Translation of "substantial extent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Extent - translation : Substantial - translation : Substantial extent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

638. The representative of the State party supplemented the report orally to a substantial extent.
638. 该缔约国代表口头提出了大量报告补充材料
These organizations shall also inform the Secretary General of the United Nations of any substantial modification in the extent of their competence.
这些组织还应将其权限范围上的任何实质变更通知联合国秘书长
31. The new database, though completed to a substantial extent, will require continued maintenance and further enhancements (some aspects have been highlighted above).
31. 虽然新数据库在很大程度上已经建成,但仍需要继续加以维持和进一步改进(上文已强调了其中的一些方面)
These organizations shall also inform the Depositary, who shall, in turn, inform the Parties, of any substantial modification in the extent of their competence.
这些组织还应将其权限在程度上的任何重大变更通知保存人 再由保存人通知各缔约方
These organizations shall also inform the Depositary, who shall in turn inform the Parties, of any substantial modification in the extent of their competence.
此类组织还应将其权限范围的任何重大变更通知保存人 再由保存人通知各缔约方
We are meeting here today to discuss ways and means of mitigating to the greatest extent possible the impact of the substantial damage suffered by the affected countries.
我们今天在此开会讨论如何尽可能减少受灾国所承受重大损害的影响
(a) Substantial provisions
(a) 쪵훊탔맦뚨
In fact, competition policy could be considered an integral part of liberalization, which could not occur to any substantial extent and would not be effective unless there was constant competition advocacy and concern with competition.
事实上 竞争政策可视为自由化的一个组成部分 只有坚持倡导竞争 关心竞争 自由化才能形成规模和产生实效
This is very substantial.
这是很大的不同
quot (a) Substantial provisions
ꆰ(a) 쪵훊탔맦뚨ꎺ
Substantial reduction in processing effort.
大幅度减少操作工作
It is substantial and nutritious.
当然有家里自己做的好吃的
Mr. Savchuk (Ukraine) said that the Secretary General's report on trade and development reflected the substantial growth in international trade in recent years, although not all countries were benefiting to the same extent from the multilateral trading system.
54. Savchuk先生 乌克兰 指出 秘书长关于贸易和发展的报告反映了近年来国际贸易的基本增长情况 尽管不是所有的国家都同样从多边贸易体系中获益
Extent of responses
四. 对策的范围
Extent of uptake
采纳程度
That's a substantial amount of money.
这笔庞大的数目
This objective is pressing and substantial.
这种目的是紧迫而重要的
All call for substantial capital investment.
所有这些都需要大量资本投资
We intend offering a substantial reward...
我们欲以提供丰厚的报酬...
We met no substantial enemy forces.
我们没有被打击就说明没有敌人吗 是这样
They all have substantial business fronts,
他们表面上都在经营正常生意
For a known extent.
到一个定期
For a known extent.
到一個定期
Extent of forest resources.
4. 森林资源的范围
Extent of the problem
二 问题的程度
The extent of regulation
A. 规范程度
extent of worldwide compliance
世界范围的遵从程度
Police remuneration and training require substantial improvement.
警察的薪金和训练需要大幅度改善
Regrettably, however, some substantial commitments remained unfulfilled.
但令人遗憾的是,一些有实质内容的承诺还停留在纸面
(b) Substantial change in resources of funding
(b)在供资来源方面没有任何实质变化
The damage will be substantial, won't it?
损失将是巨大的 是吗
Recognizing the need to realize the full potential of technology in combating climate change, and that substantial reduction in greenhouse gas emissions in the long term will rely to a large extent on the development, deployment, diffusion and transfer of environmentally sound technologies,
确认需要实现技术在对付气候变化方面的全部潜力 大幅度减少温室气体排放量从长远来看将在很大程度上取决于开发 应用 推广和转让无害环境的技术
We have endorsed substantial Secretariat and management reform.
我们支持秘书处和管理部门的实质改革
Secondly, emergency humanitarian assistance entails substantial funding requirements.
紧急人道主义救援行动需要大量资金支持
Clearly, private remittances to African countries are substantial.
81. 很显然 对非洲国家的私人汇款数量很大
This represents a substantial decline over previous years.
远比过去几年退步
Many developing countries had also made substantial efforts.
另一方面 很多发展中国家也已做出了重要的努力
Subregional and interregional gatherings also showed substantial progress
16. 分区域和区域间会议也取得了显著进展
It still requires substantial refinement and practical application.
但仍然需要大大改善及实际运用
Yet, few countries have substantial land reform programmes.
但是 几乎没有国家执行了重要的土地改革方案
(ii) Substantial damage to property or the environment
㈡ 对财产或环境造成重大损坏
(a) The extent of reparation
(a) 赔偿的范围
(d) Extent of abuse suffered
遭受虐待的程度
Substantial procedural cooperation in the competition policy area takes place, mainly between some developed countries or regions, despite significant differences in their substantive approaches it is not clear to what extent any substantive commitments in binding agreements have been a necessary precondition for such cooperation.
32. 在竞争政策领域内有着大量程序性合作 主要是在一些发展中国家或区域之间 尽管它们的实质方法存在着很大的差异 现在不清楚的是 有约束力协定的任何实质承诺 在何种程度上是开展此类合作的必要先决条件
The decision to use the appropriation under the external printing was based on the premise that there were savings under the external printing during the previous bienniums owing, to some extent, to the underutilization of funds since substantial work on the Repertory was not completed.
决定指拨外部印刷的款是根据在上一两年期中外部印刷项下有节余的前提,因为关于 汇编 的很大部分工作未能完成,若干款项没有使用

 

Related searches : Reasonable Extent - Minor Extent - Small Extent - Less Extent - Greater Extent - Maximum Extent - Material Extent - High Extent - Larger Extent - Higher Extent - Lower Extent - Low Extent