要为他们的计谋而烦闷 |
And do not grieve upon them, nor be distressed because of their scheming. | 你不要為他們的 悖逆 而憂愁 不要為他們的計謀而煩悶 |
Therefore see what was the result of their scheming We destroyed them and their entire nation. | 你看他们的计谋的结局是怎样的 结果 是我把他们和他们的宗族 全体毁灭了 |
Therefore see what was the result of their scheming We destroyed them and their entire nation. | 你看他們的計謀的結局是怎樣的 結果 是我把他們和他們的宗族 全體毀滅了 |
No more worrying about the rent, no sweating scheming, wondering where your next meal's coming from. | 不用担心房租 不用冷汗涔涔... ...不用再过着吃完上顿没下顿的日子 想想吧 罗伯茨 |
A day on which their scheming will not benefit them at all, nor will they be helped. | 在那日 他们的计谋 对于他们毫无裨益 他们也不受援助 |
A day on which their scheming will not benefit them at all, nor will they be helped. | 在那日 他們的計謀 對於他們毫無裨益 他們也不受援助 |
So God protected him from the evils of their scheming, while a terrible torment besieged Pharaoh s clan. | 真主保护他免遭他们所计谋的祸害 并以严刑降于法老的宗族 |
So God protected him from the evils of their scheming, while a terrible torment besieged Pharaoh s clan. | 真主保護他免遭他們所計謀的禍害 並以嚴刑降於法老的宗族 |
I know every twist and turn in your scheming brain. Oh, yes, looking out for her husband. | 我知道你脑中的一切 噢 物色她的丈夫 |
And remember O dear Prophet when the disbelievers were scheming against you to either imprison you, or to kill you or to banish you and they were scheming, and Allah was making His secret plan and Allah s secret plan is the best. | 当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的 |
And remember O dear Prophet when the disbelievers were scheming against you to either imprison you, or to kill you or to banish you and they were scheming, and Allah was making His secret plan and Allah s secret plan is the best. | 當時 不信道的人對你用計謀 以便他們拘禁你 或殺害你 或驅逐你 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 |
Thereupon his Lord answered him, and diverted their scheming away from him. He is the Hearer, the Knower. | 他的主就答应了他 并且为他排除了她们的诡计 他确是全聪的 确是全知的 |
Thereupon his Lord answered him, and diverted their scheming away from him. He is the Hearer, the Knower. | 他的主就答應了他 並且為他排除了她們的詭計 他確是全聰的 確是全知的 |
Priding themselves on earth, and scheming evil. But evil scheming overwhelms none but its authors. Do they expect anything but the precedent of the ancients? You will not find any change in God s practice, and you will not find any substitute to God s practice. | 在地方上更加自大 更加图谋不轨 阴谋只困其创造者 他们除了等待古人所遭受的常道外 还能等待什么呢 对于真主的常道 你绝不能发现任何变更 对于真主的常道 你绝不能发现任何变迁 |
Priding themselves on earth, and scheming evil. But evil scheming overwhelms none but its authors. Do they expect anything but the precedent of the ancients? You will not find any change in God s practice, and you will not find any substitute to God s practice. | 在地方上更加自大 更加圖謀不軌 陰謀只困其創作者 他們除了等待古人所遭受的常道外 還能等待甚麼呢 對於真主的常道 你絕不能發現任何變更 對於真主的常道 你絕不能發現任何變遷 |
Therefore Allah saved him from the evils of their scheming, and an evil punishment enveloped the people of Firaun. | 真主保护他免遭他们所计谋的祸害 并以严刑降于法老的宗族 |
Therefore Allah saved him from the evils of their scheming, and an evil punishment enveloped the people of Firaun. | 真主保護他免遭他們所計謀的禍害 並以嚴刑降於法老的宗族 |
the Day when none of their scheming will be of the least avail to them, and they will receive no succour. | 在那日 他们的计谋 对于他们毫无裨益 他们也不受援助 |
the Day when none of their scheming will be of the least avail to them, and they will receive no succour. | 在那日 他們的計謀 對於他們毫無裨益 他們也不受援助 |
Priding themselves in the earth and scheming evil and the evil scheming falls only upon those who scheme it so what are they waiting for, except the tradition of the earlier nations? So you will never find the traditions of Allah changing and you will never find Allah s law being avoided. | 在地方上更加自大 更加图谋不轨 阴谋只困其创造者 他们除了等待古人所遭受的常道外 还能等待什么呢 对于真主的常道 你绝不能发现任何变更 对于真主的常道 你绝不能发现任何变迁 |
