Translation of "shall hold office" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The officers of the Committee shall hold office until their successors are elected. | 委员会主席团成员应担任职务到继任人选出为止 |
Does this man hold public office? | 这个人在政府中 任职吗? |
1. The officers of the Sub Commission shall, subject to rule 19, hold office until their successors are elected. | 1. 除第19条规定的情况外 小组委员会主席团成员的任期至继任人选出时为止 |
The officers of the Committee shall hold office until the end of the day on which their successors are elected. | 委员会主席团成员应担任职务到继任人选出为止 |
A member of the Court elected to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of his predecessor's term. | 法官被选以接替任期未满之法官者 应任职至其前任法官任期届满时为止 |
The members of the Committee shall serve in their personal capacity and shall be elected for a term of year s and shall hold office until the election of new members. | 委员会委员以个人身份任职 经选举产生 任期 年 并应任职至选出新委员为止 |
Shall I hold the table? | 桌子还保留吗? |
The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes. | 第 10 条 表决票数的分配 |
The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes. | 第10条 |
2. An Inspector appointed to replace one whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of that term, provided it is not less than three years. | 2. 受任接替任期未满的检查专员者 如前所余任期不少于三年 应在所余的任期内任职 |
The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace. | 耶和華 必 為 你 們爭戰 你 們 只 管 靜默 不 要 作聲 |
The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace. | 耶 和 華 必 為 你 們 爭 戰 你 們 只 管 靜 默 不 要 作 聲 |
The Parties shall hold meetings at regular intervals. | 198. 缔约方应定期举行会议 |
Its rulers shall afflict them pangs and sorrows shall take hold of them. | 那地的人要苦待他们... 愁苦必将他们抓住 |
Article 15 of the Statute of the Court provides that a member of the Court elected to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of the predecessor's term. | 6. 法院规约 第十五条规定 法官被选以接替任期未满之法官者 应任职至其前任法官任期届满时为止 |
7.1 Equal Rights to Vote, Hold Office and Participate in NGO' and Associations | 7.1 投票 担任公职以及参加非政府组织和协会的平等权利 |
The Committee shall normally hold two regular sessions annually. | 1. 委员会通常每年应举行两届常会 |
Another outburst and I shall hold you in contempt. | 法官大人 小姐 你再这样我就判你藐视法庭 |
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me. | 就是 在 那 裡 你 的 手 必 引導 我 你 的 右手 也 必 扶持 我 |
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me. | 就 是 在 那 裡 你 的 手 必 引 導 我 你 的 右 手 也 必 扶 持 我 |
The members shall be appointed by the General Assembly for four years and may be reappointed once. A member appointed to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of his or her predecessor's term, and may be reappointed once | 法官由大会任命 任期四年 并得连任一次 法官若被任命接替任期未满的法官 应任职至其前任法官任期届满时为止 并得连任一次 |
2. The members shall be appointed by the General Assembly for four years and may be reappointed once. A member appointed to replace a member whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of his or her predecessor's term, and may be reappointed once. | 2. 法官由大会任命 任期四年 并得连任一次 法官若被任命接替任期未满的法官 应任职至其前任法官任期届满时为止 并得连任一次 |
The Committee shall normally hold two regular sessions each year. | 1. 委员会通常每年应举行两届常会 |
I shall let you hold my hand underneath my fan. | 我将让你在扇子下面的握住我的手 |
He shall lean upon his house, but it shall not stand he shall hold it fast, but it shall not endure. | 他 要 倚靠 房屋 房屋 卻 站立 不 住 他 要 抓住 房屋 房屋 卻 不 能 存留 |
He shall lean upon his house, but it shall not stand he shall hold it fast, but it shall not endure. | 他 要 倚 靠 房 屋 房 屋 卻 站 立 不 住 他 要 抓 住 房 屋 房 屋 卻 不 能 存 留 |
The people shall hear, and be afraid sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina. | 外邦人 聽見 就 發顫 疼痛 抓住 非利士 的 居民 |
The people shall hear, and be afraid sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina. | 外 邦 人 聽 見 就 發 顫 疼 痛 抓 住 非 利 士 的 居 民 |
I shall hold my mallet as I've always held my mallet. | 我喜欢我自己的拿杆方式! |
None of them, however, may hold office after ceasing to be a member of the Committee. | 但只要不再担任委员会委员 就不得继续任职 |
Each State Party shall take the necessary measures to hold criminally responsible | 1. 每一缔约国应采取必要措施 使以下个人承担刑事责任 |
I shall never be able to hold my head up again. Never! | 我这辈子还从来 没有这样丢过脸 |
Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger. | 然而 義人 要 持 守 所 行 的 道 手潔 的 人 要 力上 加力 |
Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger. | 然 而 義 人 要 持 守 所 行 的 道 手 潔 的 人 要 力 上 加 力 |
Shall we go up to your office? | 我们上去妳办公室谈 |
None of them, however, may hold office if he ceases to be a member of the Committee. | 但只要不再担任委员会委员 则不得继续任职 |
There are no gender related restrictions on the right to hold an office in the Civil Service. | 50岁至 国家养恤金法 规定的退休年龄的妇女和55岁至退休年龄的男子 |
Women enjoy the same competence as men and hold elected office under the same terms as men. | 在相同的条件下 妇女享有与男子相同的权限 并可担任经选举产生的职务 |
Yes, sir. Mrs Phillips is in Dr Phillips' office and she's asked me to hold her calls. | 她让我帮她接听电话 |
4. The Committee shall hold closed meetings when examining communications under this Protocol. | quot 4. 委员会在根据本议定书审查来文时应举行不公开会议 |
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger. | 然而 義人 要 持 守 所 行 的 道 手潔 的 人 要 力上 加力 |
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger. | 然 而 義 人 要 持 守 所 行 的 道 手 潔 的 人 要 力 上 加 力 |
(a) If the judge has served a full term of four years and ceases to hold office after 1 January 2001, the amount of the annual pension shall be two ninths of the annual salary | (a) 任满四年任期且在2001年1月1日后停止任职的法官 年养恤金为年薪的九分之二 |
Shall We hold back the Reminder from you, since you are a transgressing people? | 难道因为你们是过分的民众 我就使你们不得受教训吗 |
Shall We hold back the Reminder from you, since you are a transgressing people? | 難道因為你們是過份的民眾 我就使你們不得受教訓嗎 |
Related searches : Shall Hold - Shall Hold Harmless - Shall Be Hold - Shall Not Hold - Hold High Office - Hold An Office - Hold Public Office - Hold Office Until - Hold Political Office - Held Hold Hold