Translation of "set of assets" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assets - translation : Set of assets - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Inheritance Rights are a set of legal rules that deal with the regimen of transmission of assets of single individuals, or either, a set of rules regulating how the assets that belonged to a deceased person should be transmitted to third parties.
遗产继承权法 是处理独立个人遗产的一系列法规 或者是规定死者遗产如何转给第三方的一系列法规
Governments typically have a wide set of economic goals in mind when designing strategies to best exploit these assets.
各国政府在设计利用这些资本的最佳战略时 心目中明显具有广泛的经济目标
Article 26 An enterprise shall set up a system on the purchase and construction, use and treatment of fixed assets.
第二十六 条 企业 应当 建立 固定 资产 购建 使用 处置 制度
Management of peacekeeping assets field assets control system
维持和平资产的管理 外地资产管制系统
if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities
出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准
The custody enterprise shall set down related schemes according to the agreement concerning custody, and reorganize the assets and liabilities of the custodian enterprise.
受托 企业 应当 根据 托管 协议 制订 相关 方案 重组 托管 企业 的 资产 与 债务
d Includes 45,030,271 from the Implementation Force for sale of UNPF assets, which were subsequently set off against payments owed to those Member States.
d 包括执行部队出售联合国保护部队资产所得的45 030 271美元,该款项后来抵充欠那些会员国的付款
if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment.
出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 .
A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen
说明被冻结资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重物品 艺术品 不动产和其他资产
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets
(a) 债务人的资产 包括债务人在设押资产上以及在第三方拥有的资产上享有的权益
Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen.
说明被冻结资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重商品 艺术品 不动产和其他资产
The action to be taken by the General Assembly, as set out in paragraph 13, is to take note of the disposition of the assets of ONUMOZ.
如同第13段所述,大会应采取的行动将是注意到联莫行动的资产的处置情 况
Holders of rights in assets for improving and storing the assets
为改进和储存资产资产权利持有人
Forfeiture of assets
(a) 曾用于犯罪的资产
Protection of assets
资产的保护
III. Policies for the transfer of used assets and the retention of assets
三. 转动二手资产和保留资产的政策 20 5
Article 56The financial assets refers to the following assets of an enterprise
第五十六 条 金融 资产 是 指 企业 的 下列 资产
Valuation of encumbered assets
对设押资产的估价
III. DISCLOSURE OF ASSETS
三. 公布资产
III. DISCLOSURE OF ASSETS
先的公职
III. DISCLOSURE OF ASSETS
三 公布资产
Management of peacekeeping assets
关于管理维持和平资产的提议
Category of assets MINURSO
财产类别 数量
Transfer of unserviceable assets
移交无法使用的资产
Final disposition of assets
财产的最后处置
In case an enterprise divides its whole assets, liabilities and businesses, it shall set down a dividing plan according to the principle of business or asset correlations.
企业 划分 各项 资产 债务 以及 经营 业务 应当 按照 业务 相关性 或者 资产 相关性 原则 制订 分割 方案
20. The policies for the transfer of used assets to the Logistics Base and for the retention of assets were set forth in sections X and XI of the report of the Secretary General (A 51 905) and approved by the General Assembly in its resolution 52 1.
20. 把二手资产转运到后勤基地和保留资产的政策载于秘书长的报告(A 51 905)第十和第十一节,并经大会第52 1号决议核准
The action to be taken by the General Assembly, as set out in paragraph 12, is to take note of the report on the final disposition of UNOMIL assets.
第12段所述大会应采取的行动是注意关于联利观察团财产最后处置情况的报告
The action to be taken by the General Assembly, as set out in paragraph 7, is to take note of the report on the final disposition of UNPF assets.
第7段所述大会应采取的行动是注意关于联和部队财产最后处置情况的报告
The Regionalization Finance Scheme (RFS) from IE Singapore also helps local SMEs (total assets less than S 30 million) to set up overseas operations.
企管局的 区划化融资方案 协助本国中小企业(总资产少于3000万新元)开拓海外业务
(3) Accepting assets donation with obligations or donating assets
( 三 ) 接受 附 义务 的 资产 赠与 或者 对外 捐赠 资产
Article 14The actual interest rate method refers to the method by which the post amortization costs and the interest incomes of different installments or interest expenses are calculated in light of the actual interest rates of the financial assets or financial liabilities (including a set of financial assets or financial liabilities).
第十四 条 实际 利率 法 是 指 按照 金融 资产 或 金融 负债 含 一 组 金融 资产 或 金融 负债 的 实际 利率 计算 其 摊余 成本 及 各 期 利息 收入 或 利息 费用 的 方法
In accordance with the methodology for the accounting of assets set out in the report of the Secretary General on the management of peacekeeping assets dated 29 May 1996 (A 50 965), assets transferred to other peacekeeping operations, to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, and to activities financed under the United Nations regular budget are stated at their original values (see annex I.B).
9. 按照秘书长1996年5月29日关于维持和平行动资产的管理的报告(A 50 965)内所述核算方法, 应按其原始价值报称已移交其他维持和平行动 意大利布林迪西联合国后勤基地和联合国经 费预算供资的活动的资产(见附件一.B)
Issues discussed have included the misappropriation of assets, immunities, non conviction based asset confiscation, movement of funds, tracing and trafficking of assets, mutual assistance, restraint, confiscation and return of assets.
讨论的问题包括资产挪用 豁免 公民资产充公 资产流动 资产追查和贩运 相互援助 资产限制 资产没收和返还
23 Transfer of Financial Assets
七 金融 资产 转移 适用 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移
23 Transfer of Financial Assets.
二 该 金融 资产 已 转移 且 符合 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移 规定 的 金融 资产 终止 确认 条件
Return and disposal of assets
资产的返还和处分
Scope of the assets freeze
B. 资产冻结范围
Section III. Disclosure of assets
第三节. 公布资产
III. Management of peacekeeping assets
三 管理维持和平资产
A. Market value of assets
A. 닺뗄쫐뎡볛횵 16 913.4 25 431.9 38 240.9 126.1
Management of special item assets
特别项目资产的管理
A. Market value of assets
A. 资产市值
Article 18 Where related assets of the material assets reorganization are priced based on the assets evaluation result, in principle the assets evaluation organs shall adopt at least two evaluation methods for the evaluation.
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产资产 评估 结果 作为 定价 依据 的 , 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估 .
Forfeiture of assets of equivalent value
没收等值的资产

 

Related searches : Set Of - Set Set Set - Pooling Of Assets - Flow Of Assets - Governance Of Assets - Title Of Assets - Retention Of Assets - Duration Of Assets - Depletions Of Assets - Summary Of Assets - Compromise Of Assets - Volatility Of Assets