Translation of "securing funds" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The United Nations Statistics Division would take the lead in securing funds and would create a trust fund. | 统计司将起主导作用 争取资金 并将设立一个信托基金 |
At the plant level, their constraints range from limited technical and managerial skills, problems in securing funds and insufficient knowledge of laws and regulations. | 在工厂一级 它们的制约因素包括技术和管理技能有限 获取资金方面的问题以及法律和法规方面的知识不足 |
Securing Japan | 保护日本 |
In that respect, all participating Member States underlined the importance of securing an increased level of funds from the regular budget of the United Nations. | 在这方面 所有与会的成员国都强调 确保从联合国经常预算中得到更多的资金十分重要 |
Several countries recognize the need to provide an investment climate that is conducive to attracting funds, and some report on innovative approaches to financing sustainable forest management, including that of securing access to funds from the voluntary sector. | 一些国家认识到 需要提供有利于吸引资金的投资环境 还有一些国家报告了资助可持续森林管理的创造性做法 包括从自愿部门获得资金的做法 |
Securing Nuclear Material | 确保核材料安全 |
Securing fissile materials | 四. 保证裂变材料的安全 |
Securing the Internet Commons | 捍卫互联网公地 |
Securing Europe s Energy Future | 确保欧洲未来的能源安全 |
Securing a More Secure World | 保卫更安全的世界 |
Securing the Future of Energy | 确保未来能源安全 |
Promotion and Securing of Justice | 促进和保障公正 |
Here. I'm securing the bridge. | 给 我在保护桥 |
Securing donor funds 30. During 1995 and 1996, ITC undertook or commissioned 86 missions involving some form of needs assessment and programming work. By February 1998, however, 53 (62 per cent) of them had not yet resulted in a funded project, and the prospects of securing financing from donors diminished as proposals aged. | 30. 1995쓪뫍1996쓪웚볤,쎳틗훐탄틑뷸탐믲돐억뷸탐86쿮릤ퟷ,헢킩릤ퟷ퓚쒳훖돌뛈짏짦벰탨쟳움맀뫍랽낸뇠훆ꆣ떫떽1998쓪2퓂,웤훐뗄53쿮릤ퟷ(62 )짐캴떼훂좷뚨폐훺뗄쿮쒿,뛸쟒쯦ퟅ쳡낸죕붥뻃풶,듓뻨훺맺믱뗃뷰뗄잰뺰틑뇤뗃낵떭ꆣ |
Securing viable sources of domestic finance | 确保国内资金的可靠来源 |
B. Securing the rights of refugees | B. 确保难民的权利 |
The administrators of funds and programmes should examine the resources allocated to technical cooperation among developing countries and consider the possibility of increasing them and securing a more balanced and fair distribution. | 各项基金和方案的管理者审查用于发展中国家技术合作活动的资金 考虑增加这些资金的可能性 并更公平均衡地划拨这些资金是非常重要的 |
Securing external financial assistance may be necessary. | 可能需要争取外部的财政援助 |
Transfer of rights securing the assigned receivables | 所转让应收款的担保权转让 |
Securing the cooperation of witnesses and accomplices | 争取证人和共犯的合作 |
Check all securing gripes and tighten them. | 检查所以安全把手并拧紧它们 |
B. Securing the rights of refugees 15 27 | B. 确保难民的权利 15 27 |
(d) The aim of securing the widest possible participation | (d) 目的是得到最广泛的参与 |
(b) An order securing the amount in dispute or | (b) 对纠纷所涉数额加以担保的命令 或 |
Legal acts securing gender equality and their application in practice | 年平均就业人数 单位 千人 |
Securing respect for human rights and the rule of law | 争取尊重人权和法治 72 74 12 |
Fundline includes portfolio investment funds, private equity funds and companies, venture capital funds, mutual funds and other equity vehicles. | Fundline涵盖证券投资基金 私营股本基金和公司 风险资本基金 互助基金和其他股本办法 |
Securing efficiency in the implementation of its resolutions remains an absolute necessity. | 确保执行其决议的效率仍然绝对必要 |
Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds | 业务基金 开发计划署和开发计划署信托基金 |
b Including UNDP administered funds and trust funds. | b 包括开发计划署管理的基金和信托基金 |
Legal acts securing gender equality and their application in practice 84 92 25 | 1. 拉脱维亚关于1966年 经济 社会和文化权利国际盟约 以下简称 盟约 执行情况的初次报告根据 盟约 第16条编写 |
A. Reinisch, Securing the Accountability of International Organizations, Global Governance, vol. 7, 2001. | 14 A. Reinisch, Securing the Accountability of International Organizations, Global Governance, vol. 7, 2001. |
(b) Security rights securing the obligation of the obligor on the negotiable instrument. | (b) 担保该流通票据中债务人的债务的担保权 |
First, the measures must be classified as interim measures or securing possible claims. | 首先 必须将采取的措施分为临时措施或有担保可能的主张 |
They are also a means of securing progress for individuals and the community. | 标准还是保证个人和集体进步的途径之一 |
(b) Securing a system for the administration of justice consistent with international standards | (b) 좷놣짨훃럻뫏맺볊뇪ힼ뗄쮾램훆뛈 |
The theme of the Special Rapporteur apos s address was Securing judicial independence | 特别报告员的演讲主题是 quot 保证司法独立 quot |
Funds | 条例6 基金 |
Funds ( ) | 基 金( ) |
Other motives include securing natural resources and increasing efficiency, as well as financial reasons. | 括获取自然资源和提高效率以及金融原因 |
Malaysia welcomes new and innovative ideas on securing international funding for development related purposes. | 马来西亚欢迎有关为与发展相关目的进行国际筹资的新的 有创意的设想 |
Gender equality means securing the human rights of women and girls, and their empowerment. | 两性平等意味着要保障妇女和女童的人权并提高妇女的能力 |
We commend all parties involved for their role in organizing and securing the elections. | 我们赞扬所有有关各方在组织和保障选举方面所发挥的作用 |
Session C securing resources and increasing effectiveness to achieve the health Millennium Development Goals | C. 取得资源和提高效率以实现卫生领域的千年发展目标 |
Neglect may endanger the progress already made in securing peace and stability in Burundi. | 置若罔闻会危及布隆迪实现和平与稳定方面已经取得的进展 |
Related searches : Securing Of Funds - Cargo Securing - Securing Device - Securing System - Securing Payment - Securing Information - Securing Agreement - Securing Land - Securing Measures - Securing Resources - Securing Rights - Securing Products - Securing Finance - Securing Element