Translation of "society issue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Issue - translation : Society - translation : Society issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The issue was currently being fiercely debated by the press and society.
目前 媒体和社会正在就这一问题进行激烈的争论
The elected councilors and the civil society organizations have repeatedly agitated this issue.
当选的政务会委员和公民社会组织一再就这个问题展开激烈辩论
The first lesson relates to the issue of creating a more inclusive society.
第一个经验教训涉及创建更具包容性性的社会
A key factor was how society, the media and educational establishments regarded the issue.
一个关键因素是社会 媒体和教育机构如何看待这个问题
The issue has been highlighted by the civil society and by the women councilors themselves.
公民社会组织和政务会的妇女委员一直在强调这个问题
The activities of civil society are closely intertwined with the issue of defending human rights.
公民社会的各项活动与捍卫人权问题密切相连
An issue of the journal Forum on Crime and Society devoted to terrorism is forthcoming.
即将出版一期专门论述恐怖主义问题的 犯罪和社会论坛 杂志
The issue of hudood laws is difficult to tackle without evolving a consensus in the society.
社会若不达成一致 有关Hudood法律的问题就难以处理
This is not only a question of rights  of equality in society but also an issue of substance.
这不仅是一种有关权利 在社会享有平等权利的问题 也是一种实质性问题
A senior civil society position will be created in OHCHR and tasked with providing leadership on this issue.
办事处内将设置一个高级民间社会职位 负责提供这方面的领导
In a rapidly aging society, where older persons were predominantly women, the issue of caregiving was more serious.
在迅速老龄化的社会里,大多数老人是妇女,提供照料的问题更加严重
Taking into consideration the above arguments, the General Secretariat for Gender Equality regards the issue of gender equality not as a women's issue but as an issue that is important to and concerns society as a whole.
鉴于上述理由 两性平等总秘书处不是将两性平等视为 妇女问题 而是看作对整个社会非常重要且与之相关的问题
It is an issue that concerns the entire Greek society, since 52 of the total Greek population are women.
它事关整个希腊社会 因为52 的希腊人口是妇女
An issue of the journal Forum on Crime and Society devoted to terrorism will be published in late 2005.
将在2005年底出版一期专门论述恐怖主义问题的 犯罪和社会论坛 杂志
And it's an important issue because it means that we have to, as a society, think about what we value.
这是一个非常重要的问题 因为 作为一个社会 我们必须得想想什么是最重要的
The Special Representative is encouraging civil society organizations to work to build greater awareness and to mobilize for action on this issue.
特别代表正在鼓励民间社会组织努力提高对这一问题的认识,并动员起来采取行动
The Government attaches great importance in maintaining an ongoing channel of communication with NGOs and civil society at large on the trafficking issue.
177. 政府十分重视就贩运问题与非政府组织和整个民间社会保持不间断的沟通渠道
Both the Government and civil society attached importance to that issue and had expanded initiatives and information and monitoring networks in that area.
政府和公民社会对这一问题非常重视 在该领域扩大倡议 宣传和监测网络
The issue of minorities, which is a basic element of a multi ethnic society, demands the engagement of all relevant actors in Kosovo governmental institutions and civil society, as well as the Serb and other minorities.
少数族群问题是多种族社会的一个基本问题 因此要求科索沃所有以下有关行动者参与 政府机构和民间社会 以及塞族和其他少数群体
In the regional preparatory process for the second phase of the World Summit on the Information Society, that issue was broadly discussed, and relevant recommendations were incorporated into the Regional Action Plan towards the Information Society.
在信息社会世界峰会第二阶段区域筹备过程中 这一问题得到广泛讨论 相关建议已纳入 信息社会区域行动计划 中
The issue of truth and reconciliation in southern Sudan and Darfur needed to be addressed by the Government and other relevant actors, including civil society.
南部苏丹和达尔富尔地区的真相与和解问题需要政府和其他行为人 包括民间社会一同解决
In the past few years, the society has acknowledged the problem of unequal remuneration of men and women and has started a discussion of the issue.
在过去的几年里 社会已经承认了男女不同酬的问题 并已经开始就该问题展开讨论
10. Governmental decisions need to be made at the level most appropriate to the issue at hand, and in partnership with business and civil society organizations.
10. 헾뢮뗄뻶뚨뇘탫퓚ퟮ쫊폨뷢뻶떱잰뗄컊쳢뗄튻벶ퟷ돶,늢쟒폫짌튵뫍쏱볤짧믡ퟩ횯뫏ퟷퟷ돶ꆣ
The Division also continued to issue its bimonthly newsletter, NGO Action News, covering the activities of civil society on the various aspects of the question of Palestine.
该司还继续出版双月通讯 非政府组织活动新闻 内容涵盖民间社会关于巴勒斯坦问题的各个方面
In fact, sustained attention is now being given to the issue of what might be termed the emergence of civil society in the search for lasting peace.
事实上 现在持续关注着可以称之为民间社会出现在寻求持久和平努力中的问题
The most recent issue of Forum on Crime and Society, which was devoted to crime trends, can be accessed on the Internet at www.unodc.org unodc en crime_cicp_publications_forum.html.
