"召开"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

召开 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

将在今后三年召开14次研讨会 今年将召开其中的两个
The current year saw the convening of two of the 14 symposiums to be held over the next three years.
专家会议的召开
Convening of the Expert Meeting
1. 委员会特别会议由委员会决定召开(或应 公约 缔约国要求召开)
Special sessions of the Committee shall be convened by decision of the Committee or at the request of a State party to the Convention.
姜敏珠召开记者会
Kang Minjoo has avowed her relationship with Chae Yoon today.
召开德班审查会议
Convening of the Durban Review Conference
巴基斯坦欢迎召开这次公开辩论
Pakistan welcomes the convening of this open debate.
会议将在下周日召开
The meeting will take place next Sunday.
故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子
So turn away from them. When on the Day the crier calls to the painful business,
故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子
Therefore turn away from them on the day when the announcer will call towards a severe unknown matter
故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子
So turn thou away from them. Upon the day when the Caller shall call unto a horrible thing,
故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子
Wherefore withdrew thou from them. The Day whereon the sum moner Will summon mankind Unto a thing unpleasant.
故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子
So (O Muhammad SAW) withdraw from them. The Day that the caller will call (them) to a terrible thing.
故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子
So turn away from them. On the Day when the Caller calls to something terrible.
故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子
So turn away from them, (O Prophet). On the Day when a caller shall call them to a thing most terrible,
故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子
So withdraw from them (O Muhammad) on the day when the Summoner summoneth unto a painful thing.
故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子
So turn away from them! The day when the Caller calls to a dire thing,
故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子
Therefore, turn away from them. On the Day when the Caller summons them to a terrible thing,
故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子
So leave them, O Muhammad . The Day the Caller calls to something forbidding,
故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子
(Muhammad), leave them alone. On the day when they will be called to a terrible punishment,
故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子
So turn (your) back on them (for) the day when the inviter shall invite them to a hard task,
故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子
so ignore them. On the Day when the Crier will call out about a horrible event,
故你应当避开他们 当召唤者召人于难事的日子
Therefore, (O Prophet,) turn away from them. The Day that the Caller will call (them) to a terrible affair,
4. 委员会召开非公开会议 每年至少开会四次
The Committee will meet in closed session at least four times per year.
然后我们开始召集人员
And we started calling up everybody.
委员会一个月召开两次
The committee meets twice a month.
2002年8月召开于巴拿马
Held in Panama in August 2002.
应为此召开缔约国会议
A meeting of the High Contracting Parties to that effect should be convened.
在万隆首脑会议前召开了一次商界峰会 将来商界峰会与政治峰会将同时召开
The business summit that met before the Bandung summit will be convened in tandem with future political summits.
第一个研讨会是2005年3月份在约旦安曼召开的 8 第二个是12月在贝鲁特召开
The first symposium was held in Amman in March 2005 8 the second will be held in Beirut in December.
3. 政府间专家组召开了三次会议 第一次会议是2004年7月12日至16日在联合国总部召开的 第二次会议是2005年3月28日至4月1日在日内瓦召开的 第三次会议是2005年7月11日至22日在联合国总部召开
The Group of Governmental Experts met in three sessions, the first from 12 to 16 July 2004 at United Nations Headquarters, the second from 28 March to 1 April 2005 in Geneva, and the third from 11 to 22 July 2005 at United Nations Headquarters.
建立了一个包括德国 纳米比亚和南非代表的促进该项目的国际工作组 该工作组1994年召开了两次会议 一次在德国召开 另一次在纳米比亚召开
An international working group to promote the project, involving representatives from Germany, Namibia and South Africa, was established, and held two meetings during 1994, one in Germany and one in Namibia.
第二次是2005年8月残疾人权利和尊严特设委员会第六届会议召开期间在纽约召开
The second was held in New York in August 2005 in conjunction with the sixth session of the Ad Hoc Committee on the Rights and Dignity of Persons with Disabilities.
大会下届会议到2007年才召开
The next General Conference session would take place only in 2007.
对于会议的召开方式 特别是这个会议应当在哪一部分期间召开 大家也表达了各种看法
Various views were also expressed with respect to the modalities of the meeting, in particular the segment during which the meeting should be held.
(a) 在论坛会议召开前和召开期间 鼓励开展主要群体密切参与的区域和主题活动 以及国家和组织引导的活动
(a) Encourage regional and thematic activities, as part of and prior to Forum sessions, as well as country and organization led initiatives, closely involving major groups, by supporting the convening of regionally focused events during Forum sessions, by promoting continuous exchange of experiences, and by refocusing interactive dialogues among experts and practitioners
51. 在体制上 每四年将召开一届国家元首和政府首脑会议 每两年召开一届外长会议 在必要时随时召开部门部长级和其它技术性会议 向亚非合作进程提供指导
Institutionally, the Asian African cooperative process will be guided by a summit of Heads of State and Government every four years, a meeting of ministers of foreign affairs every two years and sectoral ministerial and other technical meetings when necessary.
(m) 2001年4月重新召开国民大会
(m) The reconvening of the National Assembly in April 2001
奥巴马只好召开一个新闻发布
Obama had to issue a press release.
同样于2002年8月召开于巴拿马
Also held in Panama in August 2002.
每五年召开一次会议是不够的
Meeting every five years was not enough.
8月4日召开了关于安全保障问题的第四次会议 这是自2004年5月以来召开的第一次这样的会议
The fourth meeting on security guarantees was convened on 4 August the first such meeting since May 2004.
7. 为筹备第十一届大会召开了下列区域筹备会议 2004年3月1日至3日在亚的斯亚贝巴召开非洲区域筹备会议 2004年3月29日至31日在曼谷召开亚洲及太平洋区域筹备会议 2004年4月19日至21日在圣何塞召开拉丁美洲和加勒比区域筹备会议 2004年4月28日至30日在贝鲁特召开西亚区域筹备会议
The following regional preparatory meetings were held to prepare for the Eleventh Congress African Regional Preparatory Meeting, held in Addis Ababa from 1 to 3 March 2004 Asian and Pacific Regional Preparatory Meeting, held in Bangkok from 29 to 31 March 2004 Latin American and the Caribbean Regional Preparatory Meeting, held in San José from 19 to 21 April 2004 and the Western Asian Regional Preparatory Meeting, held in Beirut from 28 to 30 April 2004.
筹备和召开缔约方大会年度会议
(i) Preparing for and convening annual meetings of the Conference of the Parties.
我谨感谢大会主席召开本次会议
I would like to thank the President of the Assembly for convening this meeting.
142. 专家小组在2005召开了两次会议
Two meetings of the Panel of Experts were held in 2005.

 

相关搜索 : 与召开 - 的召开 - 召开班 - 将召开 - 将召开 - 应召开 - 信召开 - 将召开 - 会召开 - 应召开