Translation of "sixty fourth note" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
End note 51, fourth line | 尾注51, 第4行 |
1. Takes note of the reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on its sixty second and sixty thirdOfficial Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 18 (A 58 18). and its sixty fourth and sixty fifthIbid., Fifty ninth Session, Supplement No. 18 (A 59 18). sessions | 1. 注意到消除种族歧视委员会第六十二届和第六十三届会议的报告 大会正式记录 第五十八届会议 补编第18号 和更正(A 58 18和Corr.1) 以及第六十四届和第六十五届会议的报告 同上 第五十九届会议 补编第18号 (A 59 18) |
At its sixty fourth session, the Committee decided to consider the relative PARE concept further at its sixty fifth session. | 27. 委员会第六十四届会议决定在第六十五届会议期间进一步审议相对价格调整汇率概念 |
173. Human Rights Committee, sixty fourth session General Assembly resolution 2200 A (XXI) | 人权事务委员会第六十四届会议 大会第2200A(XXI)号决议 |
The Committee will continue consideration of the draft at its sixty fourth session. | 委员会第六十四届会议将继续审议该草案 |
The Committee had undertaken an initial review at its sixty fourth session and decided to revert to the matter at its sixty fifth session. | 委员会在第六十四届会议上进行了初步审查 并决定在第六十五届会议上继续审议这一事项 |
During its sixty third session the Committee started consideration of the statement and proposal, and decided to continue consideration thereof at the sixty fourth session. | 委员会在其第六十三届会议上开始审查该声明和提案,并决定在第六十四届会议上继续审议 |
The mandate of the coordinator took effect as from the sixty fourth session of the Committee. | 3.10 提交人指出 鉴于最高法院的裁决 以 刑法 第135a条作为提供免受种族主义侵害的保护的标准是不能令人接受的 |
The Committee had undertaken an initial review of the scale methodology at its sixty fourth session and an element by element review at its sixty fifth session. | 委员会在第六十四届会议上对比额表办法进行了初步审查 并在第六十五届会议上对各项要素进行了逐一审查 |
Having considered the report of the Committee on Contributions on the work of its sixty fourth session, | 审议了会费委员会第六十四届会议的工作报告 |
101. International Narcotics Control Board, sixty fourth session Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11 | 国际麻醉药品管理局第六十四届会议 1961年麻醉药品单一公约 第十一条 |
These were referred to the working group of the sixty fourth session for examination. UNDER ARTICLE 40 | 这些评论已提交第六十四届工作组审查 |
197. Human Rights Committee, sixty fourth session General Assembly resolution 2200 A (XXI) 19 October 6 November | 197. 죋좨쫂컱캯풱믡뗚쇹쪮쯄뷬믡틩 듳믡뗚 10퓂19죕훁11퓂6죕 죕쓚췟 18뿚 뇊 볲 튻쓪죽뷬 |
6.1 At its sixty fourth session, on 27 February 2004, the Committee examined the admissibility of the petition. | 瑞 典 |
Taking note of the decision taken by the Executive Board of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization at its one hundred and sixty fourth session with regard to the United Nations Year for Cultural Heritage, 2002,United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Decisions Adopted by the Executive Board at its One Hundred and Sixty fourth Session, Paris, 21 30 May 2002 (164 EX Decisions), decision 7.1.2. | 注意到联合国教育 科学及文化组织执行局第一百六十四届会议就2002联合国文化遗产年所作的各项决定 联合国教育 科学及文化组织 执行局第一百六十四届会议通过的决定 2002年5月21日至30日 巴黎 164 EX Decisions 决定7.1.2 |
4. Also decides to review the structure of levels of contribution for peacekeeping operations at its sixty fourth session | 4. 又决定在其第六十四届会议上审查维持和平行动费用分摊等级的结构 |
23. Requests the Representative of the Secretary General to prepare, for the General Assembly at its sixty third and sixty fourth sessions, a report on the implementation of the present resolution | 23. 请秘书长代表为大会第六十三届和第六十四届会议编写关于本决议执行情况的报告 |
1. Takes note of the reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on its sixty sixth and sixty seventhOfficial Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 18 (A 60 18). and its sixty eighth and sixty ninthIbid., Sixty first Session, Supplement No. 18 (A 61 18). sessions | 1. 注意到消除种族歧视委员会第六十六届和第六十七届会议的报告 大会正式记录 第六十届会议 补编第18号 (A 60 18) 以及第六十八届和第六十九届会议的报告 同上 第六十一届会议 补编第18号 (A 61 18) |
A working group of the Committee took up the matter again at the sixty third session and is preparing a further response for the Committee to consider at its sixty fourth session. | 委员会的一个工作组在第六十三届会议上再次讨论这个问题,并编写进一步的答复供委员会第六十四届会议审议 |
29. Decides to include in the provisional agenda of its sixty fourth session the sub item entitled Women in development . | 29. 决定将题为 妇女参与发展 的分项目列入大会第六十四届会议临时议程 |
11. Decides to include in the provisional agenda of its sixty fourth session the item entitled Assistance in mine action . | 11. 决定将题为 协助地雷行动 的项目列入大会第六十四届会议临时议程 |
At its sixty fourth session, the Committee recalled that it had reviewed the revised method on a number of occasions. | 委员会在第六十四届会议上指出 委员会已对经订正的价调汇率计算方法进行了数次审议 |
