"实质"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
实质 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| a. 实质性会议服务 向全体会议提供实质性服务(8) | Substantive servicing of meetings substantive servicing of plenary meetings (8) |
| 实质性会议 | General debate |
| 实质性会议 | 465th 466th meetings |
| 实质性问题 | Substantive issues |
| 实质性会议 | Committee on Conferences |
| 但是 我们不应等到明年的实质性会议再从事实质性工作 | But we should not wait until next year's substantive session to engage in substantive work. |
| 公约 要求实质性平等 不仅是在法律上 而且也是在实际上的实质性平等 | It was important to understand that in order to achieve substantive equality, women must be offered additional support. |
| D. 实质性准备 | Substantive preparations |
| 实质性问题 无 | Substantive issues |
| 从程序到实质 | Getting from process to substance |
| 关键实质问题 | Key substantive issues |
| C. 实质性会议 | Statistical Commission |
| a. 实质性会议服务 向缔约国会议提供实质性和技术性服务(2) | Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of the meeting of States Parties (2) |
| 2005年实质性会议 | Achieving the internationally agreed development goals, |
| 2005年实质性会议 | 2005 substantive session (New York, 31 January 25 February 2005) |
| 2005年实质性会议 | on Peacekeeping Operations and |
| 2005年实质性会议 | Part one 2005 substantive session |
| 2005年实质性会议 | Substantive session of 2005 |
| 实质性会议闭幕 | Closure of the session |
| 2005年实质性续会 | Resumed substantive session of 2005 |
| 2005年实质性会议 | Substantive session of 2005 Operational activities segment |
| 2005年实质性会议 | Documents |
| 还应考虑到单方面行为形式和实质之间的区别 因为形式并非总是忠实地反映实质 | It should also take account of the disjunction between the form and the substance of a unilateral act, since the form did not always faithfully reflect the substance. |
| 对案情实质的审议 | Consideration of the merits |
| 实质性问题 学习权 | Substantive issues Right to study |
| (b) 交易的实质内容 | b) Substance of the transaction |
| (c) 其他实质性活动 | (c) Other substantive activities |
| 第三次实质性会议 | Third substantive session |
| 事实上 这里有大约10倍多的质量 以暗物质存在 相比于普通物质 | In fact, there appears to be about ten times as much mass here in the form of this invisible or dark matter as there is in the ordinary matter, OK. |
| a. 实质性会议服务 提供实质性服务 包括第二和第三委员会全体会议(12) | Substantive servicing of meetings substantive servicing, including plenary meetings of the Second and Third Committees (12) |
| 接着 我必须清楚地指出问题的本质 问题的实质 | The next thing I'd like to be clear about is what this problem is, and what this problem isn't. |
| 最复杂的是实质器官 | And then the most complex are the solid organs. |
| 2005年实质性会议续会 | Resumed substantive session of 2005 |
| B. 实质性研究和报告 | Substantive research and reports |
| 2005年实质性会议续会 | Resumed substantive session for 2005 |
| 实质性问题 无罪推定 | Substantive issues Presumption of innocence |
| 2005年实质性会议续会 | Resumed substantive session 2005 |
| 2005年实质性会议议程 | Russian Federation |
| 三. 实质性方案与活动 | Substantive programmes and activities |
| a. 实质性会议服务 向委员会全体会议和工作组会议提供实质性服务和技术服务(120) 向会前工作组会议提供实质性服务和技术服务(40) 向请愿书工作组提供实质性服务和技术服务(40) | Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (120) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (40) substantive and technical servicing of working group on petitions (40) |
| 事实是这些神经调质 就像这小螃蟹的神经节调质 | Well it turns out it's these neuromodulators, just like the neuromodulators in that little tiny ganglion in the crabs. |
| 这些问题成了令人担忧的新领域 都需要做出实质性承诺和采取实质性行动 | Those issues will need substantive commitment and action as emerging areas of concern. |
| 此图总结了问题的实质 | And this graph sort of sums up what the problem is. |
| 它的质量其实不足够大 | It's actually not massive enough. |
| (a) 实施环境和质量标记 | (a) Implementation of environmental and quality labelling. |
相关搜索 : 实质性 - 实质性 - 肺实质 - 肾实质 - 肝实质 - 肺实质 - 脑实质 - 实质上 - 实质性 - 实质上 - 实质性 - 脑实质