最新一期的 犯罪和社会论坛 专门研究犯罪趋势 各期 论坛 可在因特网上查阅 www.unodc.org unodc en crime_cicp_publications_forum.html
The President of the Iran Society of Surgeons, a former Minister of Health, resigned over the issue and 1,200 doctors reportedly signed an open statement of protest.
伊朗外科协会主席是前任卫生部长,因为这件事并且据报有1 200名医生在一份公开的抗议信上签字
(h) To continue to support the work of civil society, including non governmental organizations, in addressing this issue and to strengthen cooperation with intergovernmental and non governmental organizations
(h) 继续支持包括非政府组织在内的民间社会为处理这一问题方面而开展的工作 并加强与政府间组织和非政府组织的合作
Any attempt by the European Union and the United States of America to inflate the issue would discriminate against Uzbekistan's efforts to build a free and democratic society.
欧洲联盟和美利坚合众国要扩大这个问题的任何企图将是对乌兹别克斯坦要建立一个自由 民主的社会的努力的歧视
Development was not just an economic issue it depended on the existence of a balanced society in which women played a role and a realistic assessment of the situation.
发展不只是一个经济问题 发展取决于妇女在其中发挥作用的和谐社会的存在以及对情况的现实评估
At the conference on the Information Society and Development Conference, held at Midrand, South Africa, from 13 to 15 May 1996, it was mentioned that the Global Information Society was an extremely important issue and highly relevant to all developing countries, irrespective of their stage of development.
在1996年5月13日至15日于南非Midrand举行的信息社会和发展会议上 与会者指出 全球信息社会是一个极为重要的问题 与所有发展中国家紧密相关 无论这些国家的发展阶段如何
108. In July 1999 the Society for the Psychological Study of Social Issues will publish a special issue of the Journal of Social Issues in honour of the International Year.
108. 社会问题心理研究学会将于1999年7月出版 社会问题杂志 特刊,来纪念国际老年人年
The other issue that the independent expert raised during all his meetings with members of the Government and civil society was the issue of transitional justice mechanisms to be established in Burundi, namely a truth and reconciliation commission and a special chamber within the Burundian justice system.
71. 独立专家在与政府和民间社会成员会晤时提出的另一些问题是 拟在布隆迪设立的过渡司法机制 即真相与和解委员会以及布隆迪司法体制的特别法庭
The campaign is premised on the understanding that long lasting solutions can only emanate from communities that see that issue as one that hampers the development of all members of society.
这项运动的前提是,使人们认识到唯有在社会将该问题视为妨碍其所有成员发展的因素的情况下才能达成持久的解决办法
D. Issue 3 (Lacunae or deficiencies), Issue 4
D. 议题3(缺陷或不足) 议题4(共同的参考基准
Society
休闲
Society!
社会
Niger society is a society where the man predominates.
尼日尔社会是男人占主导地位的社会
However, the issue of hunger transcends the Brazilian borders and, thus, the Government has taken the initiative to mobilize people in power, nations and civil society around the world to eradicate hunger.
但饥饿问题超出了巴西边界 因此 巴西政府采取了一项举措 动员全世界的掌权者 各民族和民间社会共同消除饥饿
161. The issue of child pornography is one that is being used to tear the moral fabric of society. But it is also one that has economic dimensions of an abusive nature.
161. 儿童色情是一个正在被用来破坏社会道德的问题 但也是一个用不正当手段获得经济利益的问题
It is important to get such organizations as the World Society of Victimology, the International Society for Criminology, the European Forum for Victim Services, the International Society for Traumatic Stress Studies and the International Socio Medical Information Centre of the World Veterans Federation, as well as relevant United Nations organizations and programmes concerned with this issue, to contribute these materials in an agreed format.
重要的是使如下 组织以商定的格式提供这些资料 世界受害者研究学会 国际刑法学会 欧洲受害 者事务论坛 国际创伤痛苦研究学会 世界退伍军人联合会国际社会医疗资料中心 以及关心这一问题的有关的联合国组织和方案
Six years ago, the Open Society Foundation, the World Bank, and nine national governments addressed the issue by elaborating a step by step plan to integrate the Roma into European society. Known as the Decade of Roma Inclusion 2005 15, the program prioritized four areas health, housing, education, and employment.
60年前 开放社会基金会 世界银行和九国政府通过一个逐步让罗姆人融入欧洲社会的计划解决了这一问题 这个计划被称为 2005 15 包融罗姆人的十年 包括四大优先事项 卫生 住房 教育和就业 今年 欧盟委员会要求所有欧盟成员国发展并实施促进罗姆人融入当地社会的战略
On the issue of country ownership and consultations with civil society in the design of PRSPs, Rick Rowden noted that there were two parallel processes the PRSP process, which allowed for consultation with civil society, and IMF's Poverty Reduction and Growth Facility (PRGF), which did not allow for such consultations.
40. 关于减贫战略文件中涉及的国家主导地位和与公民社会协商的问题 Rick Rowden指出 这方面有两个平行的过程 一个是战略减贫文件过程 允许与公民社会磋商 另一个是货币基金组织的减少贫困和促进增长方式 不允许进行此类磋商
Issue
Issue
发放日期

 

Related searches : Medical Society - Open Society - Collecting Society - American Society - Polite Society - German Society - Debating Society - Class Society - Humane Society - Benefit Society - Mutual Society - Broader Society