Translation of "staff incentives" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... | 改善激励制度 改善激励制度 还是改善激励制度... |
18. Requests the Secretary General to develop incentives for staff and management, including through training opportunities, to enable and encourage staff to continue to participate in the work of the Office of Staff Legal Assistance | 18. 请秘书长为工作人员和管理人员建立激励机制 包括提供培训机会 使工作人员能够继续参与工作人员法律协助办公室的工作 并鼓励他们参加这项工作 |
Incentives | 2. 鼓励措施 |
The experiences of other organizations that faced downsizing or closure in providing financial incentives to staff indicate that, while not a guarantee for retaining staff, a retention bonus could serve as a determining factor for some key staff. | 26. 其他面临缩编或结束业务的机构在向工作人员提供财政奖励方面的经验显示 这虽然不能保证留住工作人员 但对一些关键工作人员而言 留用奖金可能会成为决定性因素 |
And incentives not just material, but also non material incentives. | 而且不仅仅是物质上的动力 还有精神上的动力 |
Settlement Incentives | 鼓励定居措施 |
Language incentives | 语文奖励 |
(i) Incentives | (一) 正面措施 |
At a time when organizations were being required to do more with less and staff were required to respond to evolving roles, these incentives assisted in creating more flexible, mobile and multi skilled staff. | 值此各组织需要用更少的钱作更多的事和工作人员需要对不断变动的工作作出回应之际,这些奖励有助于建立一支更加灵活 机动和多才多艺的工作人员 |
It was essential that the nature of the training and incentives provided should be in line with the core competencies required of the Secretariat staff. | 培训和奖励的性质必须符合秘书处工作人员所需的基本能力 |
Get smarter incentives. | 建立更加巧妙的激励机制 |
9.5 Settlement Incentives | 9.5 定居鼓励措施 |
Accountability and incentives | 责任到位和奖励 |
c) Investment incentives | (c) 投资奖励 |
III. INVESTMENT INCENTIVES | 三 投 资 奖 励 |
Incentives for participation | 参加的激励因素 |
The guide might also mention various forms of tax incentives granted to private investors (e.g. permanent incentives or incentives that were limited in time). | 有人认为 指南不妨提及给予私人投资者的各种税率奖励形式(例如永久的奖励或限期的奖励) |
Now, how about incentives? | 那激励制度呢 |
Incentives for female entrepreneurs | 对女企业家的激励措施 |
Establish accountability and incentives | B. 责任到位 提供奖励 |
The State Incentives Programme | 年终估计数字 |
or promotion More incentives | 其中 提供进一步的奖励 |
8. Requests the Secretary General to consider the use of incentives with a view to encouraging staff to move to duty stations with chronically high vacancy rates | 8. 请秘书长考虑采取奖励措施 以鼓励工作人员到出缺率长期偏高的工作地点工作 |
The Committee should also recommend to the Secretary General that revision of existing incentives, including promotion, be considered with a view to enhancing the mobility of language staff. | 委员会也应建议秘书长考虑修改现有的奖励办法,包括升级,以加强语文工作人员的流动性 |
To further promote the use of official languages within the Organization, language incentives are provided to staff who are successful in the proficiency examinations in the official languages. | 为进一步推动在联合国内部使用正式语文,通过正式语文考试的工作人员受到语文方面的奖励 |
You need to have incentives. | 也需要刺激和奖励 |
Need for appropriate economic incentives. | 需要适当的经济激励 |
Settlement incentives are readily apparent. | 定居鼓励措施非常显而易见 |
Financial resources allocation as incentives | G. 调拨资金的鼓励措施 |
B. Incentives, facilities and benefits | B. 鼓励措施 便利条件和利益 |
Subsidies for innovative projects (incentives) | 革新项目(奖励)项目的补助 |
Policy options include tax incentives, R D funds, economic development agencies, incentives for networking and joint ventures. | 政策选择包括税收优惠 研究与开发资金 经济发展机构 联网和合资企业优惠措施 |
The costs and benefits of incentives and the intensified incentives competition are at the core of the debate. | 奖励的成本效益和提供奖励方面竞争日益加剧是辩论的中心问题 |
The reason for this is incentives. | 问题的根源在于动力. |
This shows the power of incentives. | 这实验让我们看见动机的力量 |
Rules and incentives sticks and carrots. | 规则和奖励 大棒和萝卜 |
For once, your incentives are aligned. | 终于有一次 大家达成了一致意见 |
17. Further requests the Secretary General to continue to consider the use of incentives with a view to encouraging staff to move to duty stations with chronically high vacancy rates | 17. 还请秘书长继续考虑采取奖励措施 鼓励工作人员到空缺率长期偏高的工作地点工作 |
Provision of adequate financial incentives Incentives must be sufficient to stimulate a change in the behaviour of the herders. | 而且 伊拉克争辩说 叙利亚没有提供有关损害程度的充分证据 证实其有关恢复费用的索赔 |
The new flat rate scheme would meet the organizations' business needs by providing incentives and rewards to geographically mobile staff who were willing to take up assignments in hardship duty stations. | 新的固定津贴率将会满足各组织的业务需要 向愿意调动到艰苦工作地点的工作人员提供鼓励和奖励 |
Although no one single measure will be sufficient to ensure that all staff remain with the Tribunals until completion of the mandate, it is apparent that certain incentives, if offered, could have a positive impact on retaining staff for a longer period of time. | 虽然不能单凭任何一项措施 把所有工作人员都留到任务完成之时 但如果给予某些奖励措施 显然会对加长工作人员留用时间产生积极影响 |
47. In addition to strengthening staff development efforts, if the Organization is to motivate and retain the highest calibre staff, organizational incentives, and formal and informal reward systems must increasingly recognize those who exemplify the values, behaviours and competencies the Organization seeks to promote. | 47. 除加强工作人员发展的努力外,如果联合国要激发和保留最能干的工作人员,必须制订组织奖励办法以及正式及非正式奖励制度,大力表彰那些体现联合国所提倡的价值观 行为及能力的工作人员 |
Investment opportunities, innovative financing, and policy incentives | 5. 投资机会 有创意的筹资办法和政策奖励 |
Financial resources allocation as incentives 42 20 | G. 调拨资金的鼓励措施 42 21 |
Tax incentives or subsidies for efficient equipment | 对效率高的设备的税收鼓励或补贴 |
Related searches : Equity Incentives - Monetary Incentives - Provide Incentives - Policy Incentives - Set Incentives - Performance Incentives - Managerial Incentives - Lease Incentives - Market Incentives - Align Incentives - Split Incentives - Create Incentives - Misaligned Incentives