Translation of "strong hand" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| You have a mighty arm. Your hand is strong, and your right hand is exalted. | 你 有 大能 的 膀臂 你 的 手 有力 你 的 右手 也 高舉 |
| You have a mighty arm. Your hand is strong, and your right hand is exalted. | 你 有 大 能 的 膀 臂 你 的 手 有 力 你 的 右 手 也 高 舉 |
| Thou hast a mighty arm strong is thy hand, and high is thy right hand. | 你 有 大能 的 膀臂 你 的 手 有力 你 的 右手 也 高舉 |
| Thou hast a mighty arm strong is thy hand, and high is thy right hand. | 你 有 大 能 的 膀 臂 你 的 手 有 力 你 的 右 手 也 高 舉 |
| Let your hand be on the man of your right hand, on the son of man whom you made strong for yourself. | 願 你 的 手扶 持 你 右邊 的 人 就是 你 為自已 所 堅固 的 人子 |
| Let your hand be on the man of your right hand, on the son of man whom you made strong for yourself. | 願 你 的 手 扶 持 你 右 邊 的 人 就 是 你 為 自 已 所 堅 固 的 人 子 |
| Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself. | 願 你 的 手扶 持 你 右邊 的 人 就是 你 為自已 所 堅固 的 人子 |
| Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself. | 願 你 的 手 扶 持 你 右 邊 的 人 就 是 你 為 自 已 所 堅 固 的 人 子 |
| Yahweh said to Moses, Now you shall see what I will do to Pharaoh, for by a strong hand he shall let them go, and by a strong hand he shall drive them out of his land. | 耶和華 對 摩西說 現 在 你 必 看 見 我 向 法老 所 行 的 事 使 他 因 我 大能 的 手容 以色列人 去 且 把 他 們趕 出 他 的 地 |
| Yahweh said to Moses, Now you shall see what I will do to Pharaoh, for by a strong hand he shall let them go, and by a strong hand he shall drive them out of his land. | 耶 和 華 對 摩 西 說 現 在 你 必 看 見 我 向 法 老 所 行 的 事 使 他 因 我 大 能 的 手 容 以 色 列 人 去 且 把 他 們 趕 出 他 的 地 |
| the stock which your right hand planted, the branch that you made strong for yourself. | 保護 你 右手 所 栽 的 和 你 為 自已 所 堅固 的 枝子 |
| With a strong hand, and with an outstretched arm for his loving kindness endures forever | 他 施展 大能 的 手 和 伸出 來 的 膀臂 因 他 的 慈愛 永 遠長存 |
| the stock which your right hand planted, the branch that you made strong for yourself. | 保 護 你 右 手 所 栽 的 和 你 為 自 已 所 堅 固 的 枝 子 |
| With a strong hand, and with an outstretched arm for his loving kindness endures forever | 他 施 展 大 能 的 手 和 伸 出 來 的 膀 臂 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存 |
| Thou art become cruel to me with thy strong hand thou opposest thyself against me. | 你 向 我 變心 待 我 殘忍 又 用 大能 追逼 我 |
| Thou art become cruel to me with thy strong hand thou opposest thyself against me. | 你 向 我 變 心 待 我 殘 忍 又 用 大 能 追 逼 我 |
| Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land. | 耶和華 對 摩西說 現 在 你 必 看 見 我 向 法老 所 行 的 事 使 他 因 我 大能 的 手容 以色列人 去 且 把 他 們趕 出 他 的 地 |
| Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land. | 耶 和 華 對 摩 西 說 現 在 你 必 看 見 我 向 法 老 所 行 的 事 使 他 因 我 大 能 的 手 容 以 色 列 人 去 且 把 他 們 趕 出 他 的 地 |
| And when ye exert your strong hand, do ye do it like men of absolute power? | 你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的 |
| And when ye exert your strong hand, do ye do it like men of absolute power? | 你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的 |
| With a strong hand, and with a stretched out arm for his mercy endureth for ever. | 他 施展 大能 的 手 和 伸出 來 的 膀臂 因 他 的 慈愛 永 遠長存 |
| With a strong hand, and with a stretched out arm for his mercy endureth for ever. | 他 施 展 大 能 的 手 和 伸 出 來 的 膀 臂 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存 |
| On the one hand, strong support was expressed for inclusion of provisions in the Model Law. | 一方面 有人强烈支持将这些条文放入 示范法 |
| And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself. | 保護 你 右手 所 栽 的 和 你 為 自已 所 堅固 的 枝子 |
