Translation of "sufficiently aware" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Put thy trust in the Living God, the Undying, and proclaim His praise. Sufficiently is He aware of His servants sins | 你应当信任永生不灭的主 你应当赞颂他超绝万物 他足以彻知他的罪过 |
Put thy trust in the Living God, the Undying, and proclaim His praise. Sufficiently is He aware of His servants sins | 你應當信任永生不滅的主 你應當讚頌他超絕萬物 他足以徹知他的罪過 |
UNHCR staff members were not made sufficiently aware of anti fraud policies and of risks incurred in case of fraud or misbehaviour. | 难民高专办的工作人员对反欺诈政策及欺诈或不端案件中产生的风险认识不足 |
Put your trust in the All Living who never dies, and exalt with His praise, He is sufficiently aware of His worshipers' sins. | 你应当信任永生不灭的主 你应当赞颂他超绝万物 他足以彻知他的罪过 |
Put your trust in the All Living who never dies, and exalt with His praise, He is sufficiently aware of His worshipers' sins. | 你應當信任永生不滅的主 你應當讚頌他超絕萬物 他足以徹知他的罪過 |
In this respect, the Committee expresses concern that lawyers and judges may not be sufficiently aware of the rights enshrined in the Covenant. | 在这方面 委员会表示关注认为 律师和法官对于 盟约 所载各项权利可能还没有充分的意识 |
Nonetheless, Tunisia was aware that individual efforts were not sufficiently effective against such crime, which was spreading on an international scale and whose networks knew no borders. | 然而 突尼斯意识到单方面作出的努力不足以抵制在世界范围内日益增长的犯罪活动 |
Sufficiently, yes. | 是的 |
Has authority been sufficiently obeyed, sir? | 上级命令被充分执行了吗 长官? |
It also has to be sufficiently detailed. | 自画像也应该有充分的细节 |
This theme was not sufficiently developed, however. | 但这一议题没有得到充分的展开 |
5.5 Thirdly, the authors argue that they have more than sufficiently supported their allegations, more than sufficiently identified the rights protected under the Covenant, and more than sufficiently described the conduct in violation of those rights. | 5.5 第三 提交人辩称 他们不仅远远充分地佐证了他们的指称 而且充分地阐明了按 公约 规定受保护的权利 远远充足地阐明了违反上述这些权利的行为 |
The principle of mutual advantage is sufficiently obvious. | 互利原则是相当明显的 |
The overall picture seems to be sufficiently corroborated. | 所有涂鸦充分证实了. |
The Committee observes that its procedures are sufficiently flexible and its powers sufficiently broad to prevent an abuse of process in a particular case. | 应当提供(a)准予引渡和(b)拒绝引渡的案例 |
The Committee observes that its procedures are sufficiently flexible and its powers sufficiently broad to prevent an abuse of process in a particular case. | 委员会认为 委员会的程序是足够灵活的而且其权利十分广泛 可以防止在提出申请时的滥用权利情况 |
Management, administrative and personnel practices are not sufficiently robust | A. 管理 行政和人事制度不够健全 |
Nevertheless, it remains concerned about traditional attitudes towards children and adolescents in society and that children, as well as many professionals working with and for them, are not sufficiently aware of the Convention and the rights based approach enshrined therein. | 然而 委员会还是对以下情况感到关注 社会上存在对于儿童和青少年的传统偏见 以及儿童和许多从事儿童工作的专业人员并不充分了解 公约 以及公约中所包含的以权利为本的思想 |
The investigations of OIOS had been generally well received by the Department of Peacekeeping Operations and mission management, which were aware that mission based, internal investigations might not produce results that were perceived to be sufficiently unbiased and evidence based. | 108. 由于意识到特派团内部的调查可能不会产生被认为以证据为基础的十分公正的结果 所以维持和平行动部和特派团管理部门一般都相当愿意接受监督厅的调查 |
340. Although the Committee welcomes the State party s efforts to disseminate information with regard to the Convention, it is still concerned that members of the public may not be sufficiently aware of the protection against racial discrimination provided by the Convention. | 340. 虽然委员会欢迎缔约国传播有关本 公约 的信息 它还是关注一般公众是否能够充分认识到本 公约 所提供的使人人免于种族歧视的保护 |
