Translation of "stock exchange trading" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
36. The Bermuda Stock Exchange celebrated 26 years of securities trading in Bermuda during 1997. | 36. 1997年百慕大证券交易所在百慕大处理证券交易业务已有26年 |
Securities account opened by the securities firm for securities assets management customer should be submitted to stock exchange for filing within 3 trading days. | 证券 公司 为 证券 资产 管理 客户 开立 的 证券 账户 , 应当 自 开户 之日 起 三个 交易日 内 报 证券 交易所 备案 . |
Self run securities accounts of the securities firm should be submitted to the stock exchange for filing within 3 trading days of account opening. | 证券 公司 的 证券 自营 账户 , 应当 自 开户 之日 起 三个 交易日 内 报 证券 交易所 备案 . |
Paris Stock Exchange, Reaumur 65 72. | 巴黎股票交易所, 里莫 65 72. |
Trading Symbol of the stock or mutual fund, not required. | 此股票或共同基金的交易代号 可不填 |
Where the listed company receives stocks pricing sensitive information, it shall apply to the stock exchange for suspension of trading and make disclosure in a timely manner. | 上市 公司 获悉 股价 敏感 信息 的 , 应当 及时 向 证券 交易所 申请 停牌 并 披露 . |
He amassed a fortune in stock trading during the last boom. | 他在上个景气时期炒股攒下了一笔钱 |
This company is listed on the Paris stock exchange. | 这家公司在巴黎证券交易所上市了 |
The stock exchange is rising. All the political speculation... | 股票都在漲 那些政治投機客... |
In 2005, the Egyptian stock exchange returned over 145 percent. | 在2005年 埃及股市 股票交易所 回报率超过145 |
Kuala Lumpur Stock Exchange Listing Requirements as of January 2005. | Kuala Lumpur Stock Exchange Listing Requirements as of January 2005. |
I want Balong Company, Paris Stock Exchange, Reaumur 65 72. | 请接巴朗公司, 巴黎股票交易所,里莫 65 72 |
Mr. Kolalok, you've won 5 million on the stock exchange! | 金块 我有500万美元的股票 |
The Stock Exchange of Hong Kong (2000). Code of Best Practice. | The Stock Exchange of Hong Kong (2000). Code of Best Practice. |
Even the New York Stock Exchange was affected for a time. | 甚至纽约证券交易所也有一段时间受到影响 |
Another initiative worth watching is the Hong Kong stock exchange s exploratory project to offer a trading platform for emissions derivatives, which will most likely include conventional pollutants as well as carbon. The exchange will undertake a study this summer, with trading to begin as early as 2008. | 另一个值得关注的倡议是香港证券交易所为排放衍生物提供交易平台的探索性项目 该项目很可能将传统排放物以及碳都包括在内 交易所计划今年夏天进行研究 并最早在2008年开始进行交易 |
Bermuda is implementing a strategic plan to turn the Stock Exchange into a modern, fully electronic offshore exchange. | 百慕大正在执行一项战略计划,拟将证券交易所改为一个全部电子化的现代化海外交易所 |
Eleven hundred? They ought to list that dress on the stock exchange. | 1 100 应该把它送到股票交易所去上市 |
According to the official microblogging news of the China Securities Regulatory Commission (CSRC), the securities market supervision department is cooperating closely with the Shenzhen Stock Exchange and the Hong Kong Stock Exchange. | 据证监会官方微博消息 证监会今日表示 目前 两地证券监管部门以及深交所和港交所之间 正在密切合作 |
I thought she'd like to see the Stock Exchange and our Jersey plant. | 我猜她可能想来看看 股票交易所和工厂 |
Brussels Stock Exchange (1998). Report of the Belgium Commission on Corporate Governance (Cardon Report). | Brussels Stock Exchange (1998). Report of the Belgium Commission on Corporate Governance (Cardon Report). |
60 out of approximately 65 joint stock companies quoted in 2000 at the Riga Stock Exchange had become open to public through privatisation process. | 83. 自1991年恢复独立以来 拉脱维亚对两性平等的态度在逐渐改变 |
