Translation of "services revenue" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It reduces tax revenue and thus the resources available for public services . | 腐败克扣了税收 从而克扣了用于公共服务的资源 |
Fees from these services alone bring in more than half of the Government's revenue. | 单单这种服务所收取的费用就占政府总收入的一半以上 |
(d) What is the experience with revenue generating services and other self financing mechanisms? | 创收服务和其他自筹资金办法的经验如何 |
Broken down in percentage terms, the revenue generated from the project portfolio of services is estimated at 60.1 per cent revenue generated from direct service provision is estimated at 36.5 per cent and revenue from rental and interest represents 3.4 per cent of total projected 2004 revenue. | 按百分比分列 在2004年预测总收入中 项目组合创造的收入据估为60.1 提供直接服务所创造的收入据估为36.5 出租和利息收入占3.4 |
Estimated 2005 total revenue is 53.77 million, which is composed of (a) revenue derived from project portfolio implementation services at 42.14 million (b) service revenue of 9.82 million derived from supervision and loan administration services to IFAD projects and from GFATM, for which UNOPS is the local fund agent in various countries and (c) rental revenue derived from subleasing UNOPS headquarters premises, interest income and other miscellaneous income totalling 1.81 million. | 30. 估计2005年的总收入为537.7万美元 其中包括 (a) 项目组合执行事务产生的收入4 214万美元 (b) 从监管农发基金项目及向其提供贷款管理服务以及全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金所得的收入982万美元 项目厅是这两个基金在许多国家的当地代理 (c) 项目厅总部房舍分租产生的租金收入 利息收入和其他杂项收入共181万美元 |
UNOPS considers that the actual revenue of the Asia office (including revenue from services and not just project delivery) was only 0.8 million below budget, a shortfall of 17.6 per cent. | 项目厅认为 亚洲办事处的实际收入 包括来自服务的收入 而非只是项目交付额 只比预算少80万美元 或少17.6 |
13. The financial services sector remains dominated by international business companies, which generate half of total government revenue. | 13. 金融服务业仍由国际商业公司支配,该行业的收益占政府收益总额一半 |
Non fiscal revenue Oil revenue and gas royalties | 石油收入和天然气提成 |
These include portfolio revenue (fees earned on the provision of implementation services for clients) services revenue from the International Fund for Agricultural Development (IFAD) revenues from reimbursable service agreements, the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (GFATM) and the Global Alliance for Improved Nutrition (GAIN) the servicing of the Programme of Assistance to the Palestinian People (PAPP), and other revenue (rent and interest). | 这些来源包括 项目组合收入(提供客户服务的收费) 国际农业发展基金 农发基金 支付的服务收入 从可收回费用的服务协定 全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金以及全球改善营养联盟所得的收入 向援助巴勒斯坦人民方案(援巴方案)提供服务 以及其他收入(租金和利息) |
Annual revenue was expected to reach 300 million 500 million by 2001 and to keep growing as more services were added. | 到2001年时 年营业收入预计达3至5亿美元 并将随着服务的增加而不断增长 |
Apart from earning revenue, investment services project a welcoming attitude and allow investors to operate on equal terms with domestic enterprises. | 除了赚收收益 投资服务还可以促成欢迎态度 并使投资者能够以相等于本国企业的待遇经营 |
The paper went on to observe that the Israeli exporter demanded fees for his services, thereby reducing the Palestinian subcontractor s revenue. | 该文件还指出,以色列出口商就其服务收费,因此减少了巴勒斯坦分包商的收入 |
Revenue estimates | D. 收入估计数 |
Tax revenue | 税收 |
Taxes are the key source of revenue that allows Governments to promote development and investment and to provide public services and infrastructure. | 59. 税收是使政府得以促进发展和投资 提供公共服务和基础设施的主要收入来源 |
60. The Commission will be discussing in February 1999 the important issue, social services for all, and the impact of globalization on national revenue and the capacity to pay for social services. | 60. 委员会将在1999年2月讨论人人享有社会服务的重要问题 以及全球化对国民收入和支付社会服务的能力的影响 |
C. Revenue analysis | C. 收入分析 |
Total current revenue | 当期收入总额 |
Total own revenue | 自有收入总额 |
Total ordinary revenue | 补助金 共计 |
In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue. | 25. 发展中国家的关税收入占本国政府收入的10 至20 |
(a) As tariff barriers decline, it is important to find other revenue sources in place of falling trade tax revenue since, in several African countries, such revenue remains a significant part of total revenue. During the transition to non trade sources of revenue, aid flows, aimed at replacing revenue shortfalls from trade liberalization, could be very useful | (a) 随着关税壁垒降低 贸易税收仍占其总收入很大部分的非洲国家必须寻找其他收入来源 取代缩减的贸易税收 在向非贸易收入来源过渡的进程中 旨在弥补因贸易自由化而造成收入短缺的援助会非常有用 |
Local administrations and revenue | A. 地方管理当局和收入 |
Sample sources of revenue | 收入来源抽样 |
Prime sources of revenue | A. 主要收入来源 |
Revenue receipts from telecommunications | 来自电信公司的收入 |
Other revenue producing activities | 其他生利活动 |
2. Ancillary revenue sources | 2. 辅助收入来源 |
Debt service current revenue | 还本付息 当期收入 |
10. Revenue producing activities | 10. 生利活动 |
Maritime revenue is dominant, in that it constitutes about 70 per cent of total revenue. | 海洋收入占了绝大部分 因为海洋收入约占总收入的70 |
Total revenue generated by Customs services has fluctuated from US 300 million in 1990 to 70 million in 1994 and to 260 million in 2004. | 海关服务总收入在1990年的3亿美元 1994年的7千万美元以及2004年的2.6亿美元之间摆动 |
Differences in the patterns of investment and revenue generation may account for some of the variations in the diffusion of basic telephony and advanced services. | 基本的电话服务和先进的服务推广普及方面的某些差异可能与投资和创收格局的差异有关 |
The economy of the British Virgin Islands is based on tourism and offshore financial services, which account for 75 per cent of the Government's recurrent revenue. | 15. 英属维尔京群岛的经济以旅游业和海外金融服务为基础 这两项占政府经常收入的75 |
IS3.7 The percentage distribution of the total gross revenue and expenditures for services to the public during the biennium 2006 2007 are shown in table IS3.1. | IS3.7 2006 2007两年期内服务公众方面的收入和支出毛额总数的分配百分比见表IS3.1 |
3047 (XXVII) Revenue producing activities | 方案24 管理及支助事务 |
Commissioner General, Tanzanian Revenue Authority. | 坦桑尼亚税务局主任专员 |
Contribution to public revenue generation | F. 促进创造公共收入 |
Proceeds from revenue producing activities | 细则107.3 生利活动所得的收益 |
2. Loans and revenue assurances | 2. 贷款和收入保证 |
Financial requirements total current revenue | 资金需求 总额 当期收入 |
What about the revenue men? | 那些收税的人怎么办 |
It may also be argued that such services should be provided at a moderate cost and that any subsidization may be offset by subsequent increased tax revenue. | 有人认为 这种服务应以低价提供 任何补贴可以由随后增加的税收来抵补 |
UNOPS generates revenue from several sources. | 11. 项目厅有若干创收来源 |
let's say the revenue of Microsoft. | 比如微软公司的收入 |
Related searches : Revenue From Services - Revenue Generating Services - Product Revenue - Underlying Revenue - Rental Revenue - Yearly Revenue - Customer Revenue - Average Revenue - Budget Revenue - Revenue Shortfall - Driving Revenue - Revenue Line