Translation of "shall be convened" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Shall - translation :

Shall be convened - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Special sessions of the Committee shall be convened by decision of the Committee.
1. 委员会特别会议由委员会决定召开
2. Taking into account financial considerations that may influence the frequency of its meetings, the Commission shall be convened
2. 퓚뾼싇떽뿉쓜펰쿬캯풱믡믡틩듎쫽뗄닆헾컊쳢뗄쟩뿶쿂,캯풱믡펦퓚쿂쫶쟩뿶쿂헙뾪믡틩
2. No later than six months after the entry into force of the present Convention, the Conference of States Parties shall be convened by the Secretary General of the United Nations. The subsequent meetings shall be convened by the Secretary General biennially or upon the decision of the Conference of States Parties.
二. 联合国秘书长至迟当在本公约生效后六个月内召开缔约国会议 其后 秘书长当每两年一次 或根据缔约国会议的决定 召开会议
A further summit will be convened in Croatia.
这两个区域首脑会议结束后 又于2005年5月在保加利亚瓦尔纳举行了一个关于文化走廊的首脑会议 并将在格鲁吉亚召开另一个首脑会议
Special sessions of the Committee shall be convened by decision of the Committee or at the request of a State party to the Convention.
1. 委员会特别会议由委员会决定召开(或 公约 缔约国要求召开)
The second part will be convened in December 1997.
第二部分将于1997年12月举行
Ghostly specter, ghoul or fiend, nevermore be thou convened.
可怕的幽灵 食尸鬼或朋友 你决不会再被召唤
Special sessions shall be convened as soon as possible at a date fixed by the Chairperson in consultation with the Secretary General and with the Committee.
2. 特别会议尽快召开 日期由主席与秘书长和委员会协商确定
1. Elections of the members of the Subcommittee shall be held at biennial meetings of States Parties convened by the Secretary General of the United Nations.
1. 小组委员会成员的选举在由联合国秘书长每两年召开一次的缔约国会议上进行
1. Elections of the members of the Sub Committee shall be held at biennial meetings of States parties convened by the Secretary General of the United Nations.
1. 小组委员会成员的选举在由联合国秘书长每两年召开一次的缔约国会议上进行
Similar discussions, linked to the regional consultations, will also be convened.
今后还将举办与区域协商相关的类似讨论
Thursday and Friday will be convened as a ministerial level segment.
星期四和星期五的会议将为部长级会议
This meeting would be convened by me under my own responsibility.
这次会议将由本人根据自己的职责主持召开
It was therefore suggested that similar meetings be convened for other sectors.
他们因此建议为其他部门也举行类似的会议
As a first step, Parliament should be convened as soon as possible.
首先尽快召开议会
1. A conference of States Parties for the purpose of revising or amending this Convention shall be convened by . at the request of one third of the States Parties.
1. 为修订或修正本公约的缔约国会议由.三分之一缔约国的请求召开
A meeting of the High Contracting Parties to that effect should be convened.
为此召开缔约国会议
should it be convened, should consider making changes to the draft minimum rules
考虑对最低限度规则草案的进行修改的具体领域
Sessions of the Committee shall be convened at dates decided by the Council in consultation with the Secretary General of the United Nations (hereinafter referred to as the Secretary General ).
委员会会议在理事会与联合国秘书长 下称 秘书长 协商决定的日期举行
(b) In those years when a ministerial conference is held to cover issues normally discussed in a corresponding committee or special body, that committee or special body shall not be convened.
(b) 퓚뻙탐늿뎤벶믡틩쳖싛춨뎣평쿠펦뗄캯풱믡믲쳘뇰킡ퟩ쳖싛뗄컊쳢뗄쓪럝샯,룃캯풱믡믲쳘뇰킡ퟩ붫늻뻙탐믡틩ꆣ
The first meeting will be convened at 11 a.m. on Monday, 16 March 1998.
1998年3月16日星期一上午11时召开第一次会议
The first meeting will be convened at 10.30 a.m. on Monday, 4 August 1997.
第一次会议订于1997年8月4日星期一上午10时30分举行