If I had to ask you, In 2005 what was the best performing stock market or stock exchange in the world? Would Egypt come to mind? | 如果我问你 2005年中 全世界表现最好的股票市场 或者期货市场在哪里 你能想到是埃及吗 |
Brussels Stock Exchange Banking and Finance Commission (1998). Corporate Governance for Belgian Listed Companies (Merged Code). | Brussels Stock Exchange Banking and Finance Commission (1998). Corporate Governance for Belgian Listed Companies (Merged Code). |
Article 48 Securities lending and borrowing referred to in this article means that in the securities trading at the stock exchange or other securities trading places that have been approved by the State Council, securities firms lend capital or securities to customers for them to buy or sell securities based on the corresponding collaterals provided by the customers. | 第四十八 条 本 条例 所称 融资 融券 业务 , 是 指 在 证券 交易所 或者 国务院 批准 的 其他 证券 交易 场所 进行 的 证券 交易 中 , 证券 公司 向 客户 出借 资金 供 其 买入 证券 或者 出借 证券 供 其 卖出 , 并 由 客户 交存 相应 担保物 的 经营 活动 . |
The Stock Exchange of Thailand (1998). The Roles, Duties and Responsibilities of the Directors of Listed Companies. | The Stock Exchange of Thailand (1998). The Roles, Duties and Responsibilities of the Directors of Listed Companies. |
An absolute majority of products at the Latvian stock exchange have been given to it by privatisation. | 尽管这一概念是以普遍承认与行使妇女权利为基础 但它往往适得其反 降低了妇女作为社会的正式成员的地位 |
That means that the exchange will operate a trading system, which will initially start as an open outcry, because we don't think the country's ready for full electronic trading. | 这就意味着交易所会经营一个贸易系统 这在一开始会引起一片公然反对的声音 因为我们认为 这个国家对全面电子贸易还没有准备好 |
It is meant to facilitate an exchange of views, take stock, and explore relevant issues and development implications. | 对话的目的在于促进意见交流 总结情况 探讨有关议题和对发展的影响 |
Early in 2005, the Government will analyse the feasibility of establishing an electronic stock exchange on St. Croix. | 2005年初 政府将分析在圣克罗伊建立电子证券交易所的可行性 |
Notes with appreciation the creation of a platform for cooperation among the OIC stock exchanges called Islamic stock exchange forum as an outcome of the Round Table Meeting on Promotion of Cooperation among the Stock Exchanges of the OIC Member States. | 7. 赞赏地注意到在伊斯兰会议组织股票交易所之间建立一个合作平台 名叫 伊斯兰股票交易论坛 作为 促进伊斯兰会议组织成员国股票交易所之间合作 圆桌会议的一个成果 |
In England and Wales, all RBS references, outside head office and the stock exchange listing, will be changed to NatWest. | 在英格兰和威尔士 所有在总部及证券交易所以外的提法将更改为国民西敏寺银行 |
London Stock Exchange Committee on Corporate Governance (1998). The Combined Code Principles of Good Governance and Code of Best Practice. | London Stock Exchange Committee on Corporate Governance (1998). The Combined Code Principles of Good Governance and Code of Best Practice. |
His country had established a national office to deal with major economic crimes like money laundering and stock exchange fraud. | 加纳已设立国家办事处来处理诸如洗钱和股票交易欺诈等经济犯罪 |
Likewise, Japan, now running its own version of QE, worries about potential currency manipulation by other countries, such as South Korea and China. Malaysia and Singapore, having built up a substantial stock of foreign exchange reserves, should also now be more concerned about currency manipulation by their trading partners. | 类似地 目前正在国内采取QE的日本担心其他国家 如韩国和中国 的潜在货币操纵 马来西亚和新加坡建立了巨大的外汇储备存量 现在应该更担心贸易伙伴国的货币操纵 越南有更加重要的TPP问题需要解决 特别是劳动权利等问题 而文莱的人口只有区区50万 它不可能提出反对意见 |