The Commission took note of the draft agenda for its sixty second session, which read as follows | 678. 委员会注意到第六十二届会议的议程草案 内容如下 |
17. Decides to consider the question at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights . | 17. 决定在大会第六十四届会议题为 促进和保护人权问题 的项目下审议这个问题 |
12. Decides to consider the matter at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights . | 12. 决定在第六十四届会议题为 促进和保护人权 的项目下审议这一事项 |
8. Decides to consider the question at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights . | 8. 决定在第六十四届会议题为 促进和保护人权 的项目下审议这个问题 |
Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee, and of the release of its report on its fifty fourth session,Official Records of the General Assembly, Sixty first Session, Supplement No. 46 and corrigendum (A 61 46 and Corr.1). | 表示赞赏地注意到科学委员会的工作及其第五十四届会议报告 大会正式记录 第六十一届会议 补编第46号 和更正 A 61 46和Corr.1 的印发 |
1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty fourth sessionOfficial Records of the General Assembly, Sixty second Session, Supplement No. 25 (A 62 25). and the decisions contained therein Ibid., annex I. | 1. 注意到联合国环境规划署理事会第二十四届会议的报告 大会正式记录 第六十二届会议 补编第25号 A 62 25 及其中所载各项决定 同上 附件一 |
For example, during the sixty fourth Ordinary Session of the Organization of African Unity (OAU) Council of Ministers, a resolution had been adopted on the outcome of the Fourth World Conference on Women. | 例如 非洲统一组织部长理事会第64届常会通过了一项有关第四次妇女问题世界会议成果的决议 |
27. Invites the Chairperson of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women to address the General Assembly at its sixty third and sixty fourth sessions under the item on the advancement of women | 27. 邀请消除对妇女歧视委员会主席在大会第六十三届和第六十四届会议关于提高妇女地位的项目下发言 |
6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty fourth session the item entitled African Nuclear Weapon Free Zone Treaty . | 6. 决定将题为 非洲无核武器区条约 的项目列入大会第六十四届会议临时议程 |
At its sixty fourth session held in March 2004, the Committee held a third thematic discussion on non citizens and racial discrimination. | 在2004年3月第六十四届会议上 委员会就非公民和种族歧视问题进行了第三次专题讨论 |
5. Takes note of the report of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families on its third and fourth sessions Official Records of the General Assembly, Sixty first Session, Supplement No. 48 (A 61 48). | 5. 注意到保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会第三届和第四届会议的报告 大会正式记录 第六十一届会议 补编第48号 A 61 48 |
9. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty fourth session on the implementation of the present resolution. | 9. 请秘书长向大会第六十四届会议报告本决议的执行情况 |
24. Decides to continue its consideration of the question of protection of and assistance to internally displaced persons at its sixty fourth session. | 24. 决定在第六十四届会议上继续审议保护和援助境内流离失所者问题 |
18. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty fourth session on the implementation of the present resolution. | 18. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十四届会议提出报告 |
9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty fourth session the item entitled Prohibition of the dumping of radioactive wastes . | 9. 决定将题为 禁止倾弃放射性废料 的项目列入大会第六十四届会议临时议程 |
Draft provisional guidelines approximate dates for the consideration of items by the Fourth Committee at the sixty first session of the General Assembly | 临时准则草案 大会第六十一届会议第四委员会审议项目的初略日期 |
Takes note of the report of the Committee of Experts on Public Administration on its fourth session | 1. 注意到公共行政专家委员会第四届会议的报告 2 |
Note by the Secretary General transmitting the fourth annual report of the International Tribunal (A 52 375) | 쏘쫩뎤쯍붻맺볊램춥뗚쯄듎쓪뛈놨룦뗄쮵쏷 9A 52 375) |
6. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty fourth session on the state of preparations for the Year. | 6. 请秘书长就国际年的筹备情况向大会第六十四届会议提交报告 |
The General Assembly took note of the fourth annual report of the International Tribunal for the Former Yugoslavia. | 大会注意到前南斯拉夫问题国际法庭的第四次年度报告 |
5. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty fourth session a report on the implementation of the present resolution. | 5. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十四届会议提出报告 |
7. Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixty fourth session | 7. 请秘书长就本决议执行情况向大会第六十四届会议提交报告 |
6. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty fourth session a report on the implementation of the present resolution. | 6. 请秘书长就本决议执行情况向大会第六十四届会议提出报告 |
Related searches : Sixty-fourth Note - Sixty Two - Sixty Seven - Sixty Five - Sixty Four - Sixty Eight - Sixty Nine - Sixty Thousand - Sixty Six - Sixty-fifth - Sixty-eight - Sixty-five - Sixty-four