Translation of "such documents" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hazardous waste shipments made without such documents are illegal. | 不附有这种文件的危险废物的装运均属非法 |
| Any such reports shall be issued as pre sessional documents. | 这类报告应作为会前文件印发 |
| Failure to supply such documents would be a cause for prosecution. | 无法提供此类文件可能会导致提起诉讼 |
| Such digital documents are also included in the Court s indexing database. | 此类数字化文件亦已纳入本法院的索引数据库 |
| When such non cash transactions occur, the following transaction documents are used | 进行此类非现金交易时 使用下列交易单据 |
| Such documents are being worked out by other international organizations as well. | 此类文件也正由其他国际组织制定 |
| Such placing at the consignee's disposal may be done actually or through documents, such as a delivery order. | 既可将实物交给收货人处分也可通过交付令等单证交给收货人处分 |
| (c) Falsification of documents of persons accompanying a child, enabling the child to travel with those persons, involving such documents as adoption orders | c 伪造陪伴儿童者的证明 以使儿童能与这类人同行 其中包括伪造收养令等文件 |
| Those documents can be used by Governments in evaluating safety of such products. | 这些文件可被各国政府用来评估这类产品的安全性 |
| If such a value cannot be established with adequate supporting documents, the contribution in kind must not be recorded as such. | 如果由于证明文件不足无法定值 则实物捐助不能按此入账 |
| The SBI noted that such documents should also include additional information on net' GHG emissions. | 履行机构指出 这些文件还应包含关于温室气体净排放量的另外资料 |
| The President of the Council should circulate such requests promptly as documents of the Council. | 安理会主席应迅速将这些请求作为安理会文件分发 |
| It has been the Greek Cypriot rejection of such documents that has prevented a settlement. | 希族塞人拒不接受这种文件,以致无法达成解决 |
| (i) Using personal information supplied by corrupt government or company employees to make forged documents (e.g. false driver's licences) or obtaining false identification documents from such employees. | 罪犯收集个人信息是为了在今后用于实施诈骗或其他形式的经济犯罪 这种活动称作 网上钓鱼 危害大型数据库 如进入公共或私人计算机的数据库来获取个人信息 以便制作假身份证件 使用腐败的政府或公司雇员提供的个人信息来制作假证件 如假驾照 或从这些雇员手中获取假的身份证件 |
| Do key policy documents such as UNDAFs and CCAs reflect gender based roles and women's needs? | (c) 联合国发展援助框架(联发援框架)和共同国家评估一类的重要政策文件是否反映了两性不同的作用和妇女的需要 |
| Any additional or supporting information may be supplied through other documents such as a technical annex. | 任何补充或支持性信息 可通过其他文件提供 例如作为技术附件提供 |
| These should appear in documents such as management directives, administrative policies, procedures manuals and accounting manuals. | 这些内容应该以管理指示 行政政策 程序手册和会计手册的形式成文 |
| Such concerns need to be addressed, but it must also be recalled that the accessibility of printed ( hard copy ) documents in such countries and to such individuals is currently close to zero and that even elites in such countries, whether governmental, academic or activist, invariably have difficulty getting access to printed United Nations documents. | 此种担心不无道理 需要得到处理 但是 还应当注意的是 这类国家和个人目前几乎无法获取印制文件 quot 复制件 quot 而且 即便是这些国家的重要人士 不论是政府部门 学术界人士还是活动分子等 都很难得到印制的联合国文件 |
| It was also indicated that, while the practice had developed a category of transport documents, such as sea waybills, that could be referred to for descriptive purposes as quasi negotiable documents, it was not possible to adequately define such transport documents, thus the proposed draft of article 4 used the broader transport document or an electronic transport record category. | 另据指出 虽然在实务当中发展起一种为说明目的可以称之为 准转让 单证的运输单证种类 如海运单等 但还是无法对此类运输单证加以充分界定 所以第4条拟议草案使用了 运输单证或电子运输记录 这一较比宽泛的类别 |
| If not, is the receiving State at least required to issue such people with documentation, including travel documents? | 如果没有 接受国是否至少必须向这类人颁发证件 包括旅行证件 |
| Recently, Viet Nam has promulgated some legal documents relating to the prevention and fight against terrorism, such as | 近期越南曾经颁布一些涉及防恐反恐的法律文件 |
| Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents. | 1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件 |
| In violation of the Treaty of Paris between the United States of America and Spain, land documents had been classified secret and the United States of America continued to conceal such documents. | 美国和西班牙违反巴黎合约 把确认土地所有权的文件隐藏起来 而且美国至今仍继续隐藏这些文件 |
| A distinction could be drawn between two categories of original document documents such as negotiable instruments with a single original, and other documents such as contracts prepared in duplicate or airway bills prepared in four copies, for which there was more than one original . | 两类单证原件的区别是 有一份原件的可议付票据 以及有一份以上 原件 的其它单证 如有两份原件的合同或者有四份原件的空运提单 |
| Documents prepared by BDT, such as telecommunication development plans, master plans or sectoral studies, usually include a satellite component | 电信发展局编制的文件 如电信发展计划 总体规划或部门研究 通常都包括卫星通信的内容 |
| Documents prepared by BDT, such as telecommunication development plans, master plans or sectoral studies, usually include a satellite component | 电信发展局编制的文件 如电信发展计划 总体规划或部门研究 通常都包括卫星内容 |
| II. United Nations documents and documents from international | United Nations documents and documents from international |
| Subject to The Ombudsman Ordinance, The Ombudsman may obtain any information and documents from such persons as she thinks fit. | 45. 申诉专员可按照 申诉专员条例 的规定 向有关人士索取她认为是调查所需的资料和文件 并就调查事项传召任何人士作供 |
| Documents prepared by BDT, such as telecommunication development plans, master plans or sectoral studies, usually include a satellite communications component | 电信发展局编制的文件 如电信发展计划 总体规划或部门研究 通常都包括卫星通信的内容 |
| The Panel determined that irregularities in documents that relate to the claimant's reasons for participation in late filing, such as passports and other identification documents, result in the claimant's exclusion from the late claims programme. | 23 小组确定 护照和其他身份证件等文件中涉及索赔人参加迟交索赔理由的不合规定之处 导致索赔人被排除在迟交索赔方案之外 |
| Current legislation needs to be strengthened in order to secure the prosecution of persons who utter forged or falsified travel documents at the ports of entry or even for having such documents in their possession. | 目前的法律需要加强 以便使得对使用仿照或伪造的旅行文件入境或者甚至拥有这类文件的人士予以起诉 |
| Documents | E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1 |
| Documents | 文件 |
| Documents | 经济及社会理事会 文件 |
| Documents | 非政府组织委员会 |
| Documents | 文件 |
| Documents | 2005年实质性会议 |
| Documents | 国际税务合作专家委员会 |
| Documents | 文档 |
| documents | 文档 |
| Documents | 文档 |
| Documents | 常规 |
| Documents | QShortcut |
| B. Other documents, including documents submitted by Member States | B. 其他文件,包括会员国提出的文件 15 26 3 |
| (b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer | (b) 1名信息技术专家 1名文件管制干事 1名文件印制干事和1名文件分发干事 |
Related searches : No Such Documents - Documents Such As - Execute Such Documents - Any Such Documents - Such And Such - Such-and-such - Or Such - Such Matters - Each Such - Such Cases - With Such - For Such