You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired. | 不一定要完全失明 或完全听不到 才会有这种幻觉 |
Unfortunately, Bosnia and Herzegovina's institutional structure is not sufficiently developed. | 可惜 波斯尼亚和黑塞哥维那的体制结构还不够发达 |
However, their actions are not sufficiently recognized or properly documented. | 然而 他们的行动没有得到足够的确认和适当的记录 |
At UNMIL, none of the 25 aircraft was sufficiently utilized. | 214. 该部赞同审计委员会的建议 将调查造成车辆使用报告中的错误 不一致的信息的原因 并执行必要措施纠正这些错误 |
(b) The issue the reliability test is not sufficiently flexible | (b) 问题 可靠性检验不够灵活 |
Every living being is capable of attack... if sufficiently provoked. | 任何人都有能力 |
If I have preserved you, madam, I am sufficiently repaid. | 我对你心仪已久 |
The Committee, while taking note of the efforts undertaken by the State party in awareness raising campaigns, remains concerned that professional groups, children, parents and the general public are not sufficiently aware of the Convention and the rights based approach enshrined therein. | 124. 委员会注意到缔约国为开展宣传运动而作出的努力 但是仍然对以下情况表示关注 专业团体 儿童 家长以及一般公众并不十分了解 公约 以及其中以权利为本的思想 |
However, while staff members have been made aware of these focal points and their functions, the local population has not always been sufficiently informed. This is partly due to the need to establish better complaints and response mechanisms before launching comprehensive information campaigns. | 然而 尽管工作人员已知道这些协调中心及其功能 当地民众并非始终能充分了解 部分是因为需要在开展全面宣传活动之前建立更好的指控和应急机制 |
We are not sufficiently aware of the human suffering that underlies armed conflicts, particularly the suffering of the victims, and especially of women, the elderly and children, for killing them means killing the life, the past and the future of the human race. | 我们没有充分意识到武装冲突带来的人类痛苦,特别是受害者的痛苦,尤其是妇女 老年人和儿童的痛苦,杀死他们就意味着扼杀人类的生命 过去和未来 |
The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think. | 这种长期认知停滞所造成的悲哀 我觉得 并没有被古人足够重视 |
The Security Council would be retained in a sufficiently expanded form. | 安全理事会将得到保留 并充分扩大 |
The Committee regrets that the information provided was not sufficiently precise. | 委员会并感到遗憾的是 该国所提供的情况不够精确 |
We do not believe that this ambiguity has been sufficiently clarified. | 我们认为 这种模棱两可尚未得到充分的澄清 |
The base period must be sufficiently long to reflect that reality. | 反应这种现状的基础统计期应尽可能延长 |
Mr. Kane, I think we've discussed the rights of man sufficiently. | 我们对人权的讨论已够了 |
I wasn't even aware of music not even aware of it. | 我甚至不知道什么是音乐 根本不知道它 |
(e) It is manifestly ill founded or not sufficiently substantiated or when | ㈤ 明显没有根据或缺乏充分证据 或 |
They only follow mere conjecture which can never sufficiently replace the Truth. | 他们对于那种称呼 绝无任何知识 他们只凭猜想 而猜想对于真理 确是毫无裨益的 |
They only follow mere conjecture which can never sufficiently replace the Truth. | 他們對於那種稱呼 絕無任何知識 他們只憑猜想 而猜想對於真理 確是毫無裨益的 |
The report accuses Syria of not having sufficiently cooperated with the Commission. | 报告中指责叙利亚没有与委员会进行足够合作 |
Oftentimes, the reasons for the differences in data are not sufficiently transparent. | 27. 数据存在差异的原因往往不够透明 这种情况须加处理 |
Therefore, any verification procedures must be sufficiently stringent to ensure full compliance. | 因此 任何核查程序都必须足够严格以确保充分遵守条约 |
He emphasized that visa applications had, however, been submitted sufficiently in advance. | 他强调 古巴代表团已经在足够早的时间就提交了签证申请 |
The view was expressed that Copenhagen did not mainstream gender issues sufficiently. | 有人认为,哥本哈根会议没有充分做到将性别问题纳入主流 |
Related searches : Sufficiently Detailed - Sufficiently Clear - Sufficiently High - Sufficiently Enough - Sufficiently Early - Sufficiently Low - Sufficiently Strong - Sufficiently Funded - Sufficiently Distinct - Sufficiently Severe - Sufficiently Informed - Sufficiently Cover