Priding themselves in the earth and scheming evil and the evil scheming falls only upon those who scheme it so what are they waiting for, except the tradition of the earlier nations? So you will never find the traditions of Allah changing and you will never find Allah s law being avoided. | 在地方上更加自大 更加圖謀不軌 陰謀只困其創作者 他們除了等待古人所遭受的常道外 還能等待甚麼呢 對於真主的常道 你絕不能發現任何變更 對於真主的常道 你絕不能發現任何變遷 |
That is of the news We reveal to you of the unseen. You were not present when they agreed upon their plan, scheming. | 那是一部分幽玄的消息 我把它启示你 当他们用计谋决策的时候 你不在他们面前 |
That is of the news We reveal to you of the unseen. You were not present when they agreed upon their plan, scheming. | 那是一部分幽玄的消息 我把它啟示你 當他們用計謀決策的時候 你不在他們面前 |
And when he saw that his shirt was torn from the back, he said, This is a woman's scheme. Your scheming is serious indeed. | 当他看见他的衬衣是从后面撕破的时候 他说 这确是你们的诡计 你们的 诡计确是重大的 |
And when he saw that his shirt was torn from the back, he said, This is a woman's scheme. Your scheming is serious indeed. | 當他看見他的襯衣是從後面撕破的時候 他說 這確是你們的詭計 你們的詭計確是重大的 |
This is that he may know that I did not betray him in secret, and that God does not guide the scheming of the betrayers. | 这是因为要他知道 在背地里我并没有不忠于他的行为 并且要他知道 真主不诱导不忠者的诡计 |
This is that he may know that I did not betray him in secret, and that God does not guide the scheming of the betrayers. | 這是因為要他知道 在背地裡我並沒有不忠於他的行為 並且要他知道 真主不誘導不忠者的詭計 |
The believers fight for the cause of God, while those who reject faith fight for Satan. Then fight the allies of Satan Satan's scheming is truly weak. | 信道者 为主道而战 不信道者 为魔道而战 故你们当对恶魔的党羽作战 恶魔的计策 确是脆弱的 |
The believers fight for the cause of God, while those who reject faith fight for Satan. Then fight the allies of Satan Satan's scheming is truly weak. | 信道者 為主道而戰 不信道者 為魔道而戰 故你們當對惡魔的黨羽作戰 惡魔的計策 確是脆弱的 |
I'd just like to see you use 'em for once... on something beside cheating old ladies at bridge... and giggling and scheming in your room all afternoon. | 我只是想让你把它用在... 哪怕只有一次... 欺骗桥上老太太之外的事上 |
This is of the tidings of the Unseen which We inspire in thee (Muhammad). Thou wast not present with them when they fixed their plan and they were scheming. | 那是一部分幽玄的消息 我把它启示你 当他们用计谋决策的时候 你不在他们面前 |
This is of the tidings of the Unseen which We inspire in thee (Muhammad). Thou wast not present with them when they fixed their plan and they were scheming. | 那是一部分幽玄的消息 我把它啟示你 當他們用計謀決策的時候 你不在他們面前 |
And indeed they carried out their scheme, and their scheming is within Allah s control and their scheme was not such that could move these mountains . ( The revelations signs of Allah.) | 他们确已用计谋 在真主那里 有他们的计谋 的果报 他们的计谋 不足以移动群山 |
And indeed they carried out their scheme, and their scheming is within Allah s control and their scheme was not such that could move these mountains . ( The revelations signs of Allah.) | 他們確已用計謀 在真主那裡 有他們的計謀 的果報 他們的計謀 不足以移動群山 |
Surely scheming is the work of Satan that he may cause the faithful grief but he cannot harm them unless God dispense. So in God should the believers place their trust. | 关於罪恶的密谈 只是由於恶魔的诱惑 他欲使信道者忧愁 不得真主的许可 他绝不能伤害他们一丝毫 教信士们只信托真主吧 |
Surely scheming is the work of Satan that he may cause the faithful grief but he cannot harm them unless God dispense. So in God should the believers place their trust. | 關於罪惡的密談 只是由於惡魔的誘惑 他欲使信道者憂愁 不得真主的許可 他絕不能傷害他們一絲毫 教信士們只信托真主吧 |
When We make the people taste mercy after some adversity has touched them, they begin to scheme against Our revelations. Say, God is swifter in scheming. Our envoys are writing down what you scheme. | 在众人遭遇灾害之后 当我使他们尝试慈恩的时候 他们忽然图谋诽谤我的迹象 你说 真主的计谋是更迅速的 我的使者们确是记录你们的计谋的 |
When We make the people taste mercy after some adversity has touched them, they begin to scheme against Our revelations. Say, God is swifter in scheming. Our envoys are writing down what you scheme. | 在眾人遭遇災害之後 當我使他們嘗試慈恩的時候 他們忽然圖謀誹謗我的蹟象 你說 真主的計謀是更迅速的 我的使者們確是記錄你們的計謀的 |
Related searches : Political Scheming - Plotting And Scheming