Thereinafter, further meetings shall be convened by the Depositary at intervals of year s thereafter in conjunction with the Conferences of the High Contracting Parties referred to in Article 7 ter above.
其后 保存人配合以上第7条之三所指的缔约方会议 每隔 年再次召开会议
The first meeting will be convened at 10.30 a.m. on Monday, 228 5 July 2005.
第一次会议将于2005年7月25日(星期一)上午10时30分开始
To be convened at United Nations Headquarters on Monday, 11 April 2005, at 10 a.m.
定于2005年4月11日星期一上午10时在联合国总部召开
An extraordinary meeting of major donors had had to be convened in Amman in September.
今年9月在安曼召开了大捐助国特别会议
To be convened at United Nations Headquarters on Monday, 26 January 1998, at 10 a.m.
뚨폚1998쓪1퓂26죕,탇웚튻,짏컧10쪱
83. Concerning the expert meetings to be convened in 1997, two additional points needed to be borne in mind.
83. 关于将在1997年召开的各次专家会议 另有两点必须予以考虑
Informal consultations convened by delegations
代表团召集的非正式协商
Informal consultations convened by delegations
定于今天2005年11月16日上午11时30分至下午1时在C 209B室举行议程项目52(e) 山区可持续发展 下关于山区可持续发展问题的决议草案共同提案国会议
Informal consultations convened by delegations
欢迎感兴趣的代表团参加
Informal consultations convened by delegations
定于今天2005年11月30日下午4时30分至6时在B会议室由协调人Martin Meisel先生 奥地利 就议程项目54 b 科学和技术促进发展 举行非正式的 非正式 协商
A subregional workshop on promoting tourism for World Heritage sites will be convened in Lomé, Togo.
51. 将在多哥的洛美举办一个关于促进世界人类遗产所在地旅游业的次区域讲习班会议
A pre sessional working group, which shall consist of no more than five members of the Committee designated by the Chairperson in consultation with the Committee at a regular session, and reflecting equitable geographical representation, shall normally be convened prior to each regular session.
1. 会前工作组由最多五名委员会委员组成 由主席与委员会在常会期间协商指定 并反映公平的地域分配 会前工作组通常于每届常会之前召开会议
It was proposed that, should a biennial approach be adopted, special meetings of the subsidiary bodies could be convened if necessary.
据建议 如果采取每两年召开一次会议的办法 必要时也可举行附属机构特别会议
Forthcoming informal consultations convened by delegations
代表团召集的其他预定举行的非正式协商
Forthcoming informal consultations convened by delegations
欢迎所有成员和观察员代表团参加
Forthcoming informal consultations convened by delegations
东道国关系委员会定于2005年10月28日星期五下午3时在经社厅举行第226次会议 以审议并通过报告草案
Forthcoming informal consultations convened by delegations
就题为 非洲发展新伙伴关系 实施工作的进展情况和国际支助 的决议草案 (A 60 L.16) 举行的非正式协商 由摩洛哥安排
We have convened two loya jirgas.
我们举行了两次支尔格大会
A donor forum would shortly be convened with a view to obtaining adequate funding for phase II.
不久将举办一个捐助论坛 旨在为第二阶段筹集足够的资金
It awaits to be convened in special session by the President to ratify the Prime Minister designate.
议会要等由总统召开特别会议,以批准总理提名
It may, in exceptional circumstances, be convened at the request of the Secretary General of la Francophonie.
在特别情况下,经法语国家共同体秘书长要求,可召开大会
Pursuant to article 4, paragraph 4, of the Statute, the members of the Tribunal shall be elected by secret ballot at a meeting of States Parties convened by a procedure agreed to by the States Parties.
7. 根据 规约 第四条第4款 法庭法官的选举在按照缔约国协议的程序召开的缔约国会议上以无记名投票进行
In that regard, I propose that the conference be convened in 2007 at a time to be determined by the General Assembly.
在这方面 我提议于2007年在大会决定的日期召开这次会议

 

Related searches : Will Be Convened - To Be Convened - Must Be Convened - Can Be Convened - Shall Be - Duly Convened - Properly Convened - Convened For - Meeting Convened - Was Convened - Is Convened - They Convened - Shall Be Structured - Shall Be Solely