New instruments should also be put into place, such as global affinity cards, socially responsible investment funds, as well as experiences to use stock exchange infrastructures to mobilize additional private contribution to the fight against poverty that have already been undertaken by the São Paulo Stock Exchange (BOVESPA). | 还应该推行新的资源捐款工具 例如全球休戚与共卡 注重社会责任的投资基金 以及圣保罗股票交易所 BOVESPA 的经验 即 利用股票交易所的基础设施来筹集更多的私人捐款 用以开展战胜贫穷的斗争 |
Investments in services are growing OFDI in computer related industries, information technology and trading activities accounted for the lion's share of Chinese OFDI stock in 2003. | 对服务的投资正在扩大 在2003年 计算机相关的产业 信息技术和贸易活动占了中国对外直接投资存量的大部分 |
Specializing in (stock exchange) and fiscal fraud cases. Furthermore, president charged with all duties in the criminal division, including major cases. | Codice della giustizia penale internazionale (The Code of International Criminal Justice), edited by Editoriale Scientifica, 2005 (forthcoming). |
The newest addition to the range of financial services was the Cayman Islands Stock Exchange, which opened on 2 January 1997. | 最新的金融服务项目是设立开曼群岛证券交易所 交易所于1997年1月2日开业 |
Invites Member States to set up a comprehensive database on their respective stock exchange and investment regimes and to explore the possibility of concluding regional agreements among themselves to establish links among their stock exchanges | 4. 请各成员国建立有关各自股票交易所和投资制度的综合数据库 并探讨在它们之间缔结区域协定以在其股票交易所之间建立联系的可能性 |
In the afternoon trading session, two major Tokyo stock indexes extended their gains, driven by a weaker yen and generally rising of other major indexes in Asia. | 下午交易时段 在弱势日元及亚洲其他主要股指大多上涨的推动下 东京股市两大股指涨幅扩大 |
8. In New York, the flags of tolerance flew for several weeks at 60 Wall Street opposite the New York Stock Exchange. | 8. 在纽约,容忍的旗帜在股票交易所对面的华尔街60号飘扬了几个星期 |
Toronto Stock Exchange Committee on Corporate Governance in Canada (1994). Where Were the Directors? Guidelines for Improved Corporate Governance in Canada (Dey Report). | Toronto Stock Exchange Committee on Corporate Governance in Canada (1994). Where Were the Directors? Guidelines for Improved Corporate Governance in Canada (Dey Report). |
When the stocks trading price of the listed company experience abnormal fluctuations due to the market rumor of the material assets reorganization, the listed company shall timely apply to the stock exchange for suspension, verify whether there are reorganization matters that affect the stocks trading price of the listed company and make clarification it shall not refuse to perform the information disclosure obligation citing the reason of the uncertainty of the relevant matters. | 上市 公司 股票 交易 价格 因 重大 资产 重组 的 市场 传闻 发生 异常 波动 时 , 上市 公司 应当 及时 向 证券 交易所 申请 停牌 , 核实 有无 影响 上市 公司 股票 交易 价格 的 重组 事项 并 予以 澄清 , 不得 以 相关 事项 存在 不 确定性 为由 不 履行 信息 披露 义务 . |
Transfer of company listing to the London Stock Exchange, acquisition of assets in Europe, and subsequent liberalization by the government played a key role. | 公司转至伦敦股票交易所上市 在欧洲收购资产以及随后政府放宽管制发挥了关键作用 |
Related searches : Exchange Trading - Trading Exchange - Stock Trading - Trading Stock - Stock Exchange - Foreign Exchange Trading - On-exchange Trading - Forward Exchange Trading - Stock Market Trading - American Stock Exchange - Stock Exchange Agent - Stock Exchange Launch - Stock Exchange Tax - Stock Exchange Operator