| And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself. | 保 護 你 右 手 所 栽 的 和 你 為 自 已 所 堅 固 的 枝 子 |
| The lack of strong rules on hand emplaced mines would significantly reduce the effectiveness of a new MOTAPM instrument. | 26. 缺乏关于手布地雷的强有力的规则将使新的非杀伤人员地雷文书的效力大为降低 |
| He said, You shall not pass through. Edom came out against him with many people, and with a strong hand. | 以東 王說 你 們不可經過 就 率領許 多 人 出來 要 用 強硬 的 手攻擊 以色列人 |
| He said, You shall not pass through. Edom came out against him with many people, and with a strong hand. | 以 東 王 說 你 們 不 可 經 過 就 率 領 許 多 人 出 來 要 用 強 硬 的 手 攻 擊 以 色 列 人 |
| The militias are strong and well organized, and there seems to be a sort of invisible hand behind their actions. | 民兵是强大的和组织良好的 他们行动的背后似乎有一种看不见的手 |
| Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand. | 這 都 是 你 的 僕人 你 的 百姓 就是 你 用 大力 和 大能 的 手 所 救 贖的 |
| Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand. | 這 都 是 你 的 僕 人 你 的 百 姓 就 是 你 用 大 力 和 大 能 的 手 所 救 贖 的 |
| Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand. | 這 都 是 你 的 僕人 你 的 百姓 就是 你 用 大力 和 大能 的 手 所 救 贖的 |
| Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand. | 這 都 是 你 的 僕 人 你 的 百 姓 就 是 你 用 大 力 和 大 能 的 手 所 救 贖 的 |
| And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand. | 以東 王說 你 們不可經過 就 率領許 多 人 出來 要 用 強硬 的 手攻擊 以色列人 |
| And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand. | 以 東 王 說 你 們 不 可 經 過 就 率 領 許 多 人 出 來 要 用 強 硬 的 手 攻 擊 以 色 列 人 |
| Strong, close at hand technical support to designated officials and security management teams is a key to strengthening security in the field. | 15. 指定官员和安全管理小组如果能随时获得强有力的技术支助 这对于加强外地安保工作来说是个关键 |
| Secondly, members of the international community need to work hand in hand, and the Security Council needs to convey a strong signal to the Ivorian parties concerning the determination and cohesion of the international community. | 第二 国际社会成员需要携手工作 安全理事会需要向科特迪瓦各方发出有关国际社会决心与团结的强烈信号 |
| For Yahweh spoke thus to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying, | 耶和華 以 大能 的 手 指教 我 不 可行 這百姓 所 行 的 道 對我這樣說 |
| For Yahweh spoke thus to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying, | 耶 和 華 以 大 能 的 手 指 教 我 不 可 行 這 百 姓 所 行 的 道 對 我 這 樣 說 |
| According to the survey, on the one hand, strong gender prejudices are prevalent in Estonia, and, on the other hand, the population is ready to support equal treatment of men and women on the labour market. | 调查显示 一方面 在爱沙尼亚还存在着很强的性别偏见 而另一方面 人们支持在劳动力市场上赋予男女以平等待遇 |
| I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in wrath, and in great indignation. | 並且 我 要 在 怒氣 忿怒 和 大惱恨 中 用 伸出 來 的 手 並大能 的 膀臂 親自 攻擊 你 們 |
| I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in wrath, and in great indignation. | 並 且 我 要 在 怒 氣 忿 怒 和 大 惱 恨 中 用 伸 出 來 的 手 並 大 能 的 膀 臂 親 自 攻 擊 你 們 |
| The first referral to the Court by the Security Council, namely, the situation in Darfur, the Sudan, is strong testimony to the fact that peace and justice, often misunderstood as being mutually exclusive, can work hand in hand. | 安全理事会也第一次提请法院审案 即审理苏丹达尔富尔局势 这有力地证明 和平和正义虽然经常被误解为相互排斥 但它们可以相辅相成 |
| For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying, | 耶和華 以 大能 的 手 指教 我 不 可行 這百姓 所 行 的 道 對我這樣說 |
| And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath. | 並且 我 要 在 怒氣 忿怒 和 大惱恨 中 用 伸出 來 的 手 並大能 的 膀臂 親自 攻擊 你 們 |
Related searches : Hand-to-hand - Hand To Hand - Hand In Hand - Hand-to-hand Combat - Hand-to-hand Struggle - Goes Hand In Hand - Hand-to-hand Fight - Hand-to-hand Fighting - Kitchen Hand - Hand Palm - Winning Hand - Hand